ماذا يعني A1 الألمانية وB2 الألمانية وما إلى ذلك؟
تشير التسميات A1 وB2 وما إلى ذلك إلى أن الشخص يستطيع التحدث باللغة الألمانية بمستوى معين.
جميع أجزاء اللغة مهمة: الاستماع، والقراءة، والتحدث، والكتابة.
هناك 6 مستويات، من المبتدئ إلى الخبير: A1، A2، B1، B2، C1، C2.
هنا تم شرح هذه الخطوات الست بشكل جيد.
كيف يمكنني أن آخذ دورة التكامل؟
العديد من الأشخاص الذين لا يتحدثون اللغة الألمانية كثيرًا بعد يأخذون دورة تكامل أولاً.
هذه دورة اللغة الألمانية التي يتم تمويلها من قبل الدولة.
وهذا يعني أن تكلفتها أقل من الدورات الألمانية الأخرى.
بعض الأشخاص لا يحتاجون إلى دفع ثمن الدورة على الإطلاق.
الدورة من المستوى A1 إلى المستوى B1.
لا يتعين عليك البدء بالمستوى A1 إذا كنت تتحدث القليل من اللغة الألمانية بالفعل.
أولا تقوم بإجراء الامتحان في مدرسة اللغة. يُسمى هذا "اختبار تحديد المستوى".
ستقرر المدرسة بعد ذلك الدورة التي ستبدأ بها.
على هذه الصفحة يمكنك رؤية جميع مدارس اللغات في لايبزيغ التي تقدم دورات التكامل.
ستجد هنا جميع المعلومات حول مستوى الدورة، وأوقات الدورة، والعنوان وتفاصيل الاتصال بالمدارس.
إذا كنت ترغب في أخذ دورة تكامل، فأنت بحاجة إلى إذن.
يُسمى هذا الإذن "التفويض". تطلب هذه الموافقة من سلطة BAMF.
هنا هو الشكل. أرسل النموذج إلى BAMF هنا:
المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين
شارع أوتو شميرباخ 20
09117 كمنيتس
يجب عليك إكمال الجزء الأول إذا كنت ترغب في أخذ الدورة.
يجب عليك إكمال الجزء الثاني، "أتقدم بطلب إعفاء من رسوم دورة التكامل"، إذا لم تتمكن من دفع تكاليف الدورة.
إذا لم تتمكن من الدفع، يجب عليك إرسال إثبات مع النموذج.
على سبيل المثال، إشعار بشأن إعانة المواطن أو إعانة السكن، أو بطاقة لايبزيغ.
كما أنك لا تحتاج إلى الدفع إذا كنت تعمل ولا تكسب أكثر من هذا الإجمالي: 2491 يورو (بدون أطفال)؛ 3,246 يورو (مع طفل واحد)؛ 4,001 يورو (مع طفلين أو أكثر).
في هذه الحالة، يرجى إرسال كشوف الرواتب مع النموذج.
هنا هناك الكثير من المعلومات حول دورة التكامل مباشرة من BAMF.
لدي بالفعل اللغة الألمانية B1. كيف يمكنني تعلم المزيد من اللغة الألمانية؟
من المستوى B1 يمكنك حضور دورة لغة مهنية. وهذا يصل إلى B2 أو C1 أو C2.
في دورة اللغة المهنية يتم التركيز بشكل أكبر على اللغة الألمانية للعمل.
هذه الدورة ممولة من قبل الحكومة وبالتالي فهي ليست مكلفة للغاية.
تحتاج إلى إذن لحضور الدورة.
إذا كنت عاطلاً عن العمل، فيمكنك الحصول على هذه الوثيقة من مركز العمل أو وكالة التوظيف.
إذا كنت تعمل، اطلب الإذن من BAMF بشكل مباشر.
إذا كان لديك الإذن، فيمكنك البحث عن الدورة التدريبية على موقع KURSNET.
هنا يمكن العثور على الدورات في لايبزيغ.
بعض الأشخاص عليهم دفع ثمن الدورة، والبعض الآخر لا.
يعتمد ذلك على مقدار المال الذي تكسبه.
إذا قمت بدفع هذا المبلغ وأكملت الدورة بنجاح، يمكنك استرداد 501% من التكلفة.
هنا ستجد المزيد من المعلومات والنماذج اللازمة.
أين يمكنني أن أتعلم اللغة الألمانية في مكان آخر؟
هناك أيضًا أماكن أخرى في لايبزيغ حيث يمكنك تعلم اللغة الألمانية.
هذه عادةً دورات غير رسمية حيث لا يتعين عليك دفع أي أموال أو تدفع القليل جدًا من المال.
يمكنك إما المرور فقط أو التسجيل لفترة وجيزة.
هنا تم إدراج جميع هذه الدورات ودورات المحادثة.
تحتوي مكتبة مدينة لايبزيغ على العديد من الموارد للأشخاص الذين يرغبون في تعلم اللغة الألمانية.
هناك الكثير من المواد في غرفة اللغة هناك. يمكنك تجربته بكل بساطة مجانًا.
إذا كنت تريد استعارة بعض الأشياء وأخذها إلى المنزل، فأنت بحاجة إلى بطاقة مكتبة.
تبلغ تكلفتها 20 يورو سنويًا. الدخول مجاني للأطفال و10 يورو سنويًا لحاملي بطاقة Leipzig Pass.
إذا كنت تقوم بعمل تطوعي، فإنك تتعلم أيضًا بعض اللغة الألمانية إلى جانب ذلك.
العمل التطوعي يشبه العمل غير مدفوع الأجر.
تفعل هذا لمساعدة الآخرين. على سبيل المثال، الشباب أو كبار السن.
لكنك تتعرف على أشخاص جدد وتتحدث المزيد من اللغة الألمانية.
ليس من الضروري دائمًا أن تتحدث الكثير من اللغة الألمانية للقيام بشيء كهذا.
في وكالة تطوعية يمكنك العثور على مثل هذه الأنشطة.
بعض الناس يمارسون الترادف اللغوي.
شخصان يساعدان بعضهما البعض على تعلم اللغات.
على سبيل المثال، يتحدث الشخص اللغة الروسية ويريد تعلم اللغة الإسبانية.
شخص آخر يتحدث الإسبانية ويريد تعلم اللغة الروسية.
يلتقي الشخصان ويمارسان اللغتين.
هنا يمكنك البحث عن لغة مترادفة.
هناك أيضًا العديد من الموارد عبر الإنترنت حيث يمكنك تعلم اللغة الألمانية.
على سبيل المثال دولينجو أو على اليوتيوب وتيك توك وانستجرام.
ال معهد جوته و الموجة الألمانية لدينا الكثير من المحتوى للأشخاص الذين يريدون تعلم اللغة الألمانية.