{"id":3,"date":"2024-03-11T13:45:00","date_gmt":"2024-03-11T12:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sprijin.binational-leipzig.de\/?page_id=3"},"modified":"2024-03-11T13:45:51","modified_gmt":"2024-03-11T12:45:51","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<p><strong>1. Protecci\u00f3n de datos de un vistazo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>informaci\u00f3n general<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La siguiente informaci\u00f3n proporciona una descripci\u00f3n general simple de lo que sucede con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son cualquier dato que pueda utilizarse para identificarle personalmente. Para obtener informaci\u00f3n detallada sobre la protecci\u00f3n de datos, consulte nuestra pol\u00edtica de privacidad que aparece debajo de este texto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recopilaci\u00f3n de datos en nuestro sitio web<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00bfQui\u00e9n es responsable de la recopilaci\u00f3n de datos en este sitio web?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El procesamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio web. Puede encontrar sus datos de contacto en el pie de imprenta de este sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00bfC\u00f3mo recopilamos sus datos?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Por un lado, tus datos se recogen cuando t\u00fa mismo nos los proporcionas. Estos podr\u00edan ser, por ejemplo, datos que usted ingresa en un formulario de contacto.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestros sistemas inform\u00e1ticos recopilan autom\u00e1ticamente otros datos cuando usted visita el sitio web. Se trata principalmente de datos t\u00e9cnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo u hora de acceso a la p\u00e1gina). Estos datos se recopilan autom\u00e1ticamente tan pronto como usted ingresa a nuestro sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00bfPara qu\u00e9 utilizamos tus datos?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Algunos de los datos se recopilan para garantizar que el sitio web funcione correctamente. Se pueden utilizar otros datos para analizar su comportamiento de usuario.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00bfQu\u00e9 derechos tienes sobre tus datos?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Usted tiene derecho a obtener informaci\u00f3n sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados en cualquier momento y de forma gratuita. Tambi\u00e9n tiene derecho a solicitar la correcci\u00f3n, bloqueo o eliminaci\u00f3n de estos datos. Si tiene alguna pregunta sobre este u otros temas relacionados con la protecci\u00f3n de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a trav\u00e9s de la direcci\u00f3n indicada en el pie de imprenta. Adem\u00e1s, usted tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Informaci\u00f3n general e informaci\u00f3n obligatoria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Protecci\u00f3n de datos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los operadores de estas p\u00e1ginas se toman muy en serio la protecci\u00f3n de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas legales de protecci\u00f3n de datos y esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Al utilizar este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Esta pol\u00edtica de privacidad explica qu\u00e9 datos recopilamos y para qu\u00e9 los utilizamos. Tambi\u00e9n explica c\u00f3mo y con qu\u00e9 prop\u00f3sito se hace esto.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos gustar\u00eda se\u00f1alar que la transmisi\u00f3n de datos a trav\u00e9s de Internet (por ejemplo, durante la comunicaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico) puede presentar vulnerabilidades de seguridad. No es posible la protecci\u00f3n completa de los datos frente al acceso por parte de terceros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Nota sobre el organismo responsable<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El organismo responsable del tratamiento de datos de este sitio web es:<br>Asociaci\u00f3n de Familias y Asociaciones Binacionales, iaf eV<\/p>\n\n\n\n<p>Calle Ludolfus 2 \u2013 4<br>60487 Fr\u00e1ncfort del Meno<br>Tel\u00e9fono: +49 (0) 69 713 756 \u2013 0<br>Correo electr\u00f3nico: info@verband-binationaler.de<\/p>\n\n\n\n<p>El organismo responsable es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica que, sola o junto con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electr\u00f3nico, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Revocaci\u00f3n de su consentimiento para el tratamiento de datos<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Muchos tratamientos de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Lo \u00fanico que tienes que hacer es enviarnos un correo electr\u00f3nico informal. La legalidad del tratamiento de datos efectuado hasta el momento de la revocaci\u00f3n no se ver\u00e1 afectada por la misma.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En caso de violaci\u00f3n de la ley de protecci\u00f3n de datos, el interesado tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente. La autoridad de control responsable de las cuestiones de protecci\u00f3n de datos es el Comisionado Estatal de Protecci\u00f3n de Datos del Estado de Hesse.<br><a href=\"http:\/\/www.datenschutz.hessen.de\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">www.datenschutz.hessen.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Derecho a la portabilidad de datos<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tiene derecho a que los datos que procesamos autom\u00e1ticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a usted o a un tercero en un formato com\u00fan y legible por m\u00e1quina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se har\u00e1 si es t\u00e9cnicamente factible.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Cifrado SSL o TLS<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Por razones de seguridad y para proteger la transmisi\u00f3n de contenido confidencial, como pedidos o consultas que usted nos env\u00eda como operador del sitio, este sitio utiliza un cifrado SSL o TLS. Cifrado TLS. Puede reconocer una conexi\u00f3n cifrada por el hecho de que la l\u00ednea de direcci\u00f3n del navegador cambia de \u201chttp:\/\/\u201d a \u201chttps:\/\/\u201d y por el s\u00edmbolo de candado en la l\u00ednea de su navegador.<\/p>\n\n\n\n<p>Si el cifrado SSL o TLS est\u00e1 activado, los datos que nos env\u00ede no podr\u00e1n ser le\u00eddos por terceros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Informaci\u00f3n, bloqueo, eliminaci\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho en cualquier momento a obtener informaci\u00f3n gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y la finalidad del tratamiento de datos y, si procede, el derecho a corregir, bloquear o eliminar dichos datos. Si tiene alguna pregunta sobre este u otros temas relacionados con los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a trav\u00e9s de la direcci\u00f3n indicada en el pie de imprenta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Objeci\u00f3n a los correos electr\u00f3nicos publicitarios<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Se proh\u00edbe el uso de los datos de contacto publicados en el marco del aviso legal para el env\u00edo de publicidad y material informativo no solicitado. Los operadores del sitio se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de env\u00edo de informaci\u00f3n publicitaria no solicitada, por ejemplo a trav\u00e9s de correos electr\u00f3nicos spam.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Delegado de Protecci\u00f3n de Datos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Delegado de protecci\u00f3n de datos requerido por ley<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hemos designado un delegado de protecci\u00f3n de datos interno para nuestra empresa:<br>Asociaci\u00f3n de Familias y Asociaciones Binacionales, iaf eV<\/p>\n\n\n\n<p>Calle Ludolfus 2 \u2013 4<br>60487 Fr\u00e1ncfort del Meno<br>Tel\u00e9fono: +49 (0) 69 713 756 \u2013 0<br>Correo electr\u00f3nico: datenschutz@verband-binationaler.de<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Recopilaci\u00f3n de datos en nuestro sitio web<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Galletas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Algunas p\u00e1ginas de Internet utilizan las denominadas cookies. Las cookies no causan ning\u00fan da\u00f1o a su ordenador y no contienen ning\u00fan virus. Las cookies se utilizan para que nuestro servicio sea m\u00e1s f\u00e1cil de usar, eficaz y seguro. Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto que se almacenan en su computadora y son guardados por su navegador.<\/p>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda de las cookies que utilizamos son las denominadas \u201ccookies de sesi\u00f3n\u201d. Se eliminan autom\u00e1ticamente despu\u00e9s de tu visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la pr\u00f3xima vez que nos visite.<\/p>\n\n\n\n<p>Puede configurar su navegador para que le informe sobre la configuraci\u00f3n de cookies y solo permita cookies en casos individuales, excluya la aceptaci\u00f3n de cookies para ciertos casos o en general y active la eliminaci\u00f3n autom\u00e1tica de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies la funcionalidad de este sitio web puede ser limitada.<\/p>\n\n\n\n<p>Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica o para proporcionar determinadas funciones que usted requiere (por ejemplo, la funci\u00f3n de carrito de compra) se almacenan sobre la base del art. 6, p\u00e1rrafo 1, frase 1, letra f) del RGPD. 6 (1) (f) RGPD. El operador del sitio web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en almacenar cookies para garantizar la prestaci\u00f3n t\u00e9cnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. Si se almacenan otras cookies (por ejemplo, cookies para analizar su comportamiento de navegaci\u00f3n), \u00e9stas se tratar\u00e1n por separado en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Archivos de registro del servidor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El proveedor de las p\u00e1ginas recopila y almacena autom\u00e1ticamente informaci\u00f3n en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite autom\u00e1ticamente. Estos son:<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tipo y versi\u00f3n del navegador<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; sistema operativo utilizado<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; URL de referencia<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nombre de host del ordenador que accede<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hora de la solicitud del servidor<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Direcci\u00f3n IP<\/p>\n\n\n\n<p>Estos datos no se fusionar\u00e1n con otras fuentes de datos.<\/p>\n\n\n\n<p>La base para el tratamiento de datos es el art. 6 (1) (f) RGPD, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o para medidas precontractuales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. Complementos y herramientas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fuentes web de Google<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Este sitio utiliza las denominadas fuentes web, proporcionadas por Google, para la visualizaci\u00f3n uniforme de las fuentes. Cuando visita una p\u00e1gina, su navegador carga las fuentes web necesarias en la memoria cach\u00e9 del navegador para mostrar textos y fuentes correctamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ello, el navegador que utilice deber\u00e1 conectarse a los servidores de Google. Esto permite que Google sepa que se accedi\u00f3 a nuestro sitio web a trav\u00e9s de su direcci\u00f3n IP. Utilizamos fuentes web de Google para ofrecer una presentaci\u00f3n uniforme y atractiva de nuestras ofertas en l\u00ednea. Esto representa un inter\u00e9s leg\u00edtimo en el sentido del art. 6 (1) (f) RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p>Si su navegador no admite fuentes web, se utilizar\u00e1 una fuente est\u00e1ndar de su computadora.<\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las fuentes web de Google, consulte <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a>  y en la pol\u00edtica de privacidad de Google:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1710164700\"\r\n\t            data-title=\"Datenschutzerkl\u00e4rung\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung. Datenerfassung auf unserer Website [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":447,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}