{"id":31,"date":"2023-07-09T23:06:26","date_gmt":"2023-07-09T21:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sprijin.binational-leipzig.de\/?page_id=31"},"modified":"2026-07-30T15:10:48","modified_gmt":"2026-07-30T13:10:48","slug":"arbeit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/start\/wirtschaft\/arbeit\/","title":{"rendered":"Trabajar"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-a3b61b0f\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Soy de la UE. \u00bfPuedo trabajar en Alemania?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes empezar a trabajar inmediatamente.<br>No necesitas ning\u00fan permiso ni aprobaci\u00f3n.<br>Puedes iniciar cualquier trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A veces una empresa te dir\u00e1 que necesitas registrarte antes de poder trabajar.<br>Eso no es verdad <strong>Puedes trabajar sin registrarte.<\/strong><br><a href=\"https:\/\/bema.berlin\/site\/assets\/files\/1244\/1_arbeiten_ohne_anmeldung_einer_wohnadresse_stand_28_2_2019_senias.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Este documento<\/a> Se lo explica a los empleadores si hay alguna duda al respecto.<br><a href=\"https:\/\/www.eu-gleichbehandlungsstelle.de\/eugs-de\/praxisleitfaden\/arbeiten-ohne-meldeadresse\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqu\u00ed<\/a> Puedes leer m\u00e1s sobre c\u00f3mo conseguir un trabajo, una cuenta bancaria, etc. sin registrarte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si desea trabajar de forma independiente, primero debe registrarse en la oficina de Hacienda (para trabajos aut\u00f3nomos) o en la oficina de Comercio (para obtener una licencia comercial). El <a href=\"https:\/\/www.egz-leipzig.de\/leistungen\/beratung-und-coaching\/gruendungsunterstuetzung-fuer-migranten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zona de emergencia<\/a> (Start-up Center) ayuda a las personas que quieren convertirse en aut\u00f3nomos. Ofrecen formaci\u00f3n y consultor\u00eda en ingl\u00e9s, ruso, \u00e1rabe y otros idiomas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">\u00bfC\u00f3mo encuentro un trabajo?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy en d\u00eda la mayor\u00eda de ofertas de trabajo se pueden encontrar online.<br>A continuaci\u00f3n se muestran algunos sitios web importantes que enumeran ofertas de trabajo en toda Alemania:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.monster.de\/jobs\/suche?q=&amp;where=leipzig&amp;page=1&amp;so=m.h.s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.monster.de\/jobs\/suche?q=&amp;where=leipzig&amp;page=1&amp;so=m.h.s<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stepstone.de\/jobs\/in-leipzig?radius=10\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.stepstone.de\/jobs\/in-leipzig?radius=10<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/de.indeed.com\/Jobs?l=Leipzig&amp;radius=10&amp;vjk=83a771d44ca870f0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/de.indeed.com\/Jobs?l=Leipzig&amp;radius=10&amp;vjk=83a771d44ca870f0<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Agencia Federal de Empleo tiene su propio gran <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/jobsuche\/suche?angebotsart=1&amp;wo=leipzig&amp;umkreis=10&amp;id=10000-1197360251-S\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mercado laboral<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Leipzig tambi\u00e9n puedes <a href=\"\/es\/La Agencia Federal de Empleo dispone de su propia gran bolsa de trabajo. En Leipzig tambi\u00e9n puedes encontrar ofertas de trabajo en Das Schwanze Brett y en los clasificados de eBay.https:\/\/www.dsble.de\/jobs\/nur\/in\/leipzigTambi\u00e9n hay carteles con ofertas de trabajo en lugares como supermercados, restaurantes y bares.  Si est\u00e1s interesado en un trabajo, postula. Puedes presentar la solicitud directamente de forma verbal. Muy a menudo, las solicitudes se realizan por correo electr\u00f3nico o directamente a trav\u00e9s del portal de empleo en l\u00ednea. Sin embargo, normalmente se necesita al menos un CV. Este es un documento de 1 a 2 p\u00e1ginas. Incluye: \u00b7 Tus datos personales e informaci\u00f3n de contacto \u00b7 D\u00f3nde fuiste a la escuela \u00b7 D\u00f3nde estudiaste o aprendiste un oficio \u00b7 D\u00f3nde has trabajado \u00b7 Qu\u00e9 idiomas hablas Existen diferentes formatos para escribir un CV. Es importante que proporciones toda la informaci\u00f3n sobre tu educaci\u00f3n y experiencia laboral. Verifique que sus datos de contacto sean correctos y est\u00e9n actualizados. Aqu\u00ed podr\u00e1s ver ejemplos y utilizar una plantilla para crear tu propio CV.\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El tabl\u00f3n de anuncios<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.kleinanzeigen.de\/s-jobs\/leipzig\/anzeige:angebote\/c102l4233\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Clasificados<\/a> Encuentra ofertas de trabajo.<br>Tambi\u00e9n hay carteles con ofertas de trabajo en lugares como supermercados, restaurantes, bares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si est\u00e1s interesado en un trabajo, postula.<br>En algunos casos, puedes simplemente presentar la solicitud verbalmente en el sitio o por WhatsApp.<br>Pero la mayor\u00eda de las solicitudes se realizan por correo electr\u00f3nico o directamente en el portal de empleo en l\u00ednea.<br>Generalmente tienes que enviar un CV.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Un CV es un documento de 1 a 2 p\u00e1ginas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dice:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4fc3f8e1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Sus datos personales e informaci\u00f3n de contacto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u00bfA qu\u00e9 escuela fuiste?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Ya sea que hayas estudiado o aprendido una profesi\u00f3n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Donde ya has trabajado<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 idiomas hablas?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 otras habilidades tienes?<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existen diferentes formatos para redactar un curr\u00edculum.<br>Es importante que proporciones toda la informaci\u00f3n sobre tu educaci\u00f3n y experiencia laboral.<br>Verifique que sus datos de contacto sean correctos y est\u00e9n actualizados.<br>La herramienta en l\u00ednea <a href=\"https:\/\/www.canva.com\/de_de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canva <\/a>Tiene diferentes opciones para hacer un curriculum gratis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si dispone de comprobantes de cualificaciones (certificado de estudios secundarios, formaci\u00f3n profesional, estudios universitarios) o referencias laborales, debe adjuntarlos a su curr\u00edculum v\u00edtae. Si los certificados no est\u00e1n en alem\u00e1n, la agencia de empleo o la oficina de empleo podr\u00edan cobrarle por la traducci\u00f3n. Debe consultarlo con su agencia de empleo o oficina de empleo antes de traducir los documentos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Agencia de Empleo de Leipzig tiene una <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/vor-ort\/leipzig\/biz-leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de informaci\u00f3n profesional<\/a> (BIS).<br>Puedes simplemente pasar y obtener informaci\u00f3n sobre la b\u00fasqueda de empleo.<br>Tambi\u00e9n hay computadoras con internet donde puedes postular o buscar empleo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/WirsindPatenLeipzig\/?locale=de_DE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Somos patrocinadores<\/a> Si necesitas ayuda con tu CV o solicitud.<br>Esta ayuda est\u00e1 disponible el viernes de 15 a 17 horas. en la calle Zschochersche 50.<br>La gente all\u00ed habla diferentes idiomas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <a href=\"https:\/\/www.leipziger-erwerbslosenzentrum.de\/Home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de desempleo de Leipzig<\/a> (LEZ) tambi\u00e9n ofrece ayuda gratuita con la b\u00fasqueda y solicitud de empleo. Primero debe registrarse por correo electr\u00f3nico o por tel\u00e9fono y completar este cuestionario lo mejor posible como preparaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fragebogen-Formular-fuer-die-Erstellung-von-Bewerbungsunterlagen-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incrusado de Fragebogen - Formular f\u00fcr die Sch\u00f6pfung von Bewerbungdokumente-1.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-6cb7fce2-57dd-4588-bd06-8366eb265072\" href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fragebogen-Formular-fuer-die-Erstellung-von-Bewerbungsunterlagen-1.pdf\">Cuestionario \u2013 Formulario para la preparaci\u00f3n de los documentos de solicitud-1<\/a><a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fragebogen-Formular-fuer-die-Erstellung-von-Bewerbungsunterlagen-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-6cb7fce2-57dd-4588-bd06-8366eb265072\" download>Descargar<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">\u00bfQu\u00e9 es un mini-trabajo?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un mini-trabajo es un trabajo a tiempo parcial. Con un mini-trabajo podr\u00e1s ganar un m\u00e1ximo de 556\u20ac al mes. Incluso con un mini-trabajo tienes los mismos derechos que en un trabajo de tiempo completo, por ejemplo vacaciones, salario m\u00ednimo, protecci\u00f3n contra el despido. Estos derechos son <a href=\"https:\/\/www.minijob-zentrale.de\/DE\/die-minijobs\/arbeitsrechte-im-minijob\/arbeitsrechte-im-minijob_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a> Bien explicado (tambi\u00e9n en ingl\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ciudadanos de la UE con un miniempleo son considerados empleados en Alemania y, por lo tanto, tienen derecho a prestaciones sociales como la prestaci\u00f3n b\u00e1sica y la prestaci\u00f3n por hijos. Sin embargo, un miniempleo no proporciona autom\u00e1ticamente cobertura de seguro m\u00e9dico. A veces, las personas trabajan en un miniempleo durante mucho tiempo y solo se inscriben en el seguro m\u00e9dico m\u00e1s tarde. En ese caso, a menudo tienen que pagar una cantidad considerable por todos esos meses que pasan en Alemania. Si tienes un miniempleo, es recomendable solicitar la prestaci\u00f3n b\u00e1sica en la oficina de empleo. La oficina de empleo cubrir\u00e1 los gastos del seguro m\u00e9dico.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">\u00bfQui\u00e9n puede ayudarme a encontrar trabajo?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/vor-ort\/leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agencia Federal de Empleo<\/a> Ayuda a las personas desempleadas en Alemania a encontrar trabajo.<br>Los ciudadanos de la UE pueden registrarse como solicitantes de empleo en la Agencia de Empleo de Leipzig.<br>No recibir\u00e1s prestaciones por desempleo si a\u00fan no has trabajado en Alemania.<br>Pero el personal le ayudar\u00e1 a encontrar trabajo.<br>Si no habla mucho alem\u00e1n, la agencia de empleo tendr\u00e1 que organizar una traducci\u00f3n para usted.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Leipzig existen proyectos que ayudan a los inmigrantes a encontrar trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para mujeres con o sin conocimientos de alem\u00e1n existe el proyecto <a href=\"https:\/\/daa-sat.de\/ave\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CRA<\/a>. Pueden unirse al proyecto hombres entre 18 y 35 a\u00f1os con o sin conocimientos de alem\u00e1n. <a href=\"https:\/\/daa-mitte-ost.de\/bildungsangebote\/projekte\/kommpaktle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kommPAkT.LE<\/a> Vamos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si ya sabes algo de alem\u00e1n y est\u00e1s buscando un trabajo cualificado o formaci\u00f3n, entonces el proyecto <a href=\"https:\/\/www.arbeitundleben.eu\/projekte\/detail\/arbeitsmarktmentoren-leipzig-481\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mentores del mercado laboral<\/a> T\u00fa con ello.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.fia-leipzig.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mujeres en el trabajo <\/a>(FiA) y <a href=\"https:\/\/www.arbeitundleben.eu\/projekte\/detail\/base-leipzig-1175\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BASE Leipzig<\/a> Son otros dos proyectos que apoyan a las mujeres en temas como el acceso al mercado laboral, b\u00fasqueda de empleo, pr\u00e1cticas, etc.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">\u00bfTengo que hablar alem\u00e1n?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No existe ninguna ley que diga que para trabajar necesitas un A2 o un B1, por ejemplo.<br>Cada empresa puede decidir por s\u00ed misma cu\u00e1nto alem\u00e1n necesitan sus empleados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed hay un texto de muestra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero es m\u00e1s f\u00e1cil encontrar trabajo si hablas alem\u00e1n.<br>Hay algunos trabajos en los que no es necesario hablar alem\u00e1n. Por ejemplo, si trabajas en ingl\u00e9s para una empresa internacional.<br><a href=\"https:\/\/leipglo.com\/jobs-international-people\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqu\u00ed<\/a> Se enumeran estos puestos de trabajo internacionales en Leipzig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay algunos trabajos en los que puedes trabajar con un poco de alem\u00e1n.<br>Por ejemplo en hoteles, restaurantes, bares, obras de construcci\u00f3n, log\u00edstica.<br>Sigue siendo importante que usted entienda el contrato de trabajo y sus regulaciones.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Tengo una pregunta sobre la legislaci\u00f3n laboral.<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si no est\u00e1 seguro de si todo est\u00e1 correcto en su trabajo, puede obtener ayuda.<br>Quiz\u00e1s tengas preguntas como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfCu\u00e1ntas vacaciones tengo?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfPor qu\u00e9 trabajo m\u00e1s horas de las que estipula mi contrato de trabajo?<\/li>\n\n\n\n<li>Recib\u00ed un aviso de terminaci\u00f3n. \u00bfEs correcta la terminaci\u00f3n?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas son preguntas sobre derecho laboral. En esto <a href=\"https:\/\/www.faire-mobilitaet.de\/ihre-rechte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sitio web <\/a>Hay mucha informaci\u00f3n en diferentes idiomas sobre legislaci\u00f3n laboral, tambi\u00e9n espec\u00edfica de determinados trabajos, como el de reparto, el de obras y el de gastronom\u00eda (restaurantes, bares). <a href=\"https:\/\/www.babs.sachsen.de\/index.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.faire-integration.de\/de\/topic\/411.ich-bin-bereits-in-deutschland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Esta p\u00e1gina<\/a> Tambi\u00e9n tiene mucha informaci\u00f3n multiling\u00fce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si necesita asesoramiento en materia de legislaci\u00f3n laboral, puede ponerse en contacto con BABS.<br>BABS es el centro de asesoramiento para empleados extranjeros en todos estos asuntos y tiene una oficina en Leipzig.<br>La consulta es gratuita y est\u00e1 disponible en alem\u00e1n, polaco, h\u00fangaro, rumano e ingl\u00e9s.<br><a href=\"https:\/\/www.babs.sachsen.de\/kontakt-3995.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqu\u00ed<\/a> Aqu\u00ed est\u00e1n los datos de contacto y el horario de apertura.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"wirtschaft\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1688943986\"\r\n\t            data-title=\"Arbeit\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":8,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry","category-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":814,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/814"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}