زبان آلمانی

سطوح A1، B2 و غیره به این معنی است که فرد می‌تواند در سطح خاصی به زبان آلمانی صحبت کند.
همه بخش‌های زبان مهم هستند: گوش دادن، خواندن، صحبت کردن و نوشتن.
6 سطح از مبتدی تا پیشرفته وجود دارد: A1، A2، B1، B2، C1، C2.
اینجا این 6 مرحله به خوبی توضیح داده شده است. 

بسیاری از افرادی که هنوز آلمانی را به خوبی صحبت نمی‌کنند، ابتدا در یک دوره ادغام شرکت می‌کنند.
این یک دوره زبان آلمانی است که توسط دولت تأمین مالی می‌شود.
این یعنی هزینه آن از سایر دوره‌های زبان آلمانی کمتر است.
بعضی‌ها اصلاً لازم نیست هزینه دوره را بپردازند. 

این دوره از سطح A1 تا B1 برگزار می‌شود.
اگر کمی آلمانی صحبت می‌کنید، لازم نیست از سطح A1 شروع کنید.
شما ابتدا در آموزشگاه زبان امتحان می‌دهید. به این کار «آزمون تعیین سطح» می‌گویند.
سپس مدرسه تصمیم خواهد گرفت که در کدام دوره شروع خواهید کرد. 

در این صفحه شما می‌توانید تمام مدارس زبان در لایپزیگ را که دوره‌های ادغام ارائه می‌دهند، مشاهده کنید.
در آنجا تمام اطلاعات مربوط به سطح دوره، زمان دوره، آدرس و اطلاعات تماس مدارس را خواهید یافت.

اگر می‌خواهید در یک دوره ادغام شرکت کنید، به مجوز نیاز دارید.
این اجازه «مجوز» نامیده می‌شود. شما از اداره BAMF این تاییدیه را درخواست می‌کنید.
اینجا فرم است. فرم را از اینجا به BAMF ارسال کنید: 

بامف 

اتو-شمرباخ-خیابان ۲۰ 

۰۹۱۱۷ کمنیتس 

اگر می‌خواهید در دوره شرکت کنید، باید بخش اول را تکمیل کنید.
اگر نمی‌توانید هزینه دوره را پرداخت کنید، باید بخش دوم، «من درخواست معافیت از هزینه دوره ادغام را دارم»، را تکمیل کنید. 

اگر توانایی پرداخت ندارید، باید مدرکی دال بر این موضوع به همراه فرم ارسال کنید.
برای مثال، اخطاریه‌ای برای دریافت کمک‌هزینه شهروندی یا کمک‌هزینه مسکن، یا کارت عبور لایپزیگ.
همچنین اگر کار کنید و درآمد ناخالص شما بیش از این مبلغ نباشد، نیازی به پرداخت هزینه نیست: ۲۴۹۱ یورو (بدون فرزند)؛ ۳۲۴۶ یورو (با ۱ فرزند)؛ ۴۰۰۱ یورو (با ۲ فرزند یا بیشتر).
در این صورت، لطفاً فیش حقوقی را به همراه فرم ارسال کنید. 

اینجا اطلاعات زیادی در مورد دوره ادغام مستقیماً از BAMF وجود دارد.

از سطح B1 می‌توانید در یک دوره زبان حرفه‌ای شرکت کنید. این تا B2، C1 یا C2 ادامه دارد.
در دوره زبان تخصصی تمرکز بیشتر بر زبان آلمانی برای کار است.
این دوره توسط دولت تأمین مالی می‌شود و بنابراین چندان گران نیست. 

برای شرکت در دوره به مجوز نیاز دارید.
اگر بیکار هستید، می‌توانید این را از مرکز کاریابی یا آژانس کاریابی دریافت کنید.
اگر کار می‌کنید، مستقیماً از BAMF اجازه بگیرید. 

اگر اجازه دارید، می‌توانید در وب‌سایت KURSNET به دنبال یک دوره آموزشی بگردید.
اینجا این دوره‌ها را می‌توانید در لایپزیگ پیدا کنید.

بعضی‌ها باید هزینه دوره را بپردازند، بعضی‌ها نه.
بستگی به این دارد که چقدر پول درمی‌آورید.
اگر این مبلغ را پرداخت کنید و دوره را با موفقیت به پایان برسانید، می‌توانید ۵۰۱٪ از هزینه را پس بگیرید.
اینجا اطلاعات بیشتر و فرم‌های لازم را در ادامه خواهید یافت.

همچنین مکان‌های دیگری در لایپزیگ وجود دارد که می‌توانید در آنها آلمانی یاد بگیرید.
اینها معمولاً دوره‌های غیررسمی هستند که در آنها نیازی به پرداخت هیچ پولی ندارید یا مبلغ بسیار کمی پرداخت می‌کنید.
می‌توانید همین الان تشریف بیاورید یا برای مدت کوتاهی ثبت‌نام کنید.
اینجا همه این دوره‌ها و دوره‌های مکالمه فهرست شده‌اند.

کتابخانه شهر لایپزیگ منابع زیادی برای افرادی که می‌خواهند آلمانی یاد بگیرند، دارد.
مطالب زیادی در آن وجود دارد اتاق زبان آنجا. شما به سادگی می‌توانید آن را به صورت رایگان امتحان کنید.
اگر می‌خواهید اقلامی را امانت بگیرید و به خانه ببرید، به کارت کتابخانه نیاز دارید.
این هزینه سالانه 20 یورو است. برای کودکان رایگان و برای افرادی که کارت لایپزیگ پس دارند، سالانه ۱۰ یورو هزینه دارد.

اگر کار داوطلبانه انجام دهید، در کنار آن کمی آلمانی هم یاد می‌گیرید.
کار داوطلبانه مانند کار بدون دستمزد است.
شما این کار را برای کمک به دیگران انجام می‌دهید. مثلاً جوانان یا افراد مسن.
اما با افراد جدیدی آشنا می‌شوید و بیشتر آلمانی صحبت می‌کنید.
برای انجام چنین کاری همیشه لازم نیست خیلی آلمانی صحبت کنید.
در آژانس داوطلب می‌توانید چنین فعالیت‌هایی را پیدا کنید.

بعضی افراد یک دوره فشرده زبان برگزار می‌کنند.
دو نفر به یکدیگر در یادگیری زبان کمک می‌کنند.
برای مثال، شخصی به زبان روسی صحبت می‌کند و می‌خواهد اسپانیایی یاد بگیرد.
شخص دیگری اسپانیایی صحبت می‌کند و می‌خواهد روسی یاد بگیرد.
این دو نفر با هم ملاقات می‌کنند و هر دو زبان را تمرین می‌کنند.
اینجا می‌توانید یک دوره آموزشی زبان پیدا کنید.

همچنین منابع آنلاین زیادی وجود دارد که می‌توانید در آنها آلمانی یاد بگیرید.
برای مثال دولینگو یا در یوتیوب، تیک تاک و اینستاگرام.
را موسسه گوته و موج آلمانی محتوای زیادی برای افرادی که می‌خواهند آلمانی یاد بگیرند، دارد.