{"id":25,"date":"2023-07-09T23:02:05","date_gmt":"2023-07-09T21:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sprijin.binational-leipzig.de\/?page_id=25"},"modified":"2025-11-28T22:44:55","modified_gmt":"2025-11-28T21:44:55","slug":"kinder-und-familie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/fr\/start\/soziales\/kinder-und-familie\/","title":{"rendered":"Enfants et famille"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-28ab7e5b\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Je suis enceinte. Que dois-je faire?\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Si vous \u00eates enceinte, vous pouvez obtenir de nombreuses informations aupr\u00e8s d&#039;un centre de conseil en grossesse. Ces centres sont situ\u00e9s \u00e0... <a href=\"https:\/\/www.awo-leipzig-stadt.de\/hilfe-zur-erziehung\/schwangerenberatung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AWO<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.caritas-leipzig.de\/hilfeundberatung\/kinderjugendlicheundfamilien\/beratungsangebote\/schwangerschaft\/schwangerschaft\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caritas<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.diakonie-leipzig.de\/hilfe-angebote\/kinder-jugendliche-familien\/schwangerenberatung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diakonie<\/a>, <a href=\"https:\/\/leipzig.donumvitae.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Donum Vitae<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.drk-leipzig.de\/schwangeren-und-familienberatungsstelle.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Croix-Rouge allemande<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.profamilia.de\/angebote-vor-ort\/sachsen\/beratungsstelle-leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pro Familia<\/a>. Un service de conseil en ligne pour les femmes enceintes est disponible aupr\u00e8s de [nom de l&#039;organisation]. <a href=\"https:\/\/beratung.caritas.de\/schwangerschaftsberatung\/registration?aid=460\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caritas <\/a>et <a href=\"https:\/\/beratung.diakonie.de\/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diakonie<\/a>. Ce d\u00e9pliant r\u00e9pertorie ces centres de conseils et comprend une liste de contr\u00f4le de tout ce qui est important avant et apr\u00e8s la naissance\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" data-id=\"729\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-1024x538.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-729\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-300x158.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-768x403.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-1536x807.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-2048x1076.jpg 2048w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" data-id=\"728\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-1024x538.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-728\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-300x158.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-768x403.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-1536x807.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-2048x1076.jpg 2048w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Un centre de conseil en grossesse peut vous accompagner tout au long de votre grossesse. Il peut \u00e9galement vous apporter un soutien si vous envisagez une interruption de grossesse. Les consultations sont gratuites et peuvent \u00eatre dispens\u00e9es dans d&#039;autres langues.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez besoin d&#039;un soutien financier pendant votre grossesse, plusieurs options s&#039;offrent \u00e0 vous. Si vous percevez des allocations de P\u00f4le emploi, vous pouvez demander une aide suppl\u00e9mentaire pendant votre grossesse. Cette aide est disponible \u00e0 partir de la 13e semaine de grossesse et s&#039;intitule \u201a\u00a0besoins suppl\u00e9mentaires pendant la grossesse\u00a0\u2018. Vous devrez fournir une copie de votre dossier de maternit\u00e9 comme justificatif de grossesse. Vous pouvez \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier d&#039;une aide financi\u00e8re de P\u00f4le emploi pour l&#039;achat de v\u00eatements et d&#039;articles pour b\u00e9b\u00e9. Cette aide s&#039;intitule \u201a\u00a0\u00e9quipement initial pour la grossesse et l&#039;accouchement\u00a0\u2018. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates mari\u00e9, votre mari est automatiquement consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re de l\u2019enfant.<br>Si vous n\u2019\u00eates pas mari\u00e9, le p\u00e8re de l\u2019enfant doit reconna\u00eetre la paternit\u00e9.<br>La reconnaissance de paternit\u00e9 signifie que le p\u00e8re a certains droits et obligations.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates mari\u00e9, vous avez automatiquement la garde partag\u00e9e avec votre mari.<br>Si vous n\u2019\u00eates pas mari\u00e9, vous devriez discuter de la garde avec le p\u00e8re.<br>Si vous d\u00e9cidez d\u2019une garde partag\u00e9e, officialisez-la avec le p\u00e8re au moyen d\u2019une d\u00e9claration de garde.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous effectuerez la reconnaissance de paternit\u00e9 et la d\u00e9claration de garde aupr\u00e8s du p\u00e8re de l&#039;enfant aupr\u00e8s du service de protection de l&#039;enfance.<br>Ce sont des choses tr\u00e8s importantes et il est important que vous et le p\u00e8re compreniez tout lors du rendez-vous.<br>Si vous et\/ou le p\u00e8re de l&#039;enfant ne parlez pas beaucoup allemand, le Bureau de protection de la jeunesse peut organiser un interpr\u00e8te.<br><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/kinder-jugend-und-elternhilfe\/unterhalts-und-sorgerecht\/beurkundungen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ici<\/a> Vous trouverez de plus amples informations et des coordonn\u00e9es aupr\u00e8s du Bureau de protection de la jeunesse de Leipzig.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Comment trouver une garderie pour mon enfant?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Les enfants n\u2019ont pas besoin d\u2019aller \u00e0 la garderie. Les parents d\u00e9cident si et quand un enfant doit aller \u00e0 la garderie.<br>Obligatoire uniquement \u00e0 l&#039;\u00e9cole primaire.<br>Si un enfant a six ans le 30 juin, il doit commencer l\u2019\u00e9cole primaire cette ann\u00e9e-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Kita est l&#039;abr\u00e9viation de garderie. Il y a deux parties :<\/p>\n\n\n\n<p>Cr\u00e8che : pour les enfants de 0 \u00e0 3 ans <\/p>\n\n\n\n<p>Maternelle : pour les enfants \u00e0 partir de 3 ans jusqu&#039;\u00e0 l&#039;\u00e2ge scolaire<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous cherchez une place en garderie \u00e0 Leipzig, inscrivez votre enfant sur <a href=\"https:\/\/www.meinkitaplatz-leipzig.de\/app\/de\/home\/index\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ma garderie<\/a> \u00e0.<br>Vous pouvez ensuite s\u00e9lectionner des garderies.<br>Si vous avez besoin d&#039;aide pour vous inscrire ou pour trouver une place, vous pouvez obtenir de l&#039;aide dans le <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/willkommenszentrum\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centre de bienvenue<\/a> ou \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/kinderbetreuung\/kindertagesstaetten\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bureau de protection de la jeunesse<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Bureau de protection de la jeunesse dispose d&#039;un <a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/51_Amt_fuer_Jugend_Familie_und_Bildung\/Familieninfobuero\/Kitabroschuere_Leipzig-viersprachig.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">brochure<\/a> aux garderies de Leipzig et <a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/51_Amt_fuer_Jugend_Familie_und_Bildung\/Kita\/Kita_Einstieg_FAQ_Deutsch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> j&#039;ai r\u00e9pondu \u00e0 de nombreuses questions \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Quel soutien financier est disponible pour les familles ?\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Il existe divers avantages financiers pour les familles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Beaucoup de gens connaissent les allocations familiales.<br>Les citoyens de l\u2019UE peuvent percevoir des allocations familiales en Allemagne, m\u00eame si les enfants vivent dans un autre pays.<\/p>\n\n\n\n<p>D&#039;autres prestations possibles comprennent le suppl\u00e9ment pour enfant, l&#039;allocation parentale, l&#039;avance sur pension alimentaire et les allocations familiales de l&#039;\u00c9tat.<br><a href=\"https:\/\/familienportal.de\/familienportal\/familienleistungen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ici<\/a> la plupart des prestations familiales sont expliqu\u00e9es.<br><a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/51_Amt_fuer_Jugend_Familie_und_Bildung\/Familieninfobuero\/Broschuere\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ici<\/a> Il existe une brochure multilingue du Bureau de protection de la jeunesse de Leipzig.<\/p>\n\n\n\n<p>Les allocations familiales de l\u2019\u00c9tat ne sont pas disponibles partout en Allemagne.<br>\u00c0 Leipzig, l&#039;argent est disponible pour les parents d&#039;enfants \u00e2g\u00e9s de 1 \u00e0 2 ans si l&#039;un des parents reste \u00e0 la maison et s&#039;occupe de l&#039;enfant.<br>Combien d&#039;argent cela repr\u00e9sente-t-il ? Cela d\u00e9pend de l\u2019\u00e2ge de l\u2019enfant et du nombre d\u2019enfants que vous avez.<br><a href=\"https:\/\/www.familie.sachsen.de\/landeserziehungsgeld.html?_cp=%7B%22accordion-content-5838%22%3A%7B%221%22%3Atrue%2C%222%22%3Atrue%7D%2C%22previousOpen%22%3A%7B%22group%22%3A%22accordion-content-5838%22%2C%22idx%22%3A1%7D%7D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ici<\/a> c&#039;est expliqu\u00e9 en d\u00e9tail.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Il y a des difficult\u00e9s dans ma famille. Qui va nous aider avec \u00e7a ?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Parfois, \u00e9lever des enfants est un d\u00e9fi ou il y a des conflits entre les parents.<br>Dans de tels cas, il est judicieux de contacter un centre de conseil familial.<\/p>\n\n\n\n<p>Les centres de conseil familial ont beaucoup d\u2019exp\u00e9rience dans de telles situations.<br>L&#039;aide est gratuite et le personnel parle souvent d&#039;autres langues.<br><a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/51_Amt_fuer_Jugend_Familie_und_Bildung\/Familieninfobuero\/Flyer-Erziehungsberatungsstellen-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ici<\/a> Tous les centres de conseil familial de Leipzig sont r\u00e9pertori\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Que fait le service de protection de la jeunesse ?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Le service de protection de la jeunesse a pour mission de prot\u00e9ger les enfants et les jeunes et de soutenir les parents.<br>L&#039;Office de protection de la jeunesse dispose de diff\u00e9rents services, par exemple pour les cr\u00e8ches ou les allocations parentales.<br>Il propose \u00e9galement des services de conseil familial.<\/p>\n\n\n\n<p>Le bureau de protection de la jeunesse emploie des travailleurs sociaux qui s&#039;occupent du bien-\u00eatre des enfants.<br>Cela signifie qu\u2019ils s\u2019assurent que l\u2019enfant se porte bien.<br>Si un enfant se trouve dans une situation dangereuse (mise en danger de l&#039;enfant), le service de protection de la jeunesse peut le placer en d\u00e9tention.<br>Cela signifie que l&#039;enfant reste dans un foyer g\u00e9r\u00e9 par le service de protection de la jeunesse ou dans une famille d&#039;accueil jusqu&#039;\u00e0 ce qu&#039;il puisse \u00e9ventuellement retourner dans sa famille.<br>Le tribunal de la famille d\u00e9cide de ces questions.<br>L&#039;enfant b\u00e9n\u00e9ficie de l&#039;aide d&#039;un repr\u00e9sentant l\u00e9gal durant la proc\u00e9dure.<br>Cette personne a pour mission de repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats de l\u2019enfant.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.unterstuetzung-die-ankommt.de\/de\/mediathek\/broschueren\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ici<\/a> Vous pouvez lire des informations sur les t\u00e2ches du Bureau de protection de la jeunesse dans diff\u00e9rentes langues.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"soziales\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1688943725\"\r\n\t            data-title=\"Kinder und Familie\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/fr\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","hentry","category-soziales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":732,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/732"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}