{"id":35,"date":"2023-07-09T23:07:29","date_gmt":"2023-07-09T21:07:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sprijin.binational-leipzig.de\/?page_id=35"},"modified":"2025-08-26T11:48:33","modified_gmt":"2025-08-26T09:48:33","slug":"deutsche-sprache","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hr\/start\/bildung\/deutsche-sprache\/","title":{"rendered":"njema\u010dkog jezika"},"content":{"rendered":"
\n

\u0160to zna\u010di A1 njema\u010dki, B2 njema\u010dki i tako dalje?\u00a0<\/h2><\/div>
<\/path><\/path><\/svg> <\/div>
<\/path><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div>
\n

Oznake A1, B2 i tako dalje zna\u010de da osoba mo\u017ee govoriti njema\u010dki jezik na odre\u0111enoj razini.
Svi dijelovi jezika su va\u017eni: slu\u0161anje, \u010ditanje, govor i pisanje.
Postoji 6 razina, od po\u010detnika do stru\u010dnjaka: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
Ovdje<\/a> Ovih 6 koraka je dobro obja\u0161njeno.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Kako mogu poha\u0111ati integracijski te\u010daj?\u00a0<\/h2><\/div>
<\/path><\/path><\/svg> <\/div>
<\/path><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div>
\n

Mnogi ljudi koji jo\u0161 ne govore dobro njema\u010dki prvo poha\u0111aju integracijski te\u010daj.
Ovo je te\u010daj njema\u010dkog jezika koji financira dr\u017eava.
To zna\u010di da ko\u0161ta manje od drugih te\u010dajeva njema\u010dkog jezika.
Neki ljudi uop\u0107e ne moraju platiti za te\u010daj. <\/p>\n\n\n\n

Te\u010daj ide od razine A1 do B1.
Ne morate po\u010deti na razini A1 ako ve\u0107 malo govorite njema\u010dki.
Prvo pola\u017eete ispit u jezi\u010dnoj \u0161koli. To se naziva "test za odre\u0111ivanje plasmana".
\u0160kola \u0107e zatim odlu\u010diti koji \u0107ete studij zapo\u010deti. <\/p>\n\n\n\n

Na ovoj stranici<\/a> Mo\u017eete vidjeti sve jezi\u010dne \u0161kole u Leipzigu koje nude integracijske te\u010dajeve.
Tamo \u0107ete prona\u0107i sve informacije o razini te\u010daja, vremenu odr\u017eavanja te\u010dajeva, adresi i kontaktnim podacima \u0161kola.<\/p>\n\n\n\n

Ako \u017eelite poha\u0111ati integracijski te\u010daj, potrebno vam je dopu\u0161tenje.
Ovo dopu\u0161tenje naziva se "autorizacija". Za ovo odobrenje tra\u017eite od nadle\u017enog tijela BAMF-a.
Ovdje<\/a> je obrazac. Po\u0161aljite obrazac BAMF-u ovdje: <\/p>\n\n\n\n

BAMF <\/p>\n\n\n\n

Otto-Schmerbach-Stra\u00dfe 20 <\/p>\n\n\n\n

09117 Chemnitz <\/p>\n\n\n\n

Morate zavr\u0161iti prvi dio ako \u017eelite poha\u0111ati te\u010daj.
Drugi dio, \u201eMolim za oslobo\u0111enje od pla\u0107anja naknade za integracijski te\u010daj\u201c, morate ispuniti ako ne mo\u017eete platiti te\u010daj. <\/p>\n\n\n\n

Ako ne mo\u017eete platiti, uz obrazac morate poslati i dokaz.
Na primjer, obavijest o gra\u0111anskoj potpori ili stambenoj potpori ili Leipzi\u0161ka propusnica.
Tako\u0111er ne morate pla\u0107ati ako radite i ne zara\u0111ujete vi\u0161e od ovog bruto iznosa: 2.491 \u20ac (bez djece); 3.246 \u20ac (s 1 djetetom); 4.001 \u20ac (s dvoje ili vi\u0161e djece).
U tom slu\u010daju, molimo vas da uz obrazac prilo\u017eite i platne liste. <\/p>\n\n\n\n

Ovdje<\/a> Mnogo informacija o integracijskom te\u010daju mo\u017eete dobiti izravno od BAMF-a.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Ve\u0107 imam B1 njema\u010dki. Kako mogu nau\u010diti vi\u0161e njema\u010dkog jezika?\u00a0<\/h2><\/div>
<\/path><\/path><\/svg> <\/div>
<\/path><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div>
\n

Od razine B1 mo\u017eete poha\u0111ati te\u010daj strukovnog jezika. To ide do B2, C1 ili C2.
U te\u010daju profesionalnog jezika fokus je vi\u0161e na njema\u010dkom jeziku za posao.
Ovaj te\u010daj financira vlada i stoga nije toliko skup. <\/p>\n\n\n\n

Za poha\u0111anje te\u010daja potrebno vam je dopu\u0161tenje.
Ako ste nezaposleni, mo\u017eete to dobiti od centra za zapo\u0161ljavanje ili agencije za zapo\u0161ljavanje.
Ako radite, zatra\u017eite dopu\u0161tenje izravno od BAMF-a. <\/p>\n\n\n\n

Ako imate dopu\u0161tenje, mo\u017eete pretra\u017eiti te\u010daj na web stranici KURSNET-a.
Ovdje<\/a> Te\u010dajevi se mogu prona\u0107i u Leipzigu.<\/p>\n\n\n\n

Neki ljudi moraju platiti za te\u010daj, neki ne.
Ovisi o tome koliko novca zara\u0111ujete.
Ako ovo platite i uspje\u0161no zavr\u0161ite te\u010daj, mo\u017eete dobiti 501% povrata tro\u0161kova.
Ovdje<\/a> Na\u0107i \u0107ete vi\u0161e informacija i potrebne obrasce.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Gdje jo\u0161 mogu nau\u010diti njema\u010dki?\u00a0<\/h2><\/div>
<\/path><\/path><\/svg> <\/div>
<\/path><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div>
\n

U Leipzigu postoje i druga mjesta gdje mo\u017eete u\u010diti njema\u010dki.
To su obi\u010dno neformalni te\u010dajevi gdje ne morate pla\u0107ati nikakav novac ili pla\u0107ate vrlo malo novca.
Mo\u017eete samo navratiti ili se nakratko registrirati.
Ovdje<\/a> Navedeni su svi ovi te\u010dajevi i te\u010dajevi konverzacije.<\/p>\n\n\n\n

Gradska knji\u017enica u Leipzigu nudi mnogo resursa za ljude koji \u017eele u\u010diti njema\u010dki jezik.
Ima puno materijala u Jezi\u010dna soba<\/a> tamo. Mo\u017eete ga jednostavno isprobati besplatno.
Ako \u017eelite posuditi gra\u0111u i ponijeti je ku\u0107i, potrebna vam je \u010dlanska iskaznica knji\u017enice.
To ko\u0161ta 20 \u20ac godi\u0161nje. Besplatno je za djecu, a za osobe s Leipzig Passom 10 eura godi\u0161nje. <\/p>\n\n\n\n

Ako se bavite volonterskim radom, usput nau\u010dite i ne\u0161to njema\u010dkog jezika.
Volonterski rad je kao nepla\u0107eni rad.
To radi\u0161 kako bi pomogao drugim ljudima. Na primjer, mladi ljudi ili stariji ljudi.
Ali upoznaje\u0161 nove ljude i govori\u0161 vi\u0161e njema\u010dki.
Ne mora\u0161 uvijek puno govoriti njema\u010dki da bi u\u010dinio ne\u0161to takvo.
Na Volonterska agencija<\/a> mo\u017eete prona\u0107i takve aktivnosti. <\/p>\n\n\n\n

Neki ljudi rade jezi\u010dni tandem.
Dvoje ljudi si me\u0111usobno poma\u017eu u u\u010denju jezika.
Na primjer, osoba govori ruski i \u017eeli nau\u010diti \u0161panjolski.
Druga osoba govori \u0161panjolski i \u017eeli nau\u010diti ruski.
Dvoje ljudi se upoznaju i vje\u017ebaju oba jezika.
Ovdje<\/a> mo\u017eete tra\u017eiti jezi\u010dni tandem.<\/p>\n\n\n\n

Tako\u0111er postoji mnogo online resursa gdje mo\u017eete u\u010diti njema\u010dki jezik.
Na primjer Duolingo<\/a> ili na YouTubeu, TikToku i Instagramu.
The Goetheov institut<\/a> i Njema\u010dki val<\/a> imaju puno sadr\u017eaja za ljude koji \u017eele nau\u010diti njema\u010dki jezik.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-35","page","type-page","status-publish","hentry","category-bildung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":639,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions\/639"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}