{"id":39,"date":"2023-07-09T23:08:49","date_gmt":"2023-07-09T21:08:49","guid":{"rendered":"https:\/\/sprijin.binational-leipzig.de\/?page_id=39"},"modified":"2025-10-07T14:41:30","modified_gmt":"2025-10-07T12:41:30","slug":"weitere-hilfen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hu\/start\/sonstiges\/weitere-hilfen\/","title":{"rendered":"Tov\u00e1bbi seg\u00edts\u00e9g"},"content":{"rendered":"<p><strong>Itt tov\u00e1bbi tippeket \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt\u00f6tt\u00fcnk \u00f6ssze k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00e9m\u00e1kban.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-e766e0dd\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">Tan\u00e1cs: Ingyenes seg\u00edts\u00e9g migr\u00e1nsoknak\u00a0\u00a0<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Lipcs\u00e9ben sok helyen kaphatsz seg\u00edts\u00e9get \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3t. Ingyenes.<br>\u201eTan\u00e1csad\u00f3 k\u00f6zpontoknak\u201d nevezik \u0151ket, mert az ilyen seg\u00edts\u00e9get gyakran tan\u00e1csad\u00e1snak nevezik.<br>N\u00e9h\u00e1nyukat m\u00e1r eml\u00edtett\u00fck m\u00e1shol ezen az oldalon.<br>P\u00e9ld\u00e1ul a munkajogi vagy terhess\u00e9gi tan\u00e1csad\u00f3 k\u00f6zpont.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ha seg\u00edts\u00e9gre van sz\u00fcks\u00e9ge egy nyomtatv\u00e1ny kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, vagy fel kell vennie a kapcsolatot egy hat\u00f3s\u00e1ggal, nem kell fizetnie. Vannak erre tan\u00e1csad\u00f3 k\u00f6zpontok.<br>A konzult\u00e1ci\u00f3 bizalmas. Ez azt jelenti, hogy a szem\u00e9lyes adataid \u00e9s a kor\u00e1bbi el\u0151zm\u00e9nyeid a szervezet birtok\u00e1ban maradnak. A munkat\u00e1rsak senki m\u00e1ssal nem osztj\u00e1k meg az adataidat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e9h\u00e1ny tan\u00e1csad\u00f3 k\u00f6zpont kifejezetten a nem n\u00e9metorsz\u00e1gi emberek sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt. <a href=\"https:\/\/afeefa.de\/leipzig?l=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">afeefa<\/a> j\u00f3 \u00e1ttekint\u00e9st ny\u00fajt k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nyelveken arr\u00f3l, hogy hol kaphatsz tan\u00e1csot k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00e9m\u00e1kban. Emellett esem\u00e9nyeket \u00e9s egy\u00e9b lehet\u0151s\u00e9geket is tal\u00e1lsz az emberekkel val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n<p><br>A k\u00e9rd\u00e9sekkel \u00e9rdemes kezdeni a lipcsei l\u00e1togat\u00f3k\u00f6zpontban.<br>Nincs sz\u00fcks\u00e9g id\u0151pontfoglal\u00e1sra. Vide\u00f3s tolm\u00e1csol\u00e1s t\u00f6bb nyelven is el\u00e9rhet\u0151.<br>A c\u00edm Otto-Schill-Str. 2 (a k\u00f6zpontban, a &#039;Thomaskirche&#039; villamosmeg\u00e1ll\u00f3n\u00e1l)<br><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/willkommenszentrum\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Itt<\/a> megtekintheti az aktu\u00e1lis nyitva tart\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer_Willkommenszentrum_Leipzig_mehrsprachig-2.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Flyer_Willkommenszentrum_Leipzig_mehrsprachig be\u00e1gyaz\u00e1sa\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-5e3f235f-ec07-43d9-b454-a6f317f01c1e\" href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer_Willkommenszentrum_Leipzig_mehrsprachig-2.pdf\">T\u00f6bbnyelv\u0171_Lipcsei_\u00dcdv\u00f6zl\u0151k\u00f6zpont_sz\u00f3r\u00f3lap<\/a><a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer_Willkommenszentrum_Leipzig_mehrsprachig-2.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-5e3f235f-ec07-43d9-b454-a6f317f01c1e\" download>Let\u00f6lt\u00e9s<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>\u00c1ltal\u00e1nos migr\u00e1ci\u00f3s tan\u00e1csokat is tal\u00e1lhat a Lipcs\u00e9ben \u00e9l\u0151, m\u00e1s orsz\u00e1gokb\u00f3l \u00e9rkez\u0151 lakosok sz\u00e1m\u00e1ra. Ott k\u00e9rd\u00e9seket tehet fel, vagy seg\u00edts\u00e9get kaphat p\u00e9ld\u00e1ul egy hat\u00f3s\u00e1ggal val\u00f3 kapcsolatfelv\u00e9telhez.<\/p>\n\n\n\n<p><br>27 \u00e9ves \u00e9s id\u0151sebb feln\u0151ttek sz\u00e1m\u00e1ra l\u00e9tezik az MBE (Migr\u00e1ci\u00f3s Tan\u00e1csad\u00e1s Feln\u0151tt Bev\u00e1ndorl\u00f3knak). Lipcs\u00e9ben hat szervezet k\u00edn\u00e1lja ezt a szolg\u00e1ltat\u00e1st:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"657\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0001-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-657\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0001-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0001-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0001-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0001-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0001-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0001-1.jpg 1755w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"658\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0002-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-658\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0002-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0002-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0002-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0002-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0002-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-MBE-Stand-APRIL-2025_page-0002-1.jpg 1755w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>A 12 \u00e9s 27 \u00e9v k\u00f6z\u00f6ttiek sz\u00e1m\u00e1ra ott van a JMD (Ifj\u00fas\u00e1gi Migr\u00e1ci\u00f3s Szolg\u00e1lat). A JMD k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen j\u00f3l tud seg\u00edteni az iskol\u00e1val, k\u00e9pz\u00e9ssel, egyetemi tanulm\u00e1nyokkal \u00e9s p\u00e1lyav\u00e1laszt\u00e1ssal kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sekben, valamint sok m\u00e1s t\u00e9m\u00e1ban.<br>Lipcs\u00e9ben k\u00e9t szervezet k\u00edn\u00e1lja ezt, az Internationaler Bund \u00e9s a Naomi:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"663\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0001-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-663\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0001-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0001-300x212.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0001-768x543.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0001-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0001-18x12.jpg 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0001.jpg 1753w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"662\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0002-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-662\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0002-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0002-300x212.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0002-768x543.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0002-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0002-18x12.jpg 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-JDM-Jugendmigrationsberatung_page-0002.jpg 1753w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Mindk\u00e9t szolg\u00e1ltat\u00e1s online tan\u00e1csad\u00e1st is k\u00edn\u00e1l. Chaten kereszt\u00fcl k\u00e9rd\u00e9seket tehet fel, \u00e9s ott kaphat v\u00e1laszokat. A tan\u00e1csad\u00f3k t\u00f6bb nyelven besz\u00e9lnek. Anonim, adatbiztons\u00e1gos \u00e9s ingyenes. Az MBE alkalmaz\u00e1s el\u00e9rhet\u0151. <a href=\"https:\/\/www.mbeon.de\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mbeon<\/a> \u00e9s a JMD-nek ott van a weboldala <a href=\"https:\/\/beratung.jugendmigrationsdienste.de\/website\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jmd4you<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" data-id=\"674\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0001-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-674\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0001-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0001-300x212.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0001-768x543.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0001-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0001-18x12.jpg 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0001.jpg 1754w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" data-id=\"675\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0002-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-675\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0002-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0002-300x212.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0002-768x543.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0002-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0002-18x12.jpg 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Arabisch_Deutsch_Englisch_Russisch__1__page-0002.jpg 1754w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" data-id=\"673\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Ital_Pasch_Rum_Vietn_Griesch_Poln_Bosn_KurdSora_page-0001-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-673\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Ital_Pasch_Rum_Vietn_Griesch_Poln_Bosn_KurdSora_page-0001-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Ital_Pasch_Rum_Vietn_Griesch_Poln_Bosn_KurdSora_page-0001-300x212.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Ital_Pasch_Rum_Vietn_Griesch_Poln_Bosn_KurdSora_page-0001-768x543.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Ital_Pasch_Rum_Vietn_Griesch_Poln_Bosn_KurdSora_page-0001-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Ital_Pasch_Rum_Vietn_Griesch_Poln_Bosn_KurdSora_page-0001-18x12.jpg 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Ital_Pasch_Rum_Vietn_Griesch_Poln_Bosn_KurdSora_page-0001.jpg 1754w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" data-id=\"679\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-679\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001-300x212.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001-768x543.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001-18x12.jpg 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001.jpg 1754w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" data-id=\"678\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0002-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-678\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0002-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0002-300x212.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0002-768x543.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0002-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0002-18x12.jpg 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0002.jpg 1754w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" data-id=\"680\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001-1-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-680\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001-1-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001-1-1536x1087.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mbeon_Flyer_Bulg_Farsi_Franzoe_KurdKurm_Span_Soma_Tigri_Tuerk_page-0001-1.jpg 1754w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">Online ford\u00edt\u00e1sok<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Ha valamit nem \u00e9rtesz n\u00e9met\u00fcl, leford\u00edthatod online. Olyan weboldalakon, mint a <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/?sl=de&amp;tl=en&amp;op=translate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Ford\u00edt\u00f3<\/a> vagy <a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/de\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DeepL<\/a> A sz\u00f6veg ford\u00edt\u00e1sa automatikusan t\u00f6rt\u00e9nik. A min\u0151s\u00e9g nem t\u00f6k\u00e9letes, \u00e9s az automatikus ford\u00edt\u00e1sok hib\u00e1kat is v\u00e9thetnek. Az eszk\u00f6z\u00f6k azonban lehet\u0151v\u00e9 teszik, hogy viszonylag j\u00f3l meg\u00e9rts\u00fck, mir\u0151l sz\u00f3l egy sz\u00f6veg. A Google Ford\u00edt\u00f3 ak\u00e1r egy eg\u00e9sz weboldalt is le tud ford\u00edtani. A weboldal c\u00edm\u00e9t bem\u00e1soljuk a bal oldali mez\u0151be, \u00e9s a weboldal a jobb oldalon jelenik meg. A mesters\u00e9ges intelligenci\u00e1n alapul\u00f3 MI (mesters\u00e9ges intelligencia) eszk\u00f6z\u00f6k, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Chat GPT, szint\u00e9n j\u00f3l tudj\u00e1k leford\u00edtani a sz\u00f6veget.<\/p>\n\n\n\n<p>A n\u00e9met sz\u00f6vegek n\u00e9ha nagyon bonyolultak, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az anyanyelveden. Ha m\u00e9g mindig nem vil\u00e1gos, k\u00e9rdezz meg egy tan\u00e1csad\u00f3 k\u00f6zpontot.<\/p>\n\n\n\n<p>Ilyen eszk\u00f6z\u00f6ket haszn\u00e1lhat sz\u00f6vegek n\u00e9metre ford\u00edt\u00e1s\u00e1ra is.   <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fontos: Ne adjon meg semmilyen szem\u00e9lyes adatot az ilyen online eszk\u00f6z\u00f6kben. A szem\u00e9lyes adatok k\u00f6z\u00e9 tartozik p\u00e9ld\u00e1ul a n\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum, c\u00edm, telefonsz\u00e1m, f\u00e9nyk\u00e9pek, banksz\u00e1mlaadatok, biztos\u00edt\u00e1si sz\u00e1m, \u00fatlev\u00e9lsz\u00e1m \u00e9s korm\u00e1nyzati iktat\u00f3sz\u00e1m. Az ilyen adatok nem biztons\u00e1gosak online eszk\u00f6z\u00f6k haszn\u00e1latakor.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">Diszkrimin\u00e1ci\u00f3 \u00e1ldozat\u00e1nak \u00e9rzem magam \u00e9s\/vagy b\u0171ncselekm\u00e9ny \u00e1ldozata vagyok. Hol k\u00e9rhetek seg\u00edts\u00e9get?\u00a0<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>N\u00e9metorsz\u00e1gban van egy t\u00f6rv\u00e9ny, amely megv\u00e9di az embereket a diszkrimin\u00e1ci\u00f3t\u00f3l.<br>Ezt \u201e\u00c1ltal\u00e1nos egyenl\u0151 b\u00e1n\u00e1sm\u00f3dr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nynek\u201d (AGG) nevezik. <a href=\"https:\/\/www.antidiskriminierungsstelle.de\/DE\/service\/LeichteSprache\/ls-ads\/ls-agg\/ls-agg-node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Itt<\/a> Ennek egyszer\u0171 magyar\u00e1zata van.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha diszkrimin\u00e1ci\u00f3 \u00e1ldozata vagy, \u00e9s szeretn\u00e9d megbesz\u00e9lni valakivel, ott van a Sz\u00e1szorsz\u00e1gi Diszkrimin\u00e1ci\u00f3ellenes Hivatal (ADB). Az ADB-nek Lipcs\u00e9ben van irod\u00e1ja.<br><a href=\"https:\/\/www.adb-sachsen.de\/de\/leichte-sprache\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Itt<\/a> l\u00e1thatja, hogyan lehet kapcsolatba l\u00e9pni az ADB-vel, \u00e9s mit csin\u00e1l az ADB.<\/p>\n\n\n\n<p>A <a href=\"https:\/\/raa-leipzig.de\/fachbereiche\/opferberatung\/#infoflyer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RAA Lipcse<\/a> L\u00e9tezik egy \u00e1ldozatseg\u00edt\u0151 szolg\u00e1lat. Ott t\u00e1mogat\u00e1st kapsz, ha sz\u00f3beli vagy fizikai er\u0151szak vagy diszkrimin\u00e1ci\u00f3 \u00e1ldozata lett\u00e9l. A szem\u00e9lyzet elmagyar\u00e1zza a jogi helyzetet, felveszi a kapcsolatot a hat\u00f3s\u00e1gokkal, \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi seg\u00edts\u00e9get szervez.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"441\" data-id=\"703\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0002-1024x441.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-703\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0002-1024x441.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0002-300x129.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0002-768x331.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0002-1536x662.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0002-2048x882.jpg 2048w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0002-18x8.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"441\" data-id=\"702\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0001-1024x441.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-702\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0001-1024x441.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0001-300x129.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0001-768x331.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0001-1536x662.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0001-2048x882.jpg 2048w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OB-Flyer-Sprechzeiten-angepasst_12-2024_page-0001-18x8.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>A diszkrimin\u00e1ci\u00f3 saj\u00e1tos fajt\u00e1ja a cig\u00e1nyelleness\u00e9g.<br>Ez a rom*nja \u00e9s a sinti*zze (roma \u00e9s szinti) megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9se.<br>Ilyen esetekben az ADB-hez is fordulhatsz.<br>De Lipcs\u00e9ben is van egy hely, ahol be lehet jelenteni ezt a diszkrimin\u00e1ci\u00f3t.<br>Ezt mondja a szervezet <a href=\"https:\/\/romano-sumnal.de\/mia-melde-und-informationsstelle-antiziganismus-sachsen\/vorfall-melden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Romano Sumnal,<\/a> ami seg\u00edt ezeknek az embereknek. <a href=\"https:\/\/www.antiziganismus-melden.de\/bildung\/flyer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Itt<\/a> K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nyelveken el\u00e9rhet\u0151k sz\u00f3r\u00f3lapok.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">EU-s \u00e1llampolg\u00e1r vagyok. Hol tal\u00e1lok tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3t a jogaimr\u00f3l \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9geimr\u0151l N\u00e9metorsz\u00e1gban?<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Van egy EU-s szolg\u00e1ltat\u00e1s, amely seg\u00edthet, ha neh\u00e9zs\u00e9gei vannak a n\u00e9metorsz\u00e1gi hat\u00f3s\u00e1gokkal.<br>Ez azt jelenti <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/solvit\/index_de.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SOLVIT<\/a> \u00e9s seg\u00edt, ha egy hat\u00f3s\u00e1g nem tartja be az uni\u00f3s jogszab\u00e1lyokat. A SOLVIT egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dik \u00d6nnel \u00e9s a hat\u00f3s\u00e1ggal a megold\u00e1s megtal\u00e1l\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. Az EU \u00f6sszes nyelv\u00e9n el\u00e9rhet\u0151.<\/p>\n\n\n\n<p>Az EU Es\u00e9lyegyenl\u0151s\u00e9gi Test\u00fclete egy n\u00e9metorsz\u00e1gi iroda, amely t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt m\u00e1s uni\u00f3s orsz\u00e1gokb\u00f3l \u00e9rkez\u0151knek. Weboldala sok mindent elmagyar\u00e1z az uni\u00f3s polg\u00e1rok n\u00e9metorsz\u00e1gi tart\u00f3zkod\u00e1si jog\u00e1r\u00f3l. Ezt a jogot a szabad mozg\u00e1s jog\u00e1nak nevezik.<br>De m\u00e1s t\u00e9m\u00e1kban is tal\u00e1lhat\u00f3k inform\u00e1ci\u00f3k, p\u00e9ld\u00e1ul a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1sr\u00f3l vagy a munkajogr\u00f3l.<br>A <a href=\"https:\/\/www.eu-gleichbehandlungsstelle.de\/eugs-de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oldal<\/a> sz\u00e1mos EU-s nyelven el\u00e9rhet\u0151.<\/p>\n\n\n\n<p>Ezek a vide\u00f3k az uni\u00f3s polg\u00e1rok \u00e9s csal\u00e1dtagjaik tart\u00f3zkod\u00e1si \u00e9s t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si jog\u00e1t ismertetik N\u00e9metorsz\u00e1gban. A feliratok k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nyelveken \u00e9rhet\u0151k el.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Az EU szabad mozg\u00e1sa | Az uni\u00f3s polg\u00e1rok tart\u00f3zkod\u00e1si \u00e9s szoci\u00e1lis jogai N\u00e9metorsz\u00e1gban\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ns7gCjO0fH4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"A csal\u00e1dtagok uni\u00f3s szabad mozg\u00e1sa\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kWGvMyBzmBk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">Jogi tan\u00e1csra van sz\u00fcks\u00e9gem, \u00e9s nincs annyi p\u00e9nzem.<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p><strong>Ingyenes jogi tan\u00e1csad\u00e1s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mint m\u00e1r eml\u00edtett\u00fck, Lipcs\u00e9ben sz\u00e1mos tan\u00e1csad\u00f3 k\u00f6zpont m\u0171k\u00f6dik sz\u00e1mos t\u00e9m\u00e1ban.<br>A tan\u00e1csad\u00f3 k\u00f6zpont munkat\u00e1rsai a k\u00f6vetkez\u0151kben tudnak seg\u00edteni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bonyolult probl\u00e9m\u00e1k magyar\u00e1zat\u00e1ra,<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00f6lts\u00f6n ki \u0171rlapokat \u00e9s leveleket,<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e9pjen kapcsolatba a hat\u00f3s\u00e1gokkal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 Fontos: Egy tan\u00e1csad\u00f3 k\u00f6zpontban el\u0151fordulhat <strong>jogi tan\u00e1csad\u00e1s vagy k\u00e9pviselet n\u00e9lk\u00fcl<\/strong> Ezt csak egy<em>egy \u00fcgyv\u00e9d<\/em>Ha a k\u00e9r\u00e9sednek jogi vonatkoz\u00e1sai vannak, sz\u00fcks\u00e9ged van egy <strong>jogi tan\u00e1csad\u00e1s<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha jogi tan\u00e1csra van sz\u00fcks\u00e9ge, \u00e9s nincs el\u00e9g p\u00e9nze \u00fcgyv\u00e9dre, ingyenesen ig\u00e9nybe veheti.<br>Lipcs\u00e9ben h\u00e1rom helyen vehet\u0151 ig\u00e9nybe ingyenes jogi tan\u00e1csad\u00e1s.<br>Bizony\u00edtania kell, hogy nem rendelkezik ennyi j\u00f6vedelemmel. P\u00e9ld\u00e1ul a fizet\u00e9si jegyz\u00e9k\u00e9vel vagy a szoci\u00e1lis j\u00f3l\u00e9ti hivatal\/munka\u00fcgyi k\u00f6zpont \u00e9rtes\u00edt\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n\n\n\n<p>Nincs sz\u00fcks\u00e9g id\u0151pontfoglal\u00e1sra. Els\u0151 jogi felm\u00e9r\u00e9st fog kapni a helyzet\u00e9r\u0151l. A konzult\u00e1ci\u00f3 \u00e1ltal\u00e1ban n\u00e9met\u00fcl zajlik. Ha ehhez vagy m\u00e1s konzult\u00e1ci\u00f3s t\u00e9m\u00e1khoz tolm\u00e1csra van sz\u00fcks\u00e9ge, online is felveheti vel\u00fcnk a kapcsolatot a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmen: <a href=\"https:\/\/hilft-dolmetschen.de\/leipzig\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lipcse seg\u00edt a tolm\u00e1csol\u00e1sban<\/a> k\u00e9rd\u00e9sek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Lipcse<\/td><td>Lipcsei Polg\u00e1ri Hivatal<br>Otto-Schill-Stra\u00dfe 2<br>04109 Lipcse<\/td><td>minden p\u00e9nteken 13:00 \u00e9s 15:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt<\/td><\/tr><tr><td>Lipcse<\/td><td>Lipcsei Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1g<br>063-as szoba<br>Bernhard-G\u00f6ring-Stra\u00dfe 64<br>04275 Lipcse<\/td><td>minden kedden d\u00e9lut\u00e1n 3-t\u00f3l 5-ig &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Lipcse<\/td><td>Paunsdorfi Ker\u00fcleti Igazgat\u00f3s\u00e1g<br>Platanenstra\u00dfe 11<br>04329 Lipcse<\/td><td>p\u00e1ros hetente<br>Szerda 16:00-18:00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Rendszeres ingyenes jogi tan\u00e1csad\u00e1s is biztos\u00edtott bizonyos csoportok sz\u00e1m\u00e1ra:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A lipcsei di\u00e1kok keddenk\u00e9nt 15:00 \u00e9s 18:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt l\u00e1togathatj\u00e1k a jogi tan\u00e1csad\u00f3 k\u00f6zpontot. <a href=\"https:\/\/www.studentenwerk-leipzig.de\/beratung-soziales\/rechtsberatung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Di\u00e1ksz\u00f6vets\u00e9g<\/a> megy<\/li>\n\n\n\n<li>A csal\u00e1djoggal kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sekkel k\u00fczd\u0151 n\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra minden h\u00f3nap utols\u00f3 h\u00e9tf\u0151j\u00e9n 18:00 \u00e9s 20:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt telefonos jogi tan\u00e1csad\u00e1s \u00e1ll rendelkez\u00e9sre. <a href=\"https:\/\/www.lebenszeiten.org\/frauenberatungsstelle\/rechtsberatung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9lettartamok<\/a>Ehhez regisztr\u00e1lnia kell.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/rlcl.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lipcsei Menek\u00fcltjogi Klinika<\/a> jogi tan\u00e1csad\u00e1st ny\u00fajt a mened\u00e9kjogi elj\u00e1r\u00e1ssal kapcsolatban<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/lawandlegal.de\/beratungsablauf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jog \u00e9s jogi<\/a> ingyenes jogi tan\u00e1csad\u00f3 szolg\u00e1lat di\u00e1koknak k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le t\u00e9m\u00e1kban<\/li>\n\n\n\n<li>A <a href=\"https:\/\/b\u00fcrgergeld-leipzig.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Munkan\u00e9lk\u00fcli kezdem\u00e9nyez\u00e9s <\/a>Lipcse ingyenes jogi tan\u00e1csad\u00e1st k\u00edn\u00e1l, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a szoci\u00e1lis jog (Jobcenter) ter\u00fclet\u00e9n, de m\u00e1s t\u00e9m\u00e1kban is.<\/li>\n\n\n\n<li>A <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/kinder-jugend-und-elternhilfe\/unterhalts-und-sorgerecht\/rechtsberatung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lipcsei Ifj\u00fas\u00e1gi J\u00f3l\u00e9ti Iroda<\/a> Jogi tan\u00e1csot kaphat olyan k\u00e9rd\u00e9sekben, mint a k\u00f6z\u00f6s fel\u00fcgyelet, az apas\u00e1g meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sa, a tart\u00e1sd\u00edj ig\u00e9nyl\u00e9se. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>M\u00e1s t\u00e9m\u00e1kban lehet\u0151s\u00e9g van jogi tan\u00e1csad\u00e1sra d\u00edj ellen\u00e9ben vagy tags\u00e1gi d\u00edj ellen\u00e9ben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Munkajog: <a href=\"https:\/\/www.arbeitnehmerhilfe-leipzig.de\/rechtsberatung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alkalmazotti seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s<\/a> Lipcse (tags\u00e1g 40 eur\u00f3 \u00e9vente)<\/li>\n\n\n\n<li>Szoci\u00e1lis jog: <a href=\"https:\/\/sachsen.vdk.de\/unsere-angebote\/rechtsberatung\/beratungsstellen-direktionsbereich-leipzig\/#c29238\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VDK Szoci\u00e1lis Egyes\u00fclet<\/a> (Tags\u00e1gi d\u00edj 90 eur\u00f3\/\u00e9v)<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e9rleti jog: <a href=\"https:\/\/www.mieterverein-leipzig.de\/mitgliedschaft\/allgemein\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u00e9rl\u0151k Egyes\u00fclete<\/a> Lipcse (A tags\u00e1g \u00e9vi 84 eur\u00f3ba ker\u00fcl, plusz 10 eur\u00f3s bel\u00e9p\u00e9si d\u00edj. Ha \u00e1llampolg\u00e1ri t\u00e1mogat\u00e1st kap a Munka\u00fcgyi K\u00f6zpontt\u00f3l vagy szoci\u00e1lis seg\u00e9lyt a Szoci\u00e1lis J\u00f3l\u00e9ti Hivatalt\u00f3l, akkor \u201ejogosults\u00e1gi igazol\u00e1st\u201d k\u00e9rhet a b\u00e9rl\u0151k egyes\u00fclete sz\u00e1m\u00e1ra. Ez\u00e1ltal a tags\u00e1g ingyenes.)<\/li>\n\n\n\n<li>Fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi jog: <a href=\"https:\/\/www.verbraucherzentrale-sachsen.de\/beratungsstellen\/620\/kontakt\/Rechtsberatung\/14538\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fogyaszt\u00f3i Tan\u00e1csad\u00f3 K\u00f6zpont<\/a> (D\u00edj 30 eur\u00f3)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Jogi seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, jogi k\u00f6lts\u00e9gek t\u00e1mogat\u00e1sa \u00e9s elj\u00e1r\u00e1si seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Erre a c\u00e9lra lehet\u0151s\u00e9g van jogi seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s k\u00e9relmez\u00e9s\u00e9re. A jogi seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1l az embereknek, hogy r\u00e9szletesen besz\u00e9ljenek egy szakosodott \u00fcgyv\u00e9ddel. A jogi seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s alacsony j\u00f6vedelm\u0171 embereknek sz\u00f3l. P\u00e9ld\u00e1ul, ha el szeretne v\u00e1lni a f\u00e9rj\u00e9t\u0151l, nincs sok p\u00e9nze, \u00e9s tan\u00e1csot szeretne k\u00e9rni egy csal\u00e1djogi \u00fcgyv\u00e9dt\u0151l. <a href=\"https:\/\/service.justiz.de\/beratungshilfe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ez<\/a> A hivatalos oldal k\u00f6nnyen elmagyar\u00e1zza.<\/p>\n\n\n\n<p>Jogi tan\u00e1cs\u00e9rt forduljon a Lipcsei Ker\u00fcleti B\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz (Bernhard-G\u00f6ring-Stra\u00dfe 64). <a href=\"https:\/\/fs.egov.sachsen.de\/formserv\/findform?shortname=smjus_avr_70&amp;formtecid=2&amp;areashortname=SMJus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Itt<\/a> ez a jelentkez\u00e9si lap. Kit\u00f6lti \u00e9s beny\u00fajtja a j\u00f6vedelemigazol\u00e1ssal egy\u00fctt. A jelentkez\u00e9s kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez \u00fatmutat\u00f3 tal\u00e1lhat\u00f3. <a href=\"https:\/\/fs.egov.sachsen.de\/formserv\/findform?shortname=SMJus_AVR_70_M&amp;formtecid=2&amp;areashortname=SMJus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">n\u00e9met<\/a> \u00e9s tov\u00e1bb <a href=\"https:\/\/fs.egov.sachsen.de\/formserv\/findform?shortname=SMJus_AVR_70_M_1&amp;formtecid=2&amp;areashortname=SMJus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">angol<\/a>A ker\u00fcleti b\u00edr\u00f3s\u00e1gon tal\u00e1lhat\u00f3 egy iroda is, ahol seg\u00edts\u00e9get kaphat a k\u00e9relem beny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz. Az iroda neve: \u201e<a href=\"https:\/\/www.justiz.sachsen.de\/agl\/informationen-zu-den-abteilungen-4007.html?utm_source=chatgpt.com&amp;_cp=%7B%22accordion-content-4226%22%3A%7B%221%22%3Atrue%7D%2C%22previousOpen%22%3A%7B%22group%22%3A%22accordion-content-4226%22%2C%22idx%22%3A1%7D%7D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jogi Tan\u00e1csad\u00f3 Iroda<\/a>\u201e\u00e9s a f\u00f6ldszinten tal\u00e1lhat\u00f3. Ha a k\u00e9relm\u00e9t j\u00f3v\u00e1hagyj\u00e1k, kap egy \u201ekonzult\u00e1ci\u00f3s igazol\u00e1st\u201d. Ezzel az igazol\u00e1ssal id\u0151pontot egyeztethet egy \u00fcgyv\u00e9ddel.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha az \u00fcgy polg\u00e1ri vagy csal\u00e1djogi elj\u00e1r\u00e1sba ker\u00fcl, ingyenes jogi k\u00e9pviseletet is kaphat. Polg\u00e1ri elj\u00e1r\u00e1sban ezt \u201ejogseg\u00e9lynek\u201d (PKH), csal\u00e1djogi elj\u00e1r\u00e1sokban pedig \u201eelj\u00e1r\u00e1si seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1snak\u201d nevezik. \u00d6n int\u00e9zi a... <a href=\"https:\/\/fs.egov.sachsen.de\/formserv\/findform?shortname=smjus_avr_200&amp;formtecid=2&amp;areashortname=SMJus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alkalmaz\u00e1s<\/a> err\u0151l a seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1sr\u00f3l is a ker\u00fcleti b\u00edr\u00f3s\u00e1gon.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.rak-sachsen.de\/fuer-buerger\/anwaltssuche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Itt<\/a> L\u00e9tezik egy \u00fcgyv\u00e9dkeres\u0151 Sz\u00e1szorsz\u00e1gra vonatkoz\u00f3an. Ott olyan \u00fcgyv\u00e9deket is kereshet, akik k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 idegen nyelveket besz\u00e9lnek. L\u00e9tezik m\u00e9g a <a href=\"https:\/\/bravsearch.bea-brak.de\/bravsearch\/index.brak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orsz\u00e1gos Hivatalos \u00dcgyv\u00e9di C\u00edmt\u00e1r,<\/a> ahol n\u00e9met \u00e9s angol nyelven kereshet \u00fcgyv\u00e9deket N\u00e9metorsz\u00e1g-szerte.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e9metorsz\u00e1gban l\u00e9tezik egy jogi \u00fcgyekre vonatkoz\u00f3 biztos\u00edt\u00e1si k\u00f6tv\u00e9ny is. Ezt \u201eRechtsschutzversicherung\u201d-nak h\u00edvj\u00e1k. Ez <a href=\"https:\/\/www.verbraucherzentrale.de\/wissen\/geld-versicherungen\/weitere-versicherungen\/rechtsschutzversicherung-ueberfluessig-oder-sinnvoll-32194\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cikk<\/a> a fogyaszt\u00f3i tan\u00e1csad\u00f3 k\u00f6zpont j\u00f3, semleges \u00e1ttekint\u00e9st ny\u00fajt a biztos\u00edt\u00e1s m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"sonstiges\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1688944129\"\r\n\t            data-title=\"Weitere Hilfen\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hu\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Itt tov\u00e1bbi tippeket \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt\u00f6tt\u00fcnk \u00f6ssze k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00e9m\u00e1kban.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":12,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-39","page","type-page","status-publish","hentry","category-sonstiges"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":715,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions\/715"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}