{"id":23,"date":"2023-07-09T23:00:32","date_gmt":"2023-07-09T21:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sprijin.binational-leipzig.de\/?page_id=23"},"modified":"2024-04-15T12:55:09","modified_gmt":"2024-04-15T10:55:09","slug":"soziale-leistungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/start\/soziales\/soziale-leistungen\/","title":{"rendered":"Prestazioni sociali"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-82363a9c\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\" style=\"row-gap:10px;margin:0px 0px 0px 0px\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Generalmente<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Se non hai abbastanza soldi per vivere, puoi ottenere denaro dal governo.<br>Tale denaro costituisce un \u201cbeneficio sociale\u201d.<br>Ad esempio, l\u2019assegno di cittadinanza, l\u2019assegno di alloggio, l\u2019assegno per i figli a carico.<br>Sono diverse le autorit\u00e0 che forniscono il denaro.<br>Ad esempio, il centro per l&#039;impiego, l&#039;ufficio di assistenza sociale, l&#039;ufficio per gli assegni familiari.<br><a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/51_Amt_fuer_Jugend_Familie_und_Bildung\/Familieninfobuero\/Broschuere-Familienfinanzen-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qui<\/a> Sono disponibili informazioni sul denaro per le persone che hanno figli.<br>Questo denaro si chiama \u201cassegni familiari\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Esistono numerose regole per gli stranieri in merito alla possibilit\u00e0 di ricevere o meno tali somme di denaro.<br>Le informazioni contenute in questa pagina spiegano la situazione per i cittadini dell&#039;UE.<br>Per le persone che non sono cittadini dell&#039;UE valgono regole diverse.<br>Queste persone possono chiedere consiglio se hanno domande sui sussidi sociali.<br>Tali centri di consulenza sono reperibili nella sezione Ulteriore assistenza.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Autorit\u00e0 in Germania<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Qui puoi vedere due rappresentazioni con le autorit\u00e0 pi\u00f9 comuni in Germania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-463\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-1024x576.png 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-300x169.png 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-768x432.png 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-1536x864.png 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-18x10.png 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-462\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-1024x576.png 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-300x169.png 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-768x432.png 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-1536x864.png 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-18x10.png 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Sono un cittadino dell&#039;UE. Posso ottenere tali soldi?\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>La questione \u00e8 complessa e ognuno ha la propria situazione.<br>Se tu o i tuoi familiari lavorate, potete ricevere le prestazioni sociali.<br>Non \u00e8 necessario avere un lavoro a tempo pieno.<br>Anche un mini-lavoro \u00e8 sufficiente se si lavora diverse ore alla settimana.<br>Anche se sei un lavoratore autonomo e hai un reddito basso, puoi comunque ricevere le prestazioni sociali.<br>Se guadagni poco, puoi ottenere l&#039;indennit\u00e0 di cittadinanza dal centro per l&#039;impiego.<br>Se guadagni un po&#039; di pi\u00f9, ma non molto, puoi ottenere un sussidio per l&#039;alloggio dall&#039;ufficio di assistenza sociale.<\/p>\n\n\n\n<p>Se perdi il lavoro, potresti comunque avere diritto ai sussidi sociali.<br>Tuttavia, la disoccupazione deve essere involontaria.<br>Ad esempio perch\u00e9 avevi un contratto a tempo determinato.<br>Esistono anche altre norme per i cittadini dell&#039;UE su come possono ricevere le prestazioni sociali senza lavorare.<\/p>\n\n\n\n<p>Se hai un figlio che frequenta la scuola (non l&#039;asilo nido\/scuola materna) in Germania e hai lavorato in Germania in passato, puoi ricevere le prestazioni sociali fintanto che il bambino frequenta la scuola.<br>Oppure se vivi in Germania da 5 anni e puoi dimostrarlo.<br>Di solito per dimostrare questi 5 anni si fa riferimento alla prima immatricolazione in Germania.<br>Le norme sulle prestazioni sociali per i cittadini dell&#039;UE sono molto complesse.<br>A volte ci sono nuove leggi a riguardo.<br>Se non sei sicuro di avere diritto ai benefici, chiedi aiuto a un centro di consulenza.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">JobCenter \u2013 Assegno di cittadinanza\u00a0\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Molte persone hanno sentito parlare del centro per l&#039;impiego.<br>Il centro per l\u2019impiego eroga l\u2019indennit\u00e0 sociale \u201cDenaro dei cittadini\u201d.<br>Alcuni lo chiamano anche &#039;ALGII \/ Arbeitslosengeld II \/ Hartz IV \/ SGB II&#039;.<br>Il reddito di cittadinanza \u00e8 destinato alle persone che non hanno un lavoro. Ma anche per le persone che lavorano e non hanno abbastanza soldi per pagare tutto da sole.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Per ricevere l\u2019indennit\u00e0 di cittadinanza dal Jobcenter di Lipsia, \u00e8 necessario disporre di quanto segue:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Puoi lavorare almeno 3 ore al giorno.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Vivi a Lipsia.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Non hai ancora raggiunto l&#039;et\u00e0 pensionabile.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bisogna chiedere i soldi al centro per l&#039;impiego.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Indirizzo postale:&nbsp;<br>Centro per l&#039;impiego di Lipsia&nbsp;<br>Casella postale 100831&nbsp;<br>04008 Lipsia&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>E-mail: <a href=\"mailto:jobcenter-leipzig@jobcenter-ge.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jobcenter-leipzig@jobcenter-ge.de<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il modo migliore per farlo \u00e8 online su \u201c<a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/arbeitslos-arbeit-finden\/buergergeld\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro per l&#039;impiego digitale<\/a>&quot; Fare.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Per verificare la tua idoneit\u00e0, devi compilare diversi moduli.<br>Tutti i candidati devono compilare il modulo \u201c<a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/antrag-sgb2_ba042689.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mozione principale<\/a>&quot; compilare.<br>Esistono altre forme di ricorso, a seconda della situazione personale.<br>Se hai figli, devi compilare il modulo \u201c<a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/anlageki_ba013057.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">intelligenza artificiale<\/a>&quot; compilare.<br>Se hai un reddito, devi compilare il modulo \u201c<a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/anlageek_ba032960.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EK<\/a>&quot; compilare.<\/p>\n\n\n\n<p>Oltre ai moduli, il centro per l&#039;impiego necessita di altri documenti.<br>Ad esempio: estratti conto bancari, buste paga, contratti di affitto.<br><strong>Inviare questi documenti come copie, non come originali.<br><\/strong>Se il centro per l&#039;impiego ha altre domande o necessita di documenti, verrai contattato.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 importante controllare regolarmente se hai ricevuto nuove comunicazioni dal Jobcenter.<br>Cercare di chiarire eventuali questioni in sospeso e di inviare i documenti prima della scadenza.<br>Il centro per l&#039;impiego ti d\u00e0 una scadenza. Questa \u00e8 la data entro la quale dovresti risolvere la questione.<br>Se hai bisogno di pi\u00f9 tempo, puoi chiedere pi\u00f9 tempo. Questo si chiama \u201cproroga del termine\u201d.<br>Quando fai domanda per l&#039;indennit\u00e0 di cittadinanza, riceverai un numero. Questo \u00e8 chiamato numero della comunit\u00e0 dei bisogni o numero BG. Quando inviate qualcosa al Jobcenter, scrivete sempre questo numero.<\/p>\n\n\n\n<p>Se hai bisogno di aiuto con i moduli, chiedi un appuntamento al Jobcenter.<br>Ci\u00f2 significa &quot;richiesta iniziale assistita con interprete&quot;.<br>Il modo migliore per chiedere \u00e8 via e-mail e nella lingua che parli.<br>E-mail: <a href=\"mailto:Jobcenter-Leipzig.Application-Service@jobcenter-ge.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><a href=\"mailto:Jobcenter-Leipzig@jobcenter-ge.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jobcenter-Leipzig@jobcenter-ge.de<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><br>I cittadini dell&#039;UE hanno diritto a questo. Non devi pagare nulla e non devi portare nessuno all&#039;ufficio per l&#039;impiego per farti tradurre tutto.<br>Il presente regolamento \u00e8 in <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/weisung201611028_ba014503.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">questo documento<\/a> dichiarato dall&#039;Agenzia federale per l&#039;impiego.<br>L&#039;Agenzia federale per l&#039;impiego regolamenta tutti i centri per l&#039;impiego e le agenzie per l&#039;impiego in Germania.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Avviso<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Una volta che il centro per l&#039;impiego avr\u00e0 verificato tutto, verr\u00e0 presa una decisione. Il Jobcenter ti informer\u00e0 in merito tramite una lettera. Questa lettera si chiama \u201cavviso\u201d.<br>Questa nota \u00e8 molto importante. Dovresti conservare l&#039;avviso.<br>Se ricevi denaro, riceverai una &quot;notifica di approvazione&quot;.<br>Si presenta cos\u00ec:<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Musterbescheid-Buergergeld.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incorporamento di modello di avviso di cassa civile.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-d7976a5f-2757-498a-b045-ee1a65a97600\" href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Musterbescheid-Buergergeld.pdf\">Esempio di avviso - Assegno di cittadinanza<\/a><a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Musterbescheid-Buergergeld.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-d7976a5f-2757-498a-b045-ee1a65a97600\" download>Scaricamento<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>Se non ricevi denaro, riceverai una &quot;notifica di rifiuto&quot;.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se ricevete lettere di questo tipo, dovreste esaminarle attentamente.<br>Se il centro per l&#039;impiego ti d\u00e0 soldi:<br>Per quanto tempo?<br>Quanto?<br>Hanno calcolato tutto correttamente? Ricever\u00f2 abbastanza soldi per l&#039;affitto?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se il centro per l&#039;impiego non ti d\u00e0 i soldi:<br>Perch\u00e9 no?<br>Ho dimenticato di inviare qualcosa oppure il centro per l&#039;impiego non ha calcolato correttamente?<\/p>\n\n\n\n<p>Se qualcosa non \u00e8 corretto, hai un mese di tempo per correggerlo.<br>Si presenta un&#039;obiezione e la si invia al centro per l&#039;impiego.<br>Un&#039;obiezione \u00e8 una lettera in cui si dichiara cosa non \u00e8 andato a buon fine nella decisione.<br>La tua situazione verr\u00e0 nuovamente esaminata e riceverai una nuova notifica.<br>Questo \u00e8 chiamato \u201cavviso di opposizione\u201d.<br>Una volta trascorso un mese non potrai pi\u00f9 sollevare obiezioni.<br>Tuttavia, \u00e8 possibile far revisionare l&#039;avviso.<br>Per farlo, \u00e8 necessario effettuare una \u201crichiesta di revisione\u201d.<br>Se ritieni ancora che la decisione sia errata, puoi rivolgerti al tribunale.<br>Il tribunale competente per tali prestazioni sociali \u00e8 denominato Tribunale Sociale.<br>Prima di fare ci\u00f2, dovresti chiedere consiglio.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Quando e cosa paga il centro per l&#039;impiego?\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Il centro per l&#039;impiego versa il pagamento l&#039;ultimo giorno lavorativo del mese per il mese successivo.<br>Ad esempio: il Jobcenter trasferisce il denaro gioved\u00ec 30 novembre 2023, per il mese di dicembre 2023.<br>Se non hai soldi, puoi richiederli direttamente al centro per l&#039;impiego.<br>Questo significa &quot;pagamento anticipato&quot;.<br>Riceverai un pagamento anticipato se hai presentato i documenti necessari ma l&#039;elaborazione richiede ancora tempo.<br>Devi anche dimostrare di non avere soldi sul tuo conto bancario.<br>Riceverai il denaro sotto forma di buono.<br>Si porta il buono al supermercato e si riceve il pagamento.<\/p>\n\n\n\n<p>Il centro per l&#039;impiego eroga denaro per varie cose:<br>Bisogni standard: si tratta di denaro per cibo, vestiti, elettricit\u00e0 e cos\u00ec via<br>Affitto (comprese le spese di acqua e riscaldamento)<br>Assicurazione sanitaria: il centro per l&#039;impiego versa direttamente alla compagnia assicurativa sanitaria.<br>Bambini a scuola o in formazione: il centro per l&#039;impiego paga varie cose. Ecco la spiegazione.<br>Per alcune persone, come ad esempio le donne incinte o i genitori single, ci sono pi\u00f9 soldi.<\/p>\n\n\n\n<p>Il Jobcenter eroga anche denaro per cose una tantum:<br>Se ti trasferisci in un appartamento e non hai mobili, riceverai denaro per i mobili dal Jobcenter.<br>Se hai un neonato, il Jobcenter ti fornisce assistenza per acquistare vestiti e altri articoli per neonati, come un lettino.<br>Se hai un pagamento arretrato per le spese di gestione del tuo appartamento, il Jobcenter pu\u00f2 farsi carico anche di questo.<br>Ci sono persone che normalmente hanno abbastanza soldi e non hanno bisogno dell&#039;aiuto del centro per l&#039;impiego.<br>Ma non puoi pagare se ricevi un pagamento aggiuntivo elevato per i costi operativi.<br>Se si presenta la fattura al centro per l&#039;impiego nello stesso mese, il centro per l&#039;impiego pu\u00f2 comunque pagarla.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Ricevendo benefici\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Il centro per l&#039;impiego versa l&#039;importo anticipato mensilmente. Ci\u00f2 significa che il denaro verr\u00e0 trasferito l&#039;ultimo giorno lavorativo del mese per il mese successivo.<br>Ad esempio: ricevi i soldi di aprile alla fine di marzo.<br>A volte ci vogliono alcuni giorni prima che il denaro sia disponibile sul tuo conto.<br>Se hai urgente bisogno di soldi, puoi richiedere un anticipo.<br>Ci\u00f2 significa che riceverai subito una certa somma di denaro (circa 100\u20ac) dal denaro del mese prossimo.<br>Se hai bisogno di un anticipo, devi recarti al centro per l&#039;impiego e spiegare la tua situazione.<br>Devi avere la prova che non hai soldi. \u00c8 meglio mostrare il saldo attuale del tuo conto bancario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se ricevi denaro dal Jobcenter, non devi pagare alcune cose, ad esempio:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Canone di trasmissione&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>assicurazione sanitaria&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Pagare le rette dei genitori per l&#039;asilo nido\/doposcuola&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Corso di integrazione (corso di tedesco)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il preavviso \u00e8 generalmente di 6 o 12 mesi. Questo \u00e8 il \u201cperiodo di approvazione\u201d.<br>Al termine di questo periodo, se hai ancora bisogno di assistenza presso il Jobcenter, dovrai presentare una nuova domanda.<br>Non \u00e8 necessario presentare una domanda completamente nuova. Devi solo compilare il modulo <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/arbeitslos-arbeit-finden\/buergergeld\/weiterbewilligungsantrag-buergergeld\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WBA (domanda di approvazione continuata)<\/a> compilare.<br>Assicuratevi di inviare la nuova domanda prima della scadenza del periodo di approvazione.<br>Altrimenti non riceverai alcun denaro e dovrai pagare tu stesso alcune spese, come l&#039;assicurazione sanitaria.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Quali altri benefici sociali ci sono?\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Esistono molti altri benefici sociali per situazioni specifiche. Ad esempio, quando qualcuno va in pensione o quando diventa disabile.<br>Per la prima volta possiamo solo brevemente parlare di altri benefici oltre all&#039;assegno di cittadinanza del Job Center.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Indennit\u00e0 di disoccupazione (ALG)\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Ricevi i sussidi di disoccupazione dal <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/vor-ort\/leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agenzia per l&#039;impiego di Lipsia<\/a>se hai lavorato per almeno 12 mesi.<br>Deve essere un lavoro con previdenza sociale, cio\u00e8 con assicurazione sanitaria e cos\u00ec via.<br>Un mini-lavoro non \u00e8 sufficiente per ricevere l&#039;indennit\u00e0 di disoccupazione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Riceverai l&#039;indennit\u00e0 di disoccupazione per met\u00e0 dei mesi in cui hai lavorato.<br>Se hai lavorato per 12 mesi, riceverai l&#039;indennit\u00e0 di disoccupazione per 6 mesi.<br>\u00c8 possibile ricevere l&#039;indennit\u00e0 di disoccupazione per un massimo di 12 mesi.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;indennit\u00e0 di disoccupazione \u00e8 poco meno della met\u00e0 del reddito lordo.<br>Ad esempio, se guadagni 1000 \u20ac al mese, l&#039;indennit\u00e0 di disoccupazione ammonta a circa 470 \u20ac al mese. Se qualcuno ha figli, riceve un po&#039; di pi\u00f9.<br><a href=\"https:\/\/www.pub.arbeitsagentur.de\/start.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qui<\/a> puoi calcolare rapidamente da solo l&#039;eventuale indennit\u00e0 di disoccupazione.<br>Se non riesci a vivere con i sussidi di disoccupazione, puoi richiedere l&#039;indennit\u00e0 di cittadinanza al Jobcenter. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-5e922983\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\" style=\"row-gap:10px;margin:0px 0px 0px 0px\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">sussidio per l&#039;alloggio<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>L&#039;indennit\u00e0 di alloggio \u00e8 disponibile presso l&#039;Ufficio di assistenza sociale di Lipsia.<br>Non puoi ricevere il sussidio per l&#039;alloggio se percepisci l&#039;indennit\u00e0 di cittadinanza.<br>Il sussidio per l&#039;alloggio \u00e8 destinato alle persone che hanno a disposizione una certa somma di denaro, ad esempio un reddito da lavoro, ma necessitano di un piccolo aiuto finanziario extra.<br>\u00c8 necessario compilare un modulo di domanda e inviarlo con altri documenti via e-mail o per posta a <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/behoerden-und-dienstleistungen\/dienstleistung\/wohngeld-beantragen-52f0bbb448d80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ufficio per il benessere sociale<\/a> Inviare.<br><a href=\"https:\/\/www.verbraucherzentrale.de\/wissen\/geld-versicherungen\/kredit-schulden-insolvenz\/wohngeld-wer-es-bekommt-und-wie-sie-es-beantragen-78141\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qui<\/a> Sono disponibili informazioni dettagliate sui sussidi per l&#039;alloggio.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">Benefici per le famiglie<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Sotto <a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/start\/soziales\/kinder-und-familie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bambini e famiglia<\/a> abbiamo informazioni a riguardo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Cos&#039;\u00e8 il Leipzig Pass?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>IL <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/soziale-hilfen\/leipzig-pass\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pass di Lipsia<\/a> \u00e8 per le persone di Lipsia che non hanno molti soldi.<br>\u00c8 una cartolina con la tua foto.<br>Con il Leipzig Pass puoi <a href=\"https:\/\/www.l.de\/verkehrsbetriebe\/abos-tickets\/deutschlandticket\/#c49895\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biglietto Germania<\/a> ottenerlo a un prezzo pi\u00f9 basso.<br>Costa 29\u20ac invece di 49\u20ac.<br>Anche altre cose sono pi\u00f9 economiche, ad esempio andare al museo o in piscina.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 possibile acquistare il Leipzig Pass presso un ufficio cittadino a Lipsia.<br>Puoi fissare un appuntamento <a href=\"https:\/\/terminvereinbarung.leipzig.de\/m\/leipzig-ba\/extern\/calendar\/?uid=b76cab25-49bd-44e3-950d-aab715881ea7&amp;wsid=fab9fe05-42d7-4df3-a465-34bca9323c2d&amp;lang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">qui<\/a> libro.<br>\u00c8 necessario portare con s\u00e9 diversi documenti.<br>\u00c8 importante fornire la prova che non si dispone di tale importo di denaro.<br>\u00c8 necessario portare con s\u00e9 una comunicazione del centro per l&#039;impiego\/ufficio di assistenza sociale oppure le proprie buste paga.<br><a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/50_Sozialamt\/Leipzig-Pass\/Informationen_in_Leichter_Sprache.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Qui<\/a> tutto \u00e8 spiegato in modo semplice.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche i titolari del Leipzig Pass che hanno figli possono usufruire di agevolazioni per l&#039;istruzione e la partecipazione.<br>Ad esempio, non devi pagare i pasti scolastici o le gite scolastiche.<br>Leggi come farlo qui <a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/start\/bildung\/schule\/\">Scuola<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"soziales\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1688943632\"\r\n\t            data-title=\"Soziale Leistungen\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry","category-soziales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":466,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/466"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}