{"id":25,"date":"2023-07-09T23:02:05","date_gmt":"2023-07-09T21:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sprijin.binational-leipzig.de\/?page_id=25"},"modified":"2025-11-28T22:44:55","modified_gmt":"2025-11-28T21:44:55","slug":"kinder-und-familie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/start\/soziales\/kinder-und-familie\/","title":{"rendered":"Bambini e famiglia"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-28ab7e5b\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Sono incinta. Cosa dovrei fare?\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Se sei incinta, puoi ottenere molte informazioni presso un centro di consulenza per la gravidanza. Sono disponibili presso... <a href=\"https:\/\/www.awo-leipzig-stadt.de\/hilfe-zur-erziehung\/schwangerenberatung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AWO<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.caritas-leipzig.de\/hilfeundberatung\/kinderjugendlicheundfamilien\/beratungsangebote\/schwangerschaft\/schwangerschaft\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caritas<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.diakonie-leipzig.de\/hilfe-angebote\/kinder-jugendliche-familien\/schwangerenberatung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diakonie<\/a>, <a href=\"https:\/\/leipzig.donumvitae.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Donum Vitae<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.drk-leipzig.de\/schwangeren-und-familienberatungsstelle.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Croce Rossa tedesca<\/a> E <a href=\"https:\/\/www.profamilia.de\/angebote-vor-ort\/sachsen\/beratungsstelle-leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pro Familia<\/a>. \u00c8 disponibile un servizio di consulenza online per le donne incinte offerto da [nome dell&#039;organizzazione]. <a href=\"https:\/\/beratung.caritas.de\/schwangerschaftsberatung\/registration?aid=460\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caritas <\/a>E <a href=\"https:\/\/beratung.diakonie.de\/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diakonie<\/a>. Questo volantino elenca questi centri di consulenza e include una lista di controllo di tutto ci\u00f2 che \u00e8 importante prima e dopo il parto:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" data-id=\"729\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-1024x538.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-729\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-300x158.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-768x403.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-1536x807.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-2048x1076.jpg 2048w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0001-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" data-id=\"728\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-1024x538.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-728\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-300x158.jpg 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-768x403.jpg 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-1536x807.jpg 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-2048x1076.jpg 2048w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flyer-Checkliste-Schwanger-2023_page-0002-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Un centro di consulenza per la gravidanza pu\u00f2 assisterti durante tutta la gravidanza. Pu\u00f2 anche offrirti supporto se stai pensando di abortire. La consulenza \u00e8 gratuita e pu\u00f2 essere svolta in altre lingue.<\/p>\n\n\n\n<p>Se hai bisogno di supporto finanziario durante la gravidanza, ci sono diverse opzioni. Se ricevi sussidi dal Jobcenter, puoi richiedere un supporto aggiuntivo durante la gravidanza. Questo supporto \u00e8 disponibile a partire dalla 13a settimana di gravidanza ed \u00e8 chiamato &quot;bisogni aggiuntivi durante la gravidanza&quot;. Dovrai presentare una copia del tuo certificato di maternit\u00e0 come prova della gravidanza. Puoi anche ricevere assistenza finanziaria dal Jobcenter per abbigliamento e articoli per neonati. Questo supporto \u00e8 chiamato &quot;equipaggiamento iniziale per la gravidanza e il parto&quot;. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Se sei sposato, tuo marito \u00e8 automaticamente considerato il padre del bambino.<br>Se non siete sposati, la paternit\u00e0 deve essere riconosciuta dal padre del bambino.<br>Il riconoscimento della paternit\u00e0 implica che il padre abbia determinati diritti e doveri.<\/p>\n\n\n\n<p>Se siete sposate, avrete automaticamente l&#039;affidamento congiunto con il marito.<br>Se non sei sposato, dovresti discutere l&#039;affidamento con il padre.<br>Se si opta per l&#039;affidamento congiunto, occorre ufficializzarlo con il padre mediante una dichiarazione di affidamento.<\/p>\n\n\n\n<p>Presso l&#039;ufficio di assistenza ai minori effettuerai il riconoscimento della paternit\u00e0 e la dichiarazione di affidamento al padre del bambino.<br>Si tratta di cose molto importanti ed \u00e8 fondamentale che tu e il padre capiate tutto durante l&#039;appuntamento.<br>Se tu e\/o il padre del bambino non parlate molto tedesco, l&#039;Ufficio per il benessere dei minori pu\u00f2 organizzare un interprete.<br><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/kinder-jugend-und-elternhilfe\/unterhalts-und-sorgerecht\/beurkundungen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qui<\/a> Per ulteriori informazioni e recapiti rivolgersi all&#039;Ufficio per il benessere dei giovani di Lipsia.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Come posso trovare un asilo nido per il mio bambino?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>I bambini non sono obbligati a frequentare l&#039;asilo nido. I genitori decidono se e quando un bambino deve andare all&#039;asilo nido.<br>L&#039;obbligatoriet\u00e0 \u00e8 prevista solo nella scuola primaria.<br>Se un bambino compie sei anni il 30 giugno, deve iniziare la scuola primaria nello stesso anno.<\/p>\n\n\n\n<p>Kita \u00e8 l&#039;abbreviazione di asilo nido. Ci sono due parti:<\/p>\n\n\n\n<p>Asilo nido: per bambini da 0 a 3 anni <\/p>\n\n\n\n<p>Scuola dell&#039;infanzia: per bambini dai 3 anni fino all&#039;et\u00e0 scolare<\/p>\n\n\n\n<p>Se stai cercando un posto all&#039;asilo nido a Lipsia, iscrivi il tuo bambino su <a href=\"https:\/\/www.meinkitaplatz-leipzig.de\/app\/de\/home\/index\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">il mio asilo nido<\/a> A.<br>Successivamente \u00e8 possibile selezionare gli asili nido.<br>Se hai bisogno di aiuto con la registrazione o per trovare un posto, puoi ottenere aiuto nel <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/willkommenszentrum\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro di accoglienza<\/a> o a <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/kinderbetreuung\/kindertagesstaetten\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ufficio per il benessere dei giovani<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;Ufficio per il benessere dei giovani ha un <a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/51_Amt_fuer_Jugend_Familie_und_Bildung\/Familieninfobuero\/Kitabroschuere_Leipzig-viersprachig.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">opuscolo<\/a> agli asili nido di Lipsia e <a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/51_Amt_fuer_Jugend_Familie_und_Bildung\/Kita\/Kita_Einstieg_FAQ_Deutsch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">qui<\/a> ha risposto a molte domande a riguardo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Quale sostegno finanziario \u00e8 disponibile per le famiglie?\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Esistono diversi vantaggi finanziari per le famiglie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Molte persone hanno familiarit\u00e0 con gli assegni familiari.<br>I cittadini dell&#039;UE possono ricevere gli assegni familiari in Germania, anche se i figli vivono in un altro Paese.<\/p>\n\n\n\n<p>Altri possibili benefici includono l&#039;integrazione per i figli a carico, l&#039;assegno parentale, l&#039;anticipo per il mantenimento e l&#039;assegno statale per i figli a carico.<br><a href=\"https:\/\/familienportal.de\/familienportal\/familienleistungen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qui<\/a> vengono spiegati la maggior parte degli assegni familiari.<br><a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/51_Amt_fuer_Jugend_Familie_und_Bildung\/Familieninfobuero\/Broschuere\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qui<\/a> \u00c8 disponibile un opuscolo multilingue dell&#039;Ufficio per il benessere dei giovani di Lipsia.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;assegno familiare statale non \u00e8 disponibile ovunque in Germania.<br>A Lipsia, il denaro \u00e8 disponibile per i genitori di bambini di et\u00e0 compresa tra 1 e 2 anni se uno dei genitori resta a casa e si prende cura del bambino.<br>Quanti soldi sono? Dipende dall&#039;et\u00e0 del bambino e da quanti figli avete.<br><a href=\"https:\/\/www.familie.sachsen.de\/landeserziehungsgeld.html?_cp=%7B%22accordion-content-5838%22%3A%7B%221%22%3Atrue%2C%222%22%3Atrue%7D%2C%22previousOpen%22%3A%7B%22group%22%3A%22accordion-content-5838%22%2C%22idx%22%3A1%7D%7D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qui<\/a> \u00e8 spiegato in dettaglio.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Ci sono delle difficolt\u00e0 nella mia famiglia. Chi ci aiuter\u00e0 in questo?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>A volte crescere i figli pu\u00f2 essere difficile o possono sorgere conflitti tra i genitori.<br>In questi casi \u00e8 opportuno rivolgersi a un centro di consulenza familiare.<\/p>\n\n\n\n<p>I centri di consulenza familiare hanno molta esperienza con situazioni di questo tipo.<br>L&#039;assistenza \u00e8 gratuita e spesso il personale parla altre lingue.<br><a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/51_Amt_fuer_Jugend_Familie_und_Bildung\/Familieninfobuero\/Flyer-Erziehungsberatungsstellen-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Qui<\/a> Sono elencati tutti i centri di consulenza familiare a Lipsia.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Di cosa si occupa l&#039;ufficio per il benessere dei giovani?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>L&#039;ufficio per il benessere dei minori ha il compito di proteggere i bambini e i giovani e di sostenere i genitori.<br>L&#039;Ufficio per il benessere dei giovani ha diversi dipartimenti, ad esempio per gli asili nido o per l&#039;assegno parentale.<br>Offre anche consulenza familiare.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;ufficio per il benessere dei minori impiega assistenti sociali che si prendono cura del benessere dei bambini.<br>Ci\u00f2 significa che si assicurano che il bambino stia bene.<br>Se un bambino si trova in una situazione pericolosa (messa in pericolo), l&#039;ufficio per la tutela dei minori pu\u00f2 prenderlo in custodia.<br>Ci\u00f2 significa che il bambino rimane in una casa gestita dall&#039;ufficio di assistenza ai minori o presso una famiglia affidataria fino a quando non potr\u00e0 tornare a far parte della famiglia.<br>Su tali questioni decide il tribunale della famiglia.<br>Durante il procedimento il minore riceve assistenza da un rappresentante legale.<br>Questa persona ha il compito di rappresentare gli interessi del bambino.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.unterstuetzung-die-ankommt.de\/de\/mediathek\/broschueren\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qui<\/a> \u00c8 possibile leggere informazioni sui compiti dell&#039;Ufficio per il benessere dei giovani in diverse lingue.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"soziales\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1688943725\"\r\n\t            data-title=\"Kinder und Familie\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","hentry","category-soziales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":732,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/732"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}