1. Parastina daneyan bi kurtasî

Agahiyên giştî

Agahiyên jêrîn nihêrînek hêsan a tiştên ku dema hûn serdana malpera me dikin bi daneyên we yên kesane diqewimin peyda dikin. Agahiyên kesane her daneyek e ku dikare were bikar anîn da ku hûn bi kesane werin naskirin. Ji bo agahdariya berfireh li ser parastina daneyan, ji kerema xwe li siyaseta me ya nepenîtiyê ya li jêr vê nivîsê binêrin.

Berhevkirina daneyan li ser malpera me

Kî berpirsiyarê berhevkirina daneyan li ser vê malperê ye?

Danûstandina daneyan li ser vê malperê ji hêla operatorê malperê ve tê kirin. Hûn dikarin agahdariyên têkiliya wan di çapkirina vê malperê de bibînin.

Em çawa daneyên we berhev dikin?

Ji aliyekî ve, daneyên we dema ku hûn wan ji me re peyda dikin têne berhev kirin. Ev dikare, bo nimûne, daneyên ku hûn di forma têkiliyê de têkevin bin.

Dema ku hûn serdana malperê dikin, daneyên din ji hêla pergalên me yên IT-ê ve bixweber têne berhev kirin. Ev bi giranî daneyên teknîkî ne (mînak geroka înternetê, pergala xebitandinê an dema gihîştina rûpelê). Ev daneyan gava hûn dikevin malpera me bixweber têne berhevkirin.

Em daneyên we ji bo çi bikar tînin?

Hin ji daneyan têne berhevkirin da ku malper bi rêkûpêk bixebite. Dibe ku daneyên din ji bo analîzkirina tevgera bikarhênerê we werin bikar anîn.

Di derbarê daneyên we de çi mafên we hene?

Mafê te heye ku di her kêliyê de û bêpere agahdarî li ser jêderk, wergir û armanca daneyên xwe yên kesane yên tomarkirî werbigirî. Her weha mafê we heye ku hûn daxwaza sererastkirin, astengkirin an jêbirina van daneyan bikin. Heke di derbarê vê yekê an pirsgirêkên din ên têkildarî parastina daneyan de pirsên we hebin, hûn dikarin her dem bi navnîşana ku di çapkirinê de hatî dayîn bi me re têkilî daynin. Wekî din, mafê we heye ku hûn gilînameyekê li cem dezgeha çavdêriya berpirsiyar tomar bikin.

2. Agahiyên giştî û agahdariyên mecbûrî

Parastina daneyan

Operatorên van rûpelan parastina daneyên we yên kesane pir cidî digirin. Em daneyên we yên kesane bi awayekî nepenî û li gorî rêziknameyên parastina daneyan ên qanûnî û vê siyaseta nepenîtiyê bi kar tînin.

Dema ku hûn vê malperê bikar tînin, daneyên kesane yên cûda têne berhev kirin. Agahiyên kesane daneyên ku dikarin ji bo nasnameya we ya kesane werin bikar anîn in. Ev siyaseta nepenîtiyê rave dike ka em çi daneyan berhev dikin û ji bo çi em wan bikar tînin. Ew her wiha rave dike ka ev çawa û ji bo çi armancê tê kirin.

Em dixwazin destnîşan bikin ku veguhestina daneyan li ser înternetê (mînak dema ku bi e-nameyê re têkilî tê danîn) dibe ku kêmasiyên ewlehiyê hebin. Parastina tevahî ya daneyan ji gihîştina aliyên sêyemîn ne gengaz e.

Têbînî li ser saziya berpirsiyar

Dezgeha berpirsiyar ji bo pêvajoya daneyan li ser vê malperê ev e:
Komeleya Malbat û Hevpariyên Duneteweyî, iaf eV

Ludolfusstraße 2 – 4
60487 Frankfurt am Main
Telefon: +49 (0) 69 713 756 – 0
Email: info@verband-binationaler.de

Dezgeha berpirsiyar ew kesê xwezayî an yasayî ye ku bi tena serê xwe an bi hevbeşî bi yên din re li ser armanc û rêbazên pêvajoya daneyên kesane (wek mînak nav, navnîşanên e-nameyê, hwd.) biryar dide.

Betalkirina razîbûna we ji bo pêvajoya daneyan

Gelek operasyonên pêvajoya daneyan tenê bi razîbûna we ya eşkere gengaz in. Hûn dikarin her dem razîbûna xwe betal bikin. Tekane tiştê ku divê hûn bikin ev e ku hûn e-nameyek nefermî ji me re bişînin. Qanûnîbûna pêvajoya daneyan a heta dema betalkirinê hatî kirin ji ber betalkirinê bêbandor dimîne.

Mafê gilîkirinê li cem dezgeha çavdêriya rayedar

Di rewşa binpêkirina qanûna parastina daneyan de, kesê têkildar mafê wî heye ku gilînameyekê li cem dezgeha çavdêriyê ya pêwendîdar tomar bike. Dezgeha çavdêriyê ya berpirsiyar ji bo mijarên parastina daneyan Komîserê Parastina Daneyan a Dewleta Hessen e.
www.datenschutz.hessen.de

Mafê veguhestina daneyan

Mafê te heye ku daneyên ku em li ser bingeha razîbûna te an jî di bicihanîna peymanekê de ku ji te an ji aliyek sêyem re hatiye dayîn, bi awayekî gelemperî û bi awayekî makîneyî xwendî, bixweber bi kar tînin, bistînî. Eger hûn daxwaza veguhestina rasterast a daneyan bo aliyekî din ê berpirsiyar bikin, ev tenê dê were kirin ger ku ji hêla teknîkî ve gengaz be.

Şîfrekirina SSL an TLS

Ji ber sedemên ewlehiyê û ji bo parastina veguhestina naveroka nepenî, wek ferman an lêpirsînên ku hûn wekî operatorê malperê ji me re dişînin, ev malper şîfrekirina SSL an TLS bikar tîne. Şîfrekirina TLS. Hûn dikarin girêdanek şîfrekirî bi wê rastiyê nas bikin ku xeta navnîşanê ya gerokê ji "http://" diguhere bo "https://" û bi sembola kilîtê di xeta geroka we de.

Eger şîfrekirina SSL an TLS çalak be, daneyên ku hûn ji me re dişînin nikarin ji hêla aliyên sêyemîn ve werin xwendin.

Agahdarî, astengkirin, jêbirin

Di çarçoveya rêziknameyên qanûnî yên derbasdar de, mafê we heye ku di her kêliyê de agahdariya belaş li ser daneyên kesane yên hilanîn, jêderk û wergir û armanca pêvajoya daneyan bistînin û, heke pêkan be, mafê we heye ku van daneyan rast bikin, asteng bikin an jê bibin. Heke di derbarê vê yekê an pirsgirêkên din ên têkildarî daneyên kesane de pirsên we hebin, hûn dikarin her dem bi navnîşana ku di çapkirinê de hatî dayîn bi me re têkilî daynin.

Nerazîbûna li dijî e-nameyên reklamê

Bi vê yekê, bikaranîna daneyên têkiliyê yên ku di çarçoveya mecbûriyeta çapkirinê de hatine weşandin ji bo şandina reklam û materyalên agahdariyê yên nexwestî qedexe ye. Bikarhênerên malperê bi eşkere mafê xwe diparêzin ku di rewşa şandina agahiyên reklamê yên nexwestî de, bo nimûne bi rêya e-nameyên spamê, tedbîrên yasayî bigirin.

3. Berpirsê Parastina Daneyan

Karmendê parastina daneyan ê qanûnî yê pêwîst

Me ji bo pargîdaniya xwe berpirsê parastina daneyên navxweyî tayîn kiriye:
Komeleya Malbat û Hevpariyên Duneteweyî, iaf eV

Ludolfusstraße 2 – 4
60487 Frankfurt am Main
Telefon: +49 (0) 69 713 756 – 0
Îmêl: datenschutz@verband-binationaler.de

4. Berhevkirina daneyan li ser malpera me

Kûkî

Hin rûpelên înternetê yên ku jê re dibêjin cookie bi kar tînin. Kûkî zirarê nadin kompûtera we û vîrus tê de nînin. Kûkî têne bikar anîn da ku karûbarê me bikarhêner-dostanetir, bibandortir û ewletir bike. Kûkî pelên nivîsê yên piçûk in ku li ser komputera we têne hilanîn û ji hêla geroka we ve têne tomar kirin.

Piraniya çerezên ku em bikar tînin, yên ku jê re "çerezên danişînê" tê gotin in. Ew piştî serdana we bixweber têne jêbirin. Çerezên din heta ku hûn wan jê bibin li ser cîhaza we têne hilanîn. Ev çerez dihêlin ku em gava hûn careke din serdana geroka xwe bikin, geroka we nas bikin.

Hûn dikarin geroka xwe wisa saz bikin ku hûn di derbarê danîna cookieyan de agahdar bin û tenê di hin rewşên takekesî de destûrê bidin cookieyan, ji bo hin rewşan an bi giştî qebûlkirina cookieyan ji holê rakin û dema ku hûn gerokê digirin jêbirina otomatîkî ya cookieyan çalak bikin. Eger kûkî bên neçalakkirin, dibe ku fonksiyona vê malperê bi sînor be.

Çerezên ku ji bo pêkanîna pêvajoya ragihandina elektronîkî an jî ji bo dabînkirina hin fonksiyonên ku hûn hewce ne (mînak fonksiyona selika kirînê) hewce ne, li gorî Bend 1 têne hilanîn. 6 (1) (f) GDPR. Birêvebirê malperê berjewendiyek rewa heye ku çerezan hilîne da ku dabînkirina karûbarên xwe bê xeletiyên teknîkî û çêtirînkirî misoger bike. Eger çerezên din (mînak çerezên ji bo analîzkirina tevgera we ya gerokê) werin hilanîn, ev ê di vê siyaseta nepenîtiyê de bi awayekî cuda werin dermankirin.

Pelên tomarên serverê

Pêşkêşvanê rûpelan bixweber agahiyan di pelên têketina serverê de berhev dike û tomar dike, ku geroka we bixweber ji me re dişîne. Ev in:

Cureyê û guhertoya gerokê

pergala xebitandinê ya ku tê bikar anîn

URL-ya referansê

Navê mêvandarê komputerê ku digihîje

Dema daxwaza serverê

Navnîşana IP'yê

Ev dane dê bi çavkaniyên daneyên din re neyên yekkirin.

Bingeha pêvajoya daneyan Hunerê ye. 6 (1) (f) GDPR, ku destûrê dide hilgirtina daneyan ji bo bicihanîna peymanekê an ji bo tedbîrên pêş-peymanê.

5. Plugin û amûr

Fontên Webê yên Google

Ev malper ji bo nîşandana yekreng a fontan, fontên webê yên ku ji hêla Google ve têne peyda kirin bikar tîne. Dema ku hûn serdana rûpelekê dikin, geroka we fontên webê yên pêwîst bar dike nav cache-a geroka we da ku nivîs û font bi rêkûpêk nîşan bide.

Ji bo vê armancê, divê geroka ku hûn bikar tînin bi serverên Google-ê ve girêdayî be. Ev dihêle ku Google bizanibe ku malpera me bi rêya navnîşana IP-ya we hatiye gihîştin. Em ji bo pêşkêşkirineke yekreng û balkêş a pêşniyarên xwe yên serhêl, Google Web Fonts bi kar tînin. Ev di çarçoveya wateya Art. de berjewendiyek rewa temsîl dike. 6 (1) (f) GDPR.

Eger geroka te fontên webê piştgirî neke, fonteke standard ji komputerê te dê were bikaranîn.

Ji bo bêtir agahdarî li ser Google Web Fonts, binêre https://developers.google.com/fonts/faq û di siyaseta nepenîtiyê ya Google de: https://www.google.com/policies/privacy/.