{"id":29,"date":"2023-07-09T23:02:29","date_gmt":"2023-07-09T21:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sprijin.binational-leipzig.de\/?page_id=29"},"modified":"2025-01-14T13:47:22","modified_gmt":"2025-01-14T12:47:22","slug":"wohnen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pl\/start\/soziales\/wohnen\/","title":{"rendered":"\u017bycie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-e3eb9461\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\" style=\"row-gap:10px;margin:0px 0px 0px 0px\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Jak znale\u017a\u0107 mieszkanie w Lipsku?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Tutaj mo\u017cesz wyszuka\u0107 mieszkanie:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.immobilienscout24.de\/Suche\/de\/sachsen\/leipzig\/wohnung-mieten\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.immobilienscout24.de\/Suche\/de\/sachsen\/leipzig\/wohnung-mieten<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.immowelt.de\/suche\/leipzig\/wohnungen\/mieten\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.immowelt.de\/suche\/leipzig\/<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.immowelt.de\/suche\/leipzig\/wohnungen\/mieten\" target=\"_blank\">mieszkania<\/a><a href=\"https:\/\/www.immowelt.de\/suche\/leipzig\/wohnungen\/mieten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\/wynajem<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.dsble.de\/wohnen\/angebote\/in\/leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.dsble.de\/wohnen\/angebote\/in\/leipzig<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ebay-kleinanzeigen.de\/s-wohnung-mieten\/leipzig\/c203l4233\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.ebay-kleinanzeigen.de\/<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.ebay-kleinanzeigen.de\/s-wohnung-mieten\/leipzig\/c203l4233\" target=\"_blank\">s<\/a><a href=\"https:\/\/www.ebay-kleinanzeigen.de\/s-wohnung-mieten\/leipzig\/c203l4233\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">-flat-rent\/leipzig\/c203l4233<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.wohnungsboerse.net\/Leipzig\/mieten\/wohnungen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wohnungsboerse.net\/Leipzig\/mieten\/wohnungen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.immobilo.de\/mieten\/leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.immobilo.de\/mieten\/leipzig<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.meinestadt.de\/leipzig\/immobilien\/wohnungen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.meinestadt.de\/leipzig\/immobilien\/wohnungen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.regionalimmobilien24.de\/leipzig\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.regionalimmobilien24.de\/leipzig\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.wohnung-jetzt.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wohnung-jetzt.de\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c du\u017ce firmy mieszkaniowe, w kt\u00f3rych mo\u017cna wyszukiwa\u0107 bezpo\u015brednio:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.lwb.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.lwb.de\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.wogetra.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wogetra.de\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wg-lipsia.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/wg-lipsia.de\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.wbg-kontakt.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wbg-kontakt.de\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.pro-leipzig.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.pro-leipzig.de\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.wg-unitas.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wg-unitas.de\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vlw-eg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/vlw-eg.de\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli potrzebujesz tylko pokoju w mieszkaniu, poszukaj mieszkania wsp\u00f3\u0142dzielonego.<br>WG oznacza wsp\u00f3\u0142dzielone mieszkanie.<br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>W og\u0142oszeniach pojawiaj\u0105 si\u0119 s\u0142owa takie jak \"zimny czynsz\" i \"ciep\u0142y czynsz\".<br>Czynsz podstawowy to tylko czynsz bez rachunk\u00f3w.<br>Ciep\u0142y czynsz to czynsz podstawowy plus rachunki za wod\u0119, ogrzewanie itp.<br>Ciep\u0142y czynsz jest zawsze wy\u017cszy ni\u017c zimny.<br>Rachunki te stanowi\u0105 szacunkow\u0105 ilo\u015b\u0107 wody i ogrzewania zu\u017cywanych ka\u017cdego miesi\u0105ca.<br>W ka\u017cdym mieszkaniu znajduj\u0105 si\u0119 urz\u0105dzenia zliczaj\u0105ce zu\u017cycie wody i ogrzewania.<br>Urz\u0105dzenia te nazywane s\u0105 wodomierzami i licznikami ciep\u0142a.<br>Raz w roku kto\u015b sprawdza te urz\u0105dzenia i zapisuje ilo\u015b\u0107 zu\u017cytej wody i ogrzewania.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Raz w roku otrzymasz sta\u0142y rachunek za ogrzewanie i wod\u0119.<br>Faktura ta nazywana jest \"zestawieniem koszt\u00f3w operacyjnych\".<br>Je\u015bli zu\u017cyjesz wi\u0119cej ogrzewania lub wody ni\u017c planowano, b\u0119dziesz musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 wi\u0119cej.<br>Je\u015bli zu\u017cyjesz mniej ogrzewania lub wody ni\u017c planowano, otrzymasz zwrot pieni\u0119dzy.<br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Na <a href=\"https:\/\/www.wg-gesucht.de\/artikel\/accommodation-search-example-of-a-successful-flat-application\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wg-geuscht.de<\/a> Istniej\u0105 dobre wskaz\u00f3wki w j\u0119zyku niemieckim i angielskim, w jaki spos\u00f3b i z jakimi informacjami najlepiej skontaktowa\u0107 si\u0119 z agentem.  W\u0142a\u015bciciel lub w\u0142a\u015bcicielka mieszkania decyduje, kt\u00f3ra osoba otrzyma mieszkanie.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Czy uwa\u017casz, \u017ce jeste\u015b dyskryminowany podczas poszukiwania mieszkania?<br>The <a href=\"https:\/\/www.adb-sachsen.de\/de\/standorte\/leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Biuro Antydyskryminacyjne w Lipsku<\/a> pomo\u017ce ci w tym. Pomoc jest bezp\u0142atna.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Wynajmuj\u0105cy zazwyczaj chc\u0105 zobaczy\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dokumenty:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Paszport\/dow\u00f3d osobisty\/dow\u00f3d to\u017csamo\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li>Ujawnienie danych przez najemc\u0119: Najemca wype\u0142nia ten formularz, podaj\u0105c swoje dane osobowe. Na przyk\u0142ad: Imi\u0119 i nazwisko, data urodzenia, numer telefonu<br><a href=\"https:\/\/www.wohnungsboerse.net\/files\/Mieterselbstauskunft.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tutaj<\/a> znajdziesz szablon.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Za\u015bwiadczenie poprzedniego wynajmuj\u0105cego\/za\u015bwiadczenie o braku zaleg\u0142o\u015bci czynszowych: Jest to dokument wystawiony przez poprzedniego w\u0142a\u015bciciela mieszkania.  Oznacza to, \u017ce w starym mieszkaniu wszystko by\u0142o w porz\u0105dku i zawsze p\u0142aci\u0142e\u015b czynsz. <a href=\"https:\/\/kontaktstelle-wohnen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/vormieterbescheinigung_mietschuldenfreiheit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tutaj<\/a> znajdziesz szablon.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>SCHUFA: Ten dokument pokazuje Twoj\u0105 zdolno\u015b\u0107 kredytow\u0105 w Niemczech. Oznacza to, czy masz du\u017ce d\u0142ugi w Niemczech. Mo\u017cesz pobra\u0107 ten dokument <a href=\"https:\/\/www.meineschufa.de\/de\/datenkopie?etcc_cmp=schufa.de&amp;etcc_med=%20Link\/Referrer-schufa.de&amp;et_cmp_seg5=themenportal&amp;et_cmp_seg4=dako\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a> &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Dow\u00f3d dochod\u00f3w: Wynajmuj\u0105cy chc\u0105 widzie\u0107, \u017ce masz pieni\u0105dze na op\u0142acenie czynszu ka\u017cdego miesi\u0105ca. Poka\u017c 3 ostatnie odcinki wyp\u0142aty z pracy. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Czy otrzymujesz pieni\u0105dze z urz\u0119du opieki spo\u0142ecznej lub urz\u0119du pracy? Najpierw potrzebna jest zgoda urz\u0119du opieki spo\u0142ecznej lub urz\u0119du pracy na mieszkanie. Urz\u0105d pracy lub urz\u0105d opieki spo\u0142ecznej wyda zgod\u0119, je\u015bli mieszkanie nie jest zbyt drogie. <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/news\/news\/richtwerte-fuer-die-kosten-der-unterkunft-werden-angepasst-stadt-unterstuetzt-bei-rasant-gestiegenen-preisen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tutaj<\/a> aby sprawdzi\u0107, ile czynszu p\u0142aci urz\u0105d pracy\/urz\u0105d opieki spo\u0142ecznej za ile os\u00f3b w Lipsku.<br>Przed podpisaniem umowy najmu nale\u017cy przes\u0142a\u0107 ofert\u0119 najmu do urz\u0119du pracy \/ urz\u0119du opieki spo\u0142ecznej.<br>Oferta wynajmu zawiera informacje o wielko\u015bci mieszkania oraz kosztach czynszu, wody i ogrzewania.<br>Urz\u0105d pracy\/urz\u0105d opieki spo\u0142ecznej prze\u015ble odpowied\u017a, czy mieszkanie jest w porz\u0105dku.<br>Je\u015bli mieszkanie jest w porz\u0105dku, poka\u017c odpowied\u017a w\u0142a\u015bcicielowi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br>Te mieszkania s\u0105 tylko dla ludzi z mniejszymi pieni\u0119dzmi.<br>Je\u015bli chcesz otrzyma\u0107 mieszkanie socjalne, potrzebujesz dokumentu \u201eWohnberechtigungsschein\u201d (WBS).<br>Dokument WBS otrzymasz z urz\u0119du opieki spo\u0142ecznej.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli posiadasz WBS, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o mieszkanie socjalne bezpo\u015brednio do w\u0142a\u015bciciela lokalu.<br><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/behoerden-und-dienstleistungen\/dienstleistung\/wohnberechtigungsschein-beantragen-52455488698fb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tutaj<\/a> znajduj\u0105 si\u0119 dalsze informacje.<br><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/bauen-und-wohnen\/wohnen\/sozialwohnung\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tutaj<\/a> aby zobaczy\u0107, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 te mieszkania komunalne w Lipsku.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Wp\u0142acasz pieni\u0105dze jako depozyt, gdy wprowadzasz si\u0119 do nowego mieszkania.<br>Pieni\u0105dze zostan\u0105 zwr\u00f3cone w momencie wyprowadzki, o ile wszystko w mieszkaniu jest w porz\u0105dku. Kaucja mo\u017ce wynosi\u0107 maksymalnie trzykrotno\u015b\u0107 czynszu podstawowego. Je\u015bli czynsz podstawowy wynosi 400 euro, kaucja mo\u017ce wynie\u015b\u0107 maksymalnie 1200 euro. Masz prawo do wp\u0142acenia kaucji w 3 ratach.<br> Je\u015bli p\u00f3\u017aniej si\u0119 wyprowadzisz, powiniene\u015b odzyska\u0107 kaucj\u0119. Nie ma jednak konkretnego terminu, w kt\u00f3rym otrzymasz zwrot depozytu. Wynajmuj\u0105cy mo\u017ce zatrzyma\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 kaucji, je\u015bli wyrz\u0105dzi\u0142e\u015b szkody w mieszkaniu. Cz\u0119\u015b\u0107 kaucji mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wykorzysta\u0107 na pokrycie zaleg\u0142ych rachunk\u00f3w, np. za wod\u0119 czy ogrzewanie. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Nie nale\u017cy wp\u0142aca\u0107 \u017cadnych pieni\u0119dzy przed podpisaniem umowy najmu.<br>Mo\u017cesz sporz\u0105dzi\u0107 z wynajmuj\u0105cym protok\u00f3\u0142 przekazania mieszkania.<br><a href=\"http:\/\/www.mieterbund.de\/fileadmin\/user_upload\/uebergabe_protokoll.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tutaj<\/a> jest szablonem.<br>Tam piszesz, czy co\u015b w mieszkaniu jest ju\u017c zepsute.<br>Dzi\u0119ki temu nie b\u0119dziesz musia\u0142 sam p\u0142aci\u0107 za te naprawy, gdy p\u00f3\u017aniej si\u0119 wyprowadzisz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ogl\u0105danie mieszkania nazywane jest \"ogl\u0105daniem\".<br>Je\u015bli nie m\u00f3wisz zbyt dobrze po niemiecku, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z pomocy osoby towarzysz\u0105cej.<br>Projekt <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Gorkistrasse120\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gorkistrasse 120<\/a> towarzyszy ci.<br>M\u00f3wi\u0105 tam po niemiecku i w innych j\u0119zykach.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=auto&amp;tl=de&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/50_Sozialamt\/Veroeffentlichungen\/Mietrechtsbroschuere.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Niniejsza broszura<\/a> zawiera wiele informacji na temat wynajmu w Lipsku.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Rejestracja i meble<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Czy znalaz\u0142e\u015b mieszkanie w Lipsku?<br>Musisz zarejestrowa\u0107 si\u0119 w Lipsku.<br>Robi si\u0119 to w biurze obywatelskim.<br>Masz na to 2 tygodnie od momentu wprowadzenia si\u0119.<br>Przynie\u015b sw\u00f3j dow\u00f3d osobisty i dokument \"Wohnungsgeberbest\u00e4tigung\" (potwierdzenie zamieszkania przez w\u0142a\u015bciciela) w celu rejestracji w urz\u0119dzie obywatelskim.<br>Wynajmuj\u0105cy wype\u0142nia dokument \"<a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/formulare\/formular\/wohnungsgeberbestaetigung-bmg\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Potwierdzenie wynajmuj\u0105cego<\/a>\" z.<br>Nie masz mieszkania i mieszkasz u znajomych lub rodziny?<br>Znajomi lub rodzina wype\u0142niaj\u0105 dokument \"Wohnungsgeberbest\u00e4tigung\".<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/formulare\/formular\/wohnung-an-ummelden-hinw\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tutaj <\/a>to formularz zg\u0142oszeniowy do rejestracji.<\/p>\n\n\n\n<p>W Lipsku znajduje si\u0119 kilka biur obywatelskich.<br>Mo\u017cesz um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na spotkanie online <a href=\"https:\/\/terminvereinbarung.leipzig.de\/m\/leipzig-ba\/extern\/calendar\/?uid=b76cab25-49bd-44e3-950d-aab715881ea7&amp;wsid=24cb0e43-2ee9-4773-880a-11c4d1864b79&amp;lang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a> ksi\u0105\u017cka.<br>Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na spotkanie telefonicznie: 0341 115.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c uda\u0107 si\u0119 na wizyt\u0119 bez wcze\u015bniejszego um\u00f3wienia si\u0119.<br><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/buergerbueros\/wartezeiten\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tutaj<\/a> mo\u017cna zobaczy\u0107 aktualny czas oczekiwania.<br>Po zako\u0144czeniu rejestracji otrzymasz dokument \"Meldebest\u00e4tigung\/ Meldebescheinigung\".<br>Jest to wa\u017cny dokument i nale\u017cy go zachowa\u0107. Je\u015bli jednak go zgubisz, mo\u017cesz uzyska\u0107 now\u0105 kopi\u0119 w Biurze Obywatelskim.<\/p>\n\n\n\n<p>Po rejestracji otrzymasz list z urz\u0119du skarbowego.<br>Pismo zawiera numer identyfikacji podatkowej (NIP).<br>Otrzymasz kolejne pismo od Broadcasting Contribution Service.<\/p>\n\n\n\n<p>Upewnij si\u0119, \u017ce Twoje imi\u0119 i nazwisko znajduje si\u0119 na skrzynce na listy.<br>Regularnie sprawdzaj, czy otrzyma\u0142e\u015b poczt\u0119.<br>Je\u015bli nie rozumiesz jakiej\u015b litery, zapytaj kogo\u015b.<br>Mo\u017cesz odwiedzi\u0107 stron\u0119 <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/willkommenszentrum\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centrum powitalne<\/a> i\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Czasami trudno jest zarejestrowa\u0107 si\u0119 w Lipsku.<br>Na przyk\u0142ad: nie masz w\u0142asnego mieszkania i czasami \u015bpisz u znajomych.<br>Je\u015bli nie posiadasz dokumentu \"Wohnungsgeberbest\u00e4tigung\", rejestracja nie jest mo\u017cliwa.<br>Mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 zameldowa\u0107 si\u0119 jako osoba \"bez sta\u0142ego miejsca zamieszkania\" w Lipsku w Urz\u0119dzie Obywatelskim, je\u015bli jeste\u015b ju\u017c zameldowany w Niemczech. Po wymeldowaniu \"do nieznanego\" zostaniesz zarejestrowany jako osoba bez sta\u0142ego miejsca zamieszkania w Lipsku.<br>Jest to wa\u017cny dow\u00f3d, je\u015bli potrzebujesz pomocy finansowej od w\u0142adz w Lipsku.<br>Je\u015bli znajdziesz si\u0119 w takiej sytuacji, skorzystaj z pomocy poradni.<\/p>\n\n\n\n<p>Film wyja\u015bnia, jak wszystko dzia\u0142a bez adresu rejestracyjnego \/ rejestracji:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Brak adresu rejestracyjnego\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GSnjXspkXdU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Nie rejestruj si\u0119 na mieszkanie, je\u015bli faktycznie w nim nie mieszkasz.<br>Nie jest to zgodne z prawem.<br><strong>Nie musisz nikomu p\u0142aci\u0107 za rejestracj\u0119.<\/strong> <strong>Mo\u017cesz pracowa\u0107 i otworzy\u0107 konto bankowe bez logowania! Je\u015bli potrzebujesz pomocy, mo\u017cesz uzyska\u0107 j\u0105 bezp\u0142atnie<\/strong>s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Przeprowadzasz si\u0119 do innego mieszkania?<br>Musisz zarejestrowa\u0107 ten nowy dom. Zmiana ta nazywana jest \"ponown\u0105 rejestracj\u0105\".&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Opuszczasz Niemcy na sta\u0142e czy nie masz ju\u017c mieszkania?<br>Musisz r\u00f3wnie\u017c poinformowa\u0107 o tym Urz\u0105d Rejestracji Obywateli. Nazywa si\u0119 to \"wyrejestrowaniem<br>Masz na to 2 tygodnie.<br>Mo\u017cna u\u017cy\u0107 <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/fachanwendungen\/termine\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">online<\/a> lub osobi\u015bcie w biurze obywatelskim.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Meble<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mieszkania w Niemczech s\u0105 zazwyczaj pozbawione mebli.<br>Niekt\u00f3re mieszkania maj\u0105 ju\u017c kuchni\u0119 (EBK - fitted kitchen), ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 nie.<br>Potrzebujesz mebli, a nie masz tyle pieni\u0119dzy?<br><br>Nawet je\u015bli pracujesz i nie zarabiasz du\u017co, mo\u017cesz otrzyma\u0107 pieni\u0105dze z Urz\u0119du Pracy na meble do swojego pierwszego domu.<br>Pieni\u0105dze na meble nazywane s\u0105 wyposa\u017ceniem pocz\u0105tkowym. Wi\u0119cej informacji i lista kontrolna dotycz\u0105ca mebli s\u0105 dost\u0119pne na stronie <a href=\"https:\/\/www.arbeitslosenselbsthilfe.org\/erstausstattung-wohnung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj<\/a>. Formularz dla urz\u0119du pracy to <a href=\"https:\/\/www.kontaktstelle-wohnen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/antrag_erstausstattung_jobcenter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj <\/a>a dla biura pomocy spo\u0142ecznej jest <a href=\"https:\/\/www.kontaktstelle-wohnen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/antrag_erstausstattung_sozialamt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>W Lipsku s\u0105 miejsca, w kt\u00f3rych mo\u017cna tanio kupi\u0107 meble.<br>Okazujesz za\u015bwiadczenie o zarobkach lub pismo (powiadomienie) z urz\u0119du pracy\/urz\u0119du opieki spo\u0142ecznej.<br>Jednym z miejsc jest <a href=\"https:\/\/www.caritas-leipzig.de\/hilfeundberatung\/sozialenotlagen\/caritasladen\/caritasladen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sklep Caritas<\/a> a kolejny to <a href=\"https:\/\/www.sozialwarenhaus.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Magazyn spo\u0142eczno\u015bciowy.<\/a><br>Niedrogie meble mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c znale\u017a\u0107 online na stronie <a href=\"https:\/\/www.ebay-kleinanzeigen.de\/s-haus-garten\/leipzig\/c80l4233\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Og\u0142oszenia<\/a>.<br>Darmowe meble mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"https:\/\/www.verschenkemarkt-leipzig.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rynek prezent\u00f3w<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Problemy z czynszem lub mieszkaniem<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Nie p\u0142aci\u0142e\u015b czynszu przez kilka miesi\u0119cy?<br>Czy otrzyma\u0142e\u015b od wynajmuj\u0105cego przypomnienie lub powiadomienie o anulowaniu umowy?<br>Pomoc mo\u017cna uzyska\u0107 w biurze pomocy spo\u0142ecznej.<br>Urz\u0105d pomocy spo\u0142ecznej mo\u017ce sp\u0142aci\u0107 d\u0142ugi za czynsz lub rachunki za energi\u0119.<br><strong>Musisz wykaza\u0107 w urz\u0119dzie opieki spo\u0142ecznej, \u017ce masz doch\u00f3d teraz i w przysz\u0142o\u015bci.<br>Na przyk\u0142ad z pracy lub z urz\u0119du pracy\/zasi\u0142ku obywatelskiego\/urz\u0119du opieki spo\u0142ecznej.<\/strong><br>Urz\u0105d pomocy spo\u0142ecznej udziela pieni\u0119dzy w formie po\u017cyczki.<br><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/formulare\/formular\/uebernahme-energie-mietschulden\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tutaj<\/a> to formularz dotycz\u0105cy d\u0142ug\u00f3w czynszowych lub d\u0142ug\u00f3w za energi\u0119.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Istnieje <a href=\"https:\/\/www.mieterverein-leipzig.de\/mitgliedschaft\/allgemein\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stowarzyszenie najemc\u00f3w <\/a>w Lipsku.<br>Stowarzyszenie najemc\u00f3w mo\u017ce pom\u00f3c w przypadku problem\u00f3w z mieszkaniem lub wynajmuj\u0105cym.<br>Stowarzyszenie najemc\u00f3w wyja\u015bnia, jakie s\u0105 prawa najemcy.<br>Op\u0142at\u0119 cz\u0142onkowsk\u0105 uiszcza si\u0119 raz w roku. Za pierwszym razem kosztuje ona 94 euro.<br>Je\u015bli otrzymujesz pieni\u0105dze z urz\u0119du pracy\/pomocy spo\u0142ecznej, urz\u0105d pracy\/pomocy spo\u0142ecznej ui\u015bci sk\u0142adk\u0119 cz\u0142onkowsk\u0105. W tym celu nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do urz\u0119du pracy\/o\u015brodka pomocy spo\u0142ecznej o \u201eza\u015bwiadczenie o zezwoleniu dla stowarzyszenia lokator\u00f3w\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.leipziger-erwerbslosenzentrum.de\/Home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centrum dla bezrobotnych w Lipsku<\/a> (LEZ) wyda\u0142 <strong>Centrum informacyjne dla najemc\u00f3w.<\/strong> Pomagaj\u0105 w kwestiach i problemach zwi\u0105zanych z Pa\u0144stwa mieszkaniem, takich jak umowa najmu, wypowiedzenie umowy, podwy\u017cka czynszu, obni\u017cka czynszu itp. Na spotkanie nale\u017cy um\u00f3wi\u0107 si\u0119 drog\u0105 mailow\u0105 pod adresem erwerbslosenzentrumLE@t-online.de lub telefonicznie pod numerem 0341 \/ 420 67 62.<\/p>\n\n\n\n<p>W Lipsku dzia\u0142a r\u00f3wnie\u017c organizacja zajmuj\u0105ca si\u0119 pomoc\u0105 w zakresie koszt\u00f3w operacyjnych.<br>Czy otrzyma\u0142e\u015b wysoki rachunek za wod\u0119 lub ogrzewanie i nie rozumiesz dlaczego?<br><a href=\"https:\/\/www.betriebskostenhilfeverein.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tutaj<\/a> uzyska\u0107 pomoc. Je\u015bli uzyskasz tam pomoc, zap\u0142acisz op\u0142at\u0119 cz\u0142onkowsk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c uzyska\u0107 porad\u0119 energetyczn\u0105. Powiedz\u0105 ci, jak zu\u017cywa\u0107 mniej energii.<a href=\"https:\/\/www.verbraucherzentrale-sachsen.de\/energie\/energieberatung-der-verbraucherzentrale-78220\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a>Porady dotycz\u0105ce energii s\u0105 dost\u0119pne w <a href=\"https:\/\/www.verbraucherzentrale-sachsen.de\/energie\/energieberatung-der-verbraucherzentrale-78220\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centrum doradztwa konsumenckiego <\/a>a tak\u017ce od <a href=\"https:\/\/www.caritas-leipzig.de\/hilfeundberatung\/armutundarbeitslosigkeit\/stromsparcheck\/stromspar-check\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caritas<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy regularnie wietrzy\u0107 dom, nawet zim\u0105. Dwa razy dziennie nale\u017cy na kilka minut ca\u0142kowicie otworzy\u0107 okna (nie tylko uchyli\u0107). Zapobiegnie to powstawaniu ple\u015bni w domu. <a href=\"https:\/\/www.verbraucherzentrale.de\/wissen\/energie\/heizen-und-warmwasser\/heizen-und-lueften-so-gehts-richtig-10426\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tutaj <\/a>Istniej\u0105 wskaz\u00f3wki na ten temat.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Bezdomno\u015b\u0107<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p><br>Biuro nosi nazw\u0119 \"Wohnungsnotfallhilfe\".<br><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/behoerden-und-dienstleistungen\/dienststelle\/soziale-wohnhilfen-505\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tutaj<\/a> to dane kontaktowe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Rodziny z dzie\u0107mi w wieku poni\u017cej 18 lat otrzymuj\u0105 mieszkanie awaryjne.<br>Doro\u015bli bez dzieci mog\u0105 uda\u0107 si\u0119 do schroniska dla bezdomnych.<br>Istniej\u0105 dwa <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=auto&amp;tl=de&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/50_Sozialamt\/Wohnungsnotfallhilfe_und_Notunterbringung\/Flyer_Uebernachtungshaus_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dla m\u0119\u017cczyzn<\/a> i jeden <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=auto&amp;tl=de&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=http:\/\/www.obdachlosenhaus.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dla kobiet<\/a>.<br>Obiekty s\u0105 czynne od 16:00 do 8:00 w dni robocze oraz przez ca\u0142y dzie\u0144 w weekendy i \u015bwi\u0119ta. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 noclegu dla m\u0119\u017cczyzn znajduje si\u0119 na ulicy R\u00fcckmarsdorferstr. 7 i na Helenenstr. 26. Koszt noclegu na R\u00fcckmarsdorferstr. wynosi 5 \u20ac. spa\u0107. ul. Helenenstr. jest schroniskiem awaryjnym i korzystanie z niego jest bezp\u0142atne.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>W ci\u0105gu dnia istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c miejsca, do kt\u00f3rych mog\u0105 uda\u0107 si\u0119 bezdomni.<br>S\u0105 one nazywane \"Tagestreff\".<br>Otrzymuj\u0105 ciep\u0142e napoje, ubrania i pomoc pracownik\u00f3w socjalnych.<br>Jednym z nich jest <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=auto&amp;tl=de&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.diakonie-leipzig.de\/angebote_fuer_menschen_in_not_wohnungslosenhilfe_-_leipziger_oase_de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OASE<\/a> w dzielnicy Seeburg (w pobli\u017cu centrum).<br>Drugi to <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=auto&amp;tl=de&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.suchtzentrum.de\/insel\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WYSPA<\/a> w Neulindenau (na zach\u00f3d od Lipska).&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"soziales\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1688943749\"\r\n\t            data-title=\"Wohnen\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pl\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-29","page","type-page","status-publish","hentry","category-soziales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":79,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":550,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions\/550"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}