الماني ژبه

د A1، B2 او داسې نورو نومونه پدې معنی دي چې یو څوک کولی شي په یوه ټاکلې کچه جرمني خبرې وکړي.
د ژبې ټولې برخې مهمې دي: اورېدل، لوستل، خبرې کول او لیکل.
له پیل کونکي څخه تر ماهر پورې 6 کچې شتون لري: A1، A2، B1، B2، C1، C2.
دلته دا شپږ مرحلې په ښه توګه تشریح شوي دي. 

ډېری خلک چې لا تر اوسه په جرمني ژبه ډېر نه پوهېږي، لومړی د ادغام کورس اخلي.
دا د جرمني ژبې کورس دی چې د دولت لخوا تمویل کیږي.
دا پدې مانا ده چې دا د نورو جرمني کورسونو په پرتله لږ لګښت لري.
ځینې خلک د کورس لپاره هیڅ پیسې نه ورکوي. 

دا کورس د A1 کچې څخه تر B1 کچې پورې ځي.
که تاسو دمخه لږ جرمني پوهیږئ، نو تاسو اړتیا نلرئ چې د A1 کچې څخه پیل وکړئ.
تاسو لومړی د ژبې په ښوونځي کې ازموینه ورکوئ. دې ته "د ځای پرځای کولو ازموینه" ویل کیږي.
بیا به ښوونځی پریکړه وکړي چې تاسو به په کوم کورس کې پیل کوئ. 

په دې پاڼه کې تاسو کولی شئ په لیپزګ کې ټول د ژبې ښوونځي وګورئ چې د ادغام کورسونه وړاندې کوي.
هلته به تاسو د کورس کچه، د کورس وختونو، پته او د ښوونځیو د اړیکو جزئیاتو په اړه ټول معلومات ومومئ.

که تاسو غواړئ د ادغام کورس واخلئ، نو تاسو اجازې ته اړتیا لرئ.
دې اجازه ته "اجازه ورکول" ویل کیږي. تاسو د BAMF ادارې څخه د دې منظوري غوښتنه کوئ.
دلته بڼه ده. فورمه دلته BAMF ته واستوئ: 

بامف 

اوټو-شمرباخ-ستراس ۲۰ 

۰۹۱۱۷ کیمنیټز 

که تاسو غواړئ کورس واخلئ، نو تاسو باید لومړۍ برخه بشپړه کړئ.
که تاسو د کورس لپاره پیسې نشئ ورکولی، نو تاسو باید دویمه برخه، "زه د ادغام کورس فیس څخه د معافیت غوښتنه کوم" بشپړه کړئ. 

که تاسو پیسې نشئ ورکولی، نو تاسو باید د فورمې سره ثبوت واستوئ.
د مثال په توګه، د اتباعو د مرستې یا د کور ګټې لپاره خبرتیا، یا د لیپزګ پاس.
که تاسو کار کوئ او له دې مجموعي عاید څخه ډیر عاید نه لرئ نو تاسو باید پیسې ورنکړئ: €2,491 (پرته له ماشومانو)؛ ۳،۲۴۶ یورو (د یو ماشوم سره)؛ ۴،۰۰۱ یورو (د دوو یا ډیرو ماشومانو سره).
په دې حالت کې، مهرباني وکړئ د فورمې سره د معاش سلپونه واستوئ. 

دلته د ادغام کورس په اړه ډېر معلومات په مستقیم ډول د BAMF څخه شتون لري.

د B1 کچې څخه تاسو کولی شئ د ژبې مسلکي کورس کې ګډون وکړئ. دا تر B2، C1 یا C2 پورې رسیږي.
د مسلکي ژبې کورس کې د کار لپاره د جرمني ژبې باندې ډیر تمرکز کیږي.
دا کورس د حکومت لخوا تمویل کیږي او له همدې امله دومره ګران نه دی. 

په کورس کې د ګډون لپاره تاسو ته اجازه لیک ته اړتیا ده.
که تاسو وزګار یاست، تاسو کولی شئ دا د کار مرکز یا د کارموندنې ادارې څخه ترلاسه کړئ.
که تاسو کار کوئ، نو د BAMF څخه مستقیمه اجازه وغواړئ. 

که تاسو اجازه لرئ، تاسو کولی شئ د KURSNET ویب پاڼې کې د کورس لټون وکړئ.
دلته کورسونه په لیپزګ کې موندل کیدی شي.

ځینې خلک باید د کورس لپاره پیسې ورکړي، ځینې یې نه ورکوي.
دا په دې پورې اړه لري چې تاسو څومره پیسې ګټئ.
که تاسو دا پیسې ورکړئ او کورس په بریالیتوب سره بشپړ کړئ، تاسو کولی شئ د لګښت 501٪ بیرته ترلاسه کړئ.
دلته تاسو به نور معلومات او اړین فورمې ومومئ.

په لایپزیګ کې نور ځایونه هم شته چیرې چې تاسو جرمني ژبه زده کولی شئ.
دا معمولا غیر رسمي کورسونه وي چیرې چې تاسو اړتیا نلرئ پیسې ورکړئ یا تاسو ډیرې لږې پیسې ورکوئ.
تاسو کولی شئ یا یوازې راشئ یا په لنډ ډول نوم لیکنه وکړئ.
دلته دا ټول کورسونه او د خبرو اترو کورسونه لیست شوي دي.

د لیپزګ ښار کتابتون د هغو خلکو لپاره ډیرې سرچینې لري چې غواړي جرمني ژبه زده کړي.
ډېر مواد پکې شته د ژبې خونه هلته. تاسو کولی شئ دا په وړیا توګه هڅه وکړئ.
که تاسو غواړئ شیان په پور واخلئ او کور ته یې یوسئ، نو تاسو د کتابتون کارت ته اړتیا لرئ.
دا په کال کې ۲۰ یورو لګښت لري. دا د ماشومانو لپاره وړیا دی او د لیپزګ پاس لرونکو خلکو لپاره په کال کې €10 دی.

که تاسو رضاکارانه کار کوئ، تاسو د دې تر څنګ یو څه جرمني ژبه هم زده کوئ.
رضاکارانه کار د بې معاشه کار په څیر دی.
ته دا د نورو خلکو سره د مرستې لپاره کوې. د مثال په توګه، ځوانان یا زاړه خلک.
خو تاسو نوي خلک پېژنئ او په جرمني ژبه ډېر خبرې کوئ.
د داسې کار کولو لپاره تاسو تل ډېر جرمني ژبه نه پوهېږئ.
په رضاکارانه اداره تاسو کولی شئ داسې فعالیتونه ومومئ.

ځینې خلک د ژبې ټنډم جوړوي.
دوه کسان یو بل سره د ژبو په زده کړه کې مرسته کوي.
د مثال په توګه، یو کس روسي ژبه وايي او غواړي هسپانوي ژبه زده کړي.
بل کس هسپانوي خبرې کوي او غواړي روسي ژبه زده کړي.
دواړه کسان سره ګوري او دواړه ژبې تمرین کوي.
دلته تاسو کولی شئ د ژبې ټنډم وپلټئ.

همدارنګه ډېر آنلاین سرچینې شته چې تاسو پکې جرمني ژبه زده کولی شئ.
د مثال په ډول دوولینګو یا په یوټیوب، ټیک ټاک او انسټاګرام کې.
د ګویټه انسټیټیوټ او د جرمني څپه د هغو خلکو لپاره ډېر مواد لري چې غواړي جرمني ژبه زده کړي.