{"id":29,"date":"2023-07-09T23:02:29","date_gmt":"2023-07-09T21:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sprijin.binational-leipzig.de\/?page_id=29"},"modified":"2025-01-14T13:47:22","modified_gmt":"2025-01-14T12:47:22","slug":"wohnen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/start\/soziales\/wohnen\/","title":{"rendered":"Acomoda\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-e3eb9461\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\" style=\"row-gap:10px;margin:0px 0px 0px 0px\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Como posso encontrar um apartamento em Leipzig?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pode procurar um apartamento aqui:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.immobilienscout24.de\/Suche\/de\/sachsen\/leipzig\/wohnung-mieten\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.immobilienscout24.de\/Suche\/de\/sachsen\/leipzig\/wohnung-mieten<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.immowelt.de\/suche\/leipzig\/wohnungen\/mieten\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.immowelt.de\/suche\/leipzig\/<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.immowelt.de\/suche\/leipzig\/wohnungen\/mieten\" target=\"_blank\">apartamentos<\/a><a href=\"https:\/\/www.immowelt.de\/suche\/leipzig\/wohnungen\/mieten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\/Aluguer<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.dsble.de\/wohnen\/angebote\/in\/leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.dsble.de\/wohnen\/angebote\/in\/leipzig<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ebay-kleinanzeigen.de\/s-wohnung-mieten\/leipzig\/c203l4233\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.ebay-kleinanzeigen.de\/<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.ebay-kleinanzeigen.de\/s-wohnung-mieten\/leipzig\/c203l4233\" target=\"_blank\">s<\/a><a href=\"https:\/\/www.ebay-kleinanzeigen.de\/s-wohnung-mieten\/leipzig\/c203l4233\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">-flat-rent\/leipzig\/c203l4233<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.wohnungsboerse.net\/Leipzig\/mieten\/wohnungen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wohnungsboerse.net\/Leipzig\/mieten\/wohnungen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.immobilo.de\/mieten\/leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.immobilo.de\/mieten\/leipzig<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.meinestadt.de\/leipzig\/immobilien\/wohnungen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.meinestadt.de\/leipzig\/immobilien\/wohnungen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.regionalimmobilien24.de\/leipzig\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.regionalimmobilien24.de\/leipzig\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.wohnung-jetzt.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wohnung-jetzt.de\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existem tamb\u00e9m grandes empresas de habita\u00e7\u00e3o onde pode procurar diretamente:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.lwb.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.lwb.de\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.wogetra.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wogetra.de\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wg-lipsia.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/wg-lipsia.de\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.wbg-kontakt.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wbg-kontakt.de\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.pro-leipzig.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.pro-leipzig.de\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.wg-unitas.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wg-unitas.de\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vlw-eg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/vlw-eg.de\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se s\u00f3 precisa de um quarto num apartamento, procure um apartamento partilhado.<br>WG significa apartamento partilhado.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos an\u00fancios, aparecem palavras como \"aluguer frio\" e \"aluguer quente\".<br>A renda de base \u00e9 apenas a renda sem contas.<br>A renda quente \u00e9 a renda de base mais as contas de \u00e1gua, aquecimento, etc.<br>A renda quente \u00e9 sempre mais elevada do que a renda fria.<br>Estas facturas s\u00e3o estimativas da quantidade de \u00e1gua e aquecimento que utiliza mensalmente.<br>Cada apartamento tem dispositivos que contabilizam a quantidade de \u00e1gua e de aquecimento que utiliza.<br>Estes aparelhos s\u00e3o designados por contadores de \u00e1gua e contadores de aquecimento.<br>Uma vez por ano, uma pessoa vem ver estes aparelhos e anota a quantidade de \u00e1gua e de aquecimento que utilizou.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Receber\u00e1 uma fatura fixa para o aquecimento e a \u00e1gua uma vez por ano.<br>Esta fatura \u00e9 designada por \"declara\u00e7\u00e3o de custos de explora\u00e7\u00e3o\".<br>Se utilizar mais aquecimento ou \u00e1gua do que o previsto, ter\u00e1 de pagar mais.<br>Se utilizar menos aquecimento ou \u00e1gua do que o previsto, recebe o dinheiro de volta.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em <a href=\"https:\/\/www.wg-gesucht.de\/artikel\/accommodation-search-example-of-a-successful-flat-application\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wg-geuscht.de<\/a> existem boas dicas em alem\u00e3o e ingl\u00eas sobre como e com que informa\u00e7\u00f5es \u00e9 melhor contactar um agente.  O senhorio ou a senhoria decide quem fica com um apartamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Acha que est\u00e1 a ser discriminado quando procura um apartamento?<br>O <a href=\"https:\/\/www.adb-sachsen.de\/de\/standorte\/leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gabinete Anti-Discrimina\u00e7\u00e3o de Leipzig<\/a> ajuda voc\u00ea com isso. A ajuda \u00e9 gratuita.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Normalmente, os senhorios querem ver os seguintes documentos:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Passaporte\/Bilhete de identidade\/Bilhete de identidade<\/li>\n\n\n\n<li>Auto-divulga\u00e7\u00e3o do inquilino: Preenche este formul\u00e1rio com as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais. Por exemplo: Nome, data de nascimento, n\u00famero de telefone<br><a href=\"https:\/\/www.wohnungsboerse.net\/files\/Mieterselbstauskunft.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui<\/a> encontrar\u00e1 um modelo.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Certificado do senhorio anterior\/certificado de isen\u00e7\u00e3o de rendas em atraso: Trata-se de um documento do seu antigo senhorio ou senhoria.  Significa que tudo estava bem no antigo apartamento e que sempre pagou a renda. <a href=\"https:\/\/kontaktstelle-wohnen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/vormieterbescheinigung_mietschuldenfreiheit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui<\/a> encontrar\u00e1 um modelo.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>SCHUFA: Este documento indica a sua solvabilidade na Alemanha. Isto significa se tem grandes d\u00edvidas na Alemanha. Pode descarregar este documento <a href=\"https:\/\/www.meineschufa.de\/de\/datenkopie?etcc_cmp=schufa.de&amp;etcc_med=%20Link\/Referrer-schufa.de&amp;et_cmp_seg5=themenportal&amp;et_cmp_seg4=dako\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqui<\/a> &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Prova de rendimentos: Os senhorios querem ver que tem dinheiro para pagar a renda todos os meses. Mostre os \u00faltimos 3 recibos de vencimento do trabalho. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recebe dinheiro do servi\u00e7o de a\u00e7\u00e3o social ou do centro de emprego? Em primeiro lugar, \u00e9 necess\u00e1rio obter a autoriza\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o de a\u00e7\u00e3o social ou do centro de emprego para comprar um apartamento. O centro de emprego ou o centro de assist\u00eancia social dar-lhe-\u00e3o o aval se o apartamento n\u00e3o for demasiado caro. <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/news\/news\/richtwerte-fuer-die-kosten-der-unterkunft-werden-angepasst-stadt-unterstuetzt-bei-rasant-gestiegenen-preisen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui<\/a> para saber quanto \u00e9 pago de renda a quantas pessoas em Leipzig pelo centro de emprego\/institui\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a social.<br>Antes de assinar o contrato de arrendamento, envie a proposta de arrendamento ao centro de emprego \/ servi\u00e7o de a\u00e7\u00e3o social.<br>Uma oferta de arrendamento cont\u00e9m informa\u00e7\u00f5es sobre o tamanho do apartamento e os custos da renda, da \u00e1gua e do aquecimento.<br>O centro de emprego ou o servi\u00e7o de assist\u00eancia social responder-lhe-\u00e1 se o apartamento \u00e9 adequado.<br>Se o apartamento n\u00e3o tiver problemas, mostre a resposta ao senhorio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Estes apartamentos destinam-se apenas a pessoas com menos dinheiro.<br>Se voc\u00ea deseja moradia social, precisa do documento \u201cWohnberechtigungsschein\u201d (WBS).<br>Receber\u00e1 o documento WBS do servi\u00e7o de a\u00e7\u00e3o social.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se tiver o WBS, tamb\u00e9m pode candidatar-se diretamente ao senhorio para obter habita\u00e7\u00e3o social.<br><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/behoerden-und-dienstleistungen\/dienstleistung\/wohnberechtigungsschein-beantragen-52455488698fb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui<\/a> encontrar\u00e1 mais informa\u00e7\u00f5es.<br><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/bauen-und-wohnen\/wohnen\/sozialwohnung\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui<\/a> para ver onde se situam estes apartamentos sociais em Leipzig.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paga-se uma cau\u00e7\u00e3o quando se muda para um novo apartamento.<br>Receber\u00e1 o dinheiro de volta quando se mudar, desde que tudo no apartamento esteja bem. A cau\u00e7\u00e3o pode ser, no m\u00e1ximo, tr\u00eas vezes o valor da renda de base. Se a renda de base for de 400 euros, a cau\u00e7\u00e3o pode ser, no m\u00e1ximo, de 1200 euros. Tem o direito de pagar a cau\u00e7\u00e3o em 3 presta\u00e7\u00f5es.<br> Se voc\u00ea se mudar mais tarde, dever\u00e1 receber o dep\u00f3sito de volta. No entanto, n\u00e3o h\u00e1 um prazo exato para voc\u00ea receber o dep\u00f3sito de volta. O propriet\u00e1rio pode ficar com parte do dep\u00f3sito se voc\u00ea tiver causado danos ao apartamento. E parte do dep\u00f3sito tamb\u00e9m pode ser usada para cobrir contas pendentes, como \u00e1gua e aquecimento. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o deve pagar nada antes de assinar o contrato de arrendamento.<br>Pode estabelecer um protocolo de transfer\u00eancia de apartamento com o senhorio.<br><a href=\"http:\/\/www.mieterbund.de\/fileadmin\/user_upload\/uebergabe_protokoll.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui<\/a> \u00e9 um modelo.<br>Aqui escreve-se se algo no apartamento j\u00e1 est\u00e1 avariado.<br>Assim, n\u00e3o ter\u00e1 de pagar essas repara\u00e7\u00f5es quando sair de casa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando se visita um apartamento, chama-se \"visita\".<br>H\u00e1 um acompanhante para esta visita se n\u00e3o falar muito alem\u00e3o.<br>O projeto <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Gorkistrasse120\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gorkistrasse 120<\/a> acompanha-o.<br>Falam alem\u00e3o e outras l\u00ednguas.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=auto&amp;tl=de&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/50_Sozialamt\/Veroeffentlichungen\/Mietrechtsbroschuere.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Esta brochura<\/a> tem muitas informa\u00e7\u00f5es sobre alugueres em Leipzig.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Registo e mobili\u00e1rio<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Encontrou um apartamento em Leipzig?<br>\u00c9 necess\u00e1rio registar-se em Leipzig.<br>Faz-se isto num gabinete do cidad\u00e3o.<br>Disp\u00f5e de duas semanas para o fazer depois de se ter mudado.<br>Leve o seu bilhete de identidade e o documento \"Wohnungsgeberbest\u00e4tigung\" (confirma\u00e7\u00e3o de resid\u00eancia do senhorio) para se registar num centro de atendimento ao cidad\u00e3o.<br>O seu senhorio preenche o papel \"<a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/formulare\/formular\/wohnungsgeberbestaetigung-bmg\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Confirma\u00e7\u00e3o do senhorio<\/a>\" de.<br>N\u00e3o tem um apartamento e est\u00e1 a viver com amigos ou familiares?<br>Seus amigos ou familiares preenchem o documento \u201cWohnungsgeberbest\u00e4tigung\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/formulare\/formular\/wohnung-an-ummelden-hinw\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aqui <\/a>\u00e9 o formul\u00e1rio de pedido de registo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existem v\u00e1rios gabinetes do cidad\u00e3o em Leipzig.<br>Pode marcar uma consulta em linha <a href=\"https:\/\/terminvereinbarung.leipzig.de\/m\/leipzig-ba\/extern\/calendar\/?uid=b76cab25-49bd-44e3-950d-aab715881ea7&amp;wsid=24cb0e43-2ee9-4773-880a-11c4d1864b79&amp;lang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqui<\/a> livro.<br>Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel marcar uma consulta por telefone: 0341 115.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel ir sem marca\u00e7\u00e3o pr\u00e9via.<br><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/buergerbueros\/wartezeiten\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui<\/a> pode ver os tempos de espera actuais.<br>Quando o registo estiver conclu\u00eddo, receber\u00e1 o documento \"Meldebest\u00e4tigung\/ Meldebescheinigung\".<br>Este documento \u00e9 importante e deve ser conservado. No entanto, se o perder, pode obter uma nova c\u00f3pia no Biergarten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ap\u00f3s o registo, receber\u00e1 uma carta da administra\u00e7\u00e3o fiscal.<br>A carta tem o seu n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o fiscal (NIF).<br>Receber\u00e1 outra carta do Servi\u00e7o de Contribui\u00e7\u00e3o para a Radiodifus\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certifique-se de que o seu nome est\u00e1 na caixa de correio.<br>Verifique regularmente se recebeu algum correio.<br>Se n\u00e3o perceberes uma letra, pergunta a algu\u00e9m.<br>Pode visitar o <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/willkommenszentrum\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de boas-vindas<\/a> ir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por vezes \u00e9 dif\u00edcil registar-se em Leipzig.<br>Por exemplo: n\u00e3o tem o seu pr\u00f3prio apartamento e, por vezes, dorme com amigos.<br>Se n\u00e3o tiver o documento \"Wohnungsgeberbest\u00e4tigung\", o registo n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel.<br>Se j\u00e1 estiver registado na Alemanha, pode tentar registar-se como pessoa \"sem resid\u00eancia permanente\" em Leipzig no Biergarten. O registo \u00e9 anulado \"para desconhecido\" e passa a estar registado como pessoa sem resid\u00eancia permanente em Leipzig.<br>Este documento \u00e9 importante como prova se necessitar de ajuda financeira das autoridades de Leipzig.<br>Se se encontrar nesta situa\u00e7\u00e3o, procure a ajuda de um centro de aconselhamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O v\u00eddeo explica como funcionam as coisas sem um endere\u00e7o de registo\/registo:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Sem endere\u00e7o de registo\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GSnjXspkXdU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>N\u00e3o se inscreva para um apartamento se n\u00e3o viver efetivamente no mesmo.<br>Isso n\u00e3o \u00e9 legal.<br><strong>N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio pagar a ningu\u00e9m para se registar.<\/strong> <strong>Pode trabalhar e abrir uma conta banc\u00e1ria sem ter de iniciar sess\u00e3o! Se precisar de ajuda, pode obter ajuda gratuita<\/strong>s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vai mudar-se para outro apartamento?<br>\u00c9 necess\u00e1rio registar esta nova casa. Esta altera\u00e7\u00e3o \u00e9 designada por \"novo registo\".&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vai deixar a Alemanha de forma permanente ou j\u00e1 n\u00e3o tem um apartamento?<br>Deve tamb\u00e9m informar o Servi\u00e7o de Registo de Cidad\u00e3os. \u00c9 o chamado \"cancelamento do registo<br>Disp\u00f5e de duas semanas para o fazer.<br>\u00c9 poss\u00edvel utilizar o <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/fachanwendungen\/termine\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">em linha<\/a> ou pessoalmente no gabinete do cidad\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mobili\u00e1rio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os apartamentos na Alemanha geralmente n\u00e3o t\u00eam mob\u00edlia.<br>Alguns apartamentos j\u00e1 t\u00eam uma cozinha (EBK - cozinha equipada), mas a maioria n\u00e3o tem.<br>Precisa de mobili\u00e1rio e n\u00e3o tem assim tanto dinheiro?<br><br>Mesmo que trabalhe e n\u00e3o ganhe muito, pode obter dinheiro do Centro de Emprego para comprar mobili\u00e1rio para a sua primeira casa.<br>O dinheiro para o mobili\u00e1rio \u00e9 designado por equipamento inicial. Mais informa\u00e7\u00f5es e uma lista de controlo para o mobili\u00e1rio est\u00e3o dispon\u00edveis <a href=\"https:\/\/www.arbeitslosenselbsthilfe.org\/erstausstattung-wohnung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a>. O formul\u00e1rio para o centro de emprego \u00e9 <a href=\"https:\/\/www.kontaktstelle-wohnen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/antrag_erstausstattung_jobcenter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui <\/a>e para o servi\u00e7o de a\u00e7\u00e3o social \u00e9 <a href=\"https:\/\/www.kontaktstelle-wohnen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/antrag_erstausstattung_sozialamt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1 lugares em Leipzig onde voc\u00ea pode comprar m\u00f3veis baratos.<br>Deve mostrar o seu certificado de sal\u00e1rio ou a carta (notifica\u00e7\u00e3o) do centro de emprego\/centro de a\u00e7\u00e3o social.<br>Um lugar \u00e9 o <a href=\"https:\/\/www.caritas-leipzig.de\/hilfeundberatung\/sozialenotlagen\/caritasladen\/caritasladen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loja Caritas<\/a> e outro \u00e9 o <a href=\"https:\/\/www.sozialwarenhaus.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Armaz\u00e9m social.<\/a><br>Tamb\u00e9m pode encontrar m\u00f3veis a pre\u00e7os acess\u00edveis online em <a href=\"https:\/\/www.ebay-kleinanzeigen.de\/s-haus-garten\/leipzig\/c80l4233\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Classificados<\/a>.<br>Pode encontrar mobili\u00e1rio gratuito no <a href=\"https:\/\/www.verschenkemarkt-leipzig.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mercado das prendas<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Problemas com a renda ou a habita\u00e7\u00e3o<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o paga a renda h\u00e1 alguns meses?<br>Recebeu um aviso ou uma notifica\u00e7\u00e3o de cancelamento do senhorio?<br>Pode obter ajuda junto do servi\u00e7o de assist\u00eancia social.<br>O servi\u00e7o de assist\u00eancia social pode pagar as d\u00edvidas relativas \u00e0 renda ou \u00e0s contas de eletricidade.<br><strong>Deve demonstrar ao servi\u00e7o de assist\u00eancia social que disp\u00f5e de rendimentos actuais e futuros.<br>Por exemplo, do trabalho ou do centro de emprego\/do subs\u00eddio de desemprego\/do servi\u00e7o de seguran\u00e7a social.<\/strong><br>O servi\u00e7o de assist\u00eancia social concede o dinheiro como um empr\u00e9stimo.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/formulare\/formular\/uebernahme-energie-mietschulden\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui<\/a> \u00e9 o formul\u00e1rio para d\u00edvidas de aluguer ou d\u00edvidas de energia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existe um <a href=\"https:\/\/www.mieterverein-leipzig.de\/mitgliedschaft\/allgemein\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associa\u00e7\u00e3o de inquilinos <\/a>em Leipzig.<br>A associa\u00e7\u00e3o de inquilinos pode ajud\u00e1-lo se tiver problemas no seu apartamento ou com o seu senhorio.<br>A associa\u00e7\u00e3o de inquilinos explica quais s\u00e3o os seus direitos enquanto inquilino.<br>Paga-se uma taxa de ades\u00e3o uma vez por ano. A primeira vez custa 94 euros.<br>Se voc\u00ea receber dinheiro do centro de empregos\/escrit\u00f3rio de assist\u00eancia social, o centro de empregos\/escrit\u00f3rio de assist\u00eancia social pagar\u00e1 essa taxa de associa\u00e7\u00e3o. Para isso, pe\u00e7a ao centro de emprego\/assist\u00eancia social um &quot;certificado de autoriza\u00e7\u00e3o para a associa\u00e7\u00e3o de inquilinos&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <a href=\"https:\/\/www.leipziger-erwerbslosenzentrum.de\/Home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Desempregados de Leipzig<\/a> (LEZ) emitiu um <strong>Centro de informa\u00e7\u00e3o para os inquilinos.<\/strong> Eles ajudam com d\u00favidas e problemas relacionados ao seu apartamento, como contrato de aluguel, rescis\u00e3o, aumento de aluguel, redu\u00e7\u00e3o de aluguel, etc. Voc\u00ea deve marcar uma consulta por e-mail em erwerbslosenzentrumLE@t-online.de ou por telefone em 0341 \/ 420 67 62.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existe tamb\u00e9m uma organiza\u00e7\u00e3o de ajuda aos custos de funcionamento em Leipzig.<br>Recebeu uma fatura elevada de \u00e1gua ou aquecimento e n\u00e3o percebe porqu\u00ea?<br><a href=\"https:\/\/www.betriebskostenhilfeverein.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui<\/a> obter ajuda. Voc\u00ea paga uma taxa de ades\u00e3o se receber ajuda l\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Tamb\u00e9m pode obter aconselhamento sobre energia. Eles dir-lhe-\u00e3o como consumir menos energia.<a href=\"https:\/\/www.verbraucherzentrale-sachsen.de\/energie\/energieberatung-der-verbraucherzentrale-78220\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a>Aconselhamento sobre energia est\u00e1 dispon\u00edvel em <a href=\"https:\/\/www.verbraucherzentrale-sachsen.de\/energie\/energieberatung-der-verbraucherzentrale-78220\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de aconselhamento ao consumidor <\/a>e tamb\u00e9m de <a href=\"https:\/\/www.caritas-leipzig.de\/hilfeundberatung\/armutundarbeitslosigkeit\/stromsparcheck\/stromspar-check\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caritas<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deve arejar a sua casa regularmente, mesmo no inverno. Duas vezes por dia, deve abrir completamente as janelas (n\u00e3o apenas entreabertas) durante alguns minutos. Isto evitar\u00e1 a forma\u00e7\u00e3o de bolor na sua casa. <a href=\"https:\/\/www.verbraucherzentrale.de\/wissen\/energie\/heizen-und-warmwasser\/heizen-und-lueften-so-gehts-richtig-10426\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aqui <\/a>existem dicas sobre este assunto.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Sem-abrigo<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>O gabinete chama-se \"Wohnungsnotfallhilfe\".<br><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/behoerden-und-dienstleistungen\/dienststelle\/soziale-wohnhilfen-505\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui<\/a> s\u00e3o os dados de contacto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As fam\u00edlias com crian\u00e7as com menos de 18 anos beneficiam de um apartamento de emerg\u00eancia.<br>Os adultos sem filhos podem ir para um abrigo para os sem-abrigo.<br>Existem dois <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=auto&amp;tl=de&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/50_Sozialamt\/Wohnungsnotfallhilfe_und_Notunterbringung\/Flyer_Uebernachtungshaus_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">para homens<\/a> e um <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=auto&amp;tl=de&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=http:\/\/www.obdachlosenhaus.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">para mulheres<\/a>.<br>Eles ficam abertos das 16h \u00e0s 8h durante a semana e o dia todo nos fins de semana e feriados. H\u00e1 uma acomoda\u00e7\u00e3o noturna para homens em R\u00fcckmarsdorferstr. 7 e em Helenenstr. 26. Custa 5\u20ac por noite em R\u00fcckmarsdorferstr. dormir. Rua Helenen. \u00e9 um abrigo de emerg\u00eancia e \u00e9 gratuito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante o dia, h\u00e1 tamb\u00e9m locais onde os sem-abrigo podem ir.<br>Chamam-se \"Tagestreff\".<br>S\u00e3o-lhes dadas bebidas quentes, roupas e ajuda de assistentes sociais.<br>Um \u00e9 o <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=auto&amp;tl=de&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.diakonie-leipzig.de\/angebote_fuer_menschen_in_not_wohnungslosenhilfe_-_leipziger_oase_de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OASE<\/a> no bairro de Seeburg (perto do centro).<br>O outro \u00e9 o <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=auto&amp;tl=de&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.suchtzentrum.de\/insel\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ILHA<\/a> em Neulindenau (a oeste de Leipzig).&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"soziales\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1688943749\"\r\n\t            data-title=\"Wohnen\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-29","page","type-page","status-publish","hentry","category-soziales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":79,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":550,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions\/550"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}