{"id":31,"date":"2023-07-09T23:06:26","date_gmt":"2023-07-09T21:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sprijin.binational-leipzig.de\/?page_id=31"},"modified":"2025-08-22T16:37:13","modified_gmt":"2025-08-22T14:37:13","slug":"arbeit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/start\/wirtschaft\/arbeit\/","title":{"rendered":"Emprego"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-a3b61b0f\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Eu sou da UE. Posso trabalhar na Alemanha?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Voc\u00ea pode come\u00e7ar a trabalhar imediatamente.<br>Voc\u00ea n\u00e3o precisa de nenhuma permiss\u00e3o ou aprova\u00e7\u00e3o.<br>Voc\u00ea pode come\u00e7ar qualquer trabalho.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0s vezes, uma empresa lhe dir\u00e1 que voc\u00ea precisa se registrar antes de poder trabalhar.<br>Isso n\u00e3o \u00e9 verdade. <strong>Voc\u00ea pode trabalhar sem se registrar.<\/strong><br><a href=\"https:\/\/bema.berlin\/site\/assets\/files\/1244\/1_arbeiten_ohne_anmeldung_einer_wohnadresse_stand_28_2_2019_senias.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Este documento<\/a> explica isso para os empregadores caso haja alguma d\u00favida sobre isso.<br><a href=\"https:\/\/www.eu-gleichbehandlungsstelle.de\/eugs-de\/praxisleitfaden\/arbeiten-ohne-meldeadresse\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui<\/a> voc\u00ea pode ler mais sobre como conseguir um emprego, conta banc\u00e1ria, etc. sem se registrar.<\/p>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea quiser trabalhar de forma independente, primeiro precisa se registrar na reparti\u00e7\u00e3o de finan\u00e7as (para trabalho freelancer) ou na reparti\u00e7\u00e3o comercial (para licen\u00e7a comercial). O <a href=\"https:\/\/www.egz-leipzig.de\/leistungen\/beratung-und-coaching\/gruendungsunterstuetzung-fuer-migranten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EGZ<\/a> (Start-up Center) auxilia pessoas que desejam se tornar aut\u00f4nomas. Eles oferecem treinamento e consultoria em ingl\u00eas, russo, \u00e1rabe e outros idiomas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Como fa\u00e7o para encontrar um emprego?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Hoje em dia, a maioria das ofertas de emprego pode ser encontrada online.<br>Aqui est\u00e3o alguns dos principais sites que listam empregos em toda a Alemanha:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.monster.de\/jobs\/suche?q=&amp;where=leipzig&amp;page=1&amp;so=m.h.s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.monster.de\/jobs\/suche?q=&amp;where=leipzig&amp;page=1&amp;so=m.h.s<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stepstone.de\/jobs\/in-leipzig?radius=10\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.stepstone.de\/jobs\/in-leipzig?radius=10<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/de.indeed.com\/Jobs?l=Leipzig&amp;radius=10&amp;vjk=83a771d44ca870f0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/de.indeed.com\/Jobs?l=Leipzig&amp;radius=10&amp;vjk=83a771d44ca870f0<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A Ag\u00eancia Federal de Emprego tem sua pr\u00f3pria grande <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/jobsuche\/suche?angebotsart=1&amp;wo=leipzig&amp;umkreis=10&amp;id=10000-1197360251-S\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mercado de trabalho<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Em Leipzig voc\u00ea tamb\u00e9m pode <a href=\"http:\/\/Die Bundesagentur f\u00fcr Arbeit hat eine eigene gro\u00dfe Jobb\u00f6rse. In Leipzig kann man auch auf Das Schwanze Brett und ebay Kleinanzeigen Jobangebote finden.https:\/\/www.dsble.de\/jobs\/nur\/in\/leipzigEs gibt aber auch Schilder mit Jobangebote an Orten wie Superm\u00e4rkte, Restaurants, Bars. &nbsp;Wenn Sie sich f\u00fcr einen Job interessieren, machen Sie eine Bewerbung.Man kann sich einfach direkt m\u00fcndlich bewerben. Sehr oft sind Bewerbungen jetzt per Email oder direkt im Online-Jobportal.In der Regel muss man aber mindestens einen Lebenslauf haben. Das ist ein Dokument mit 1-2 Seiten. Darauf steht:\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ihre pers\u00f6nlichen Daten und Kontaktinformation\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Wo Sie zur Schule gegangen sind\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; On Sie studiert oder einen Beruf gelernt haben\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Wo Sie schon gearbeitet haben\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Welche Sprachen Sie sprechenEs gibt verschiedene Formate, wie man einen Lebenslauf schreiben kann. Wichtig ist, dass Sie alle Informationen zu Ihrer Bildung und Arbeitserfahrung angeben. Pr\u00fcfen Sie, dass Ihre Kontaktdaten korrekt und aktuell sind. Hier k\u00f6nnen Sie Beispiele anschauen und ein Muster nutzen, um selber einen Lebenslauf zu machen.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">O quadro de avisos<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.kleinanzeigen.de\/s-jobs\/leipzig\/anzeige:angebote\/c102l4233\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Classificados<\/a> Encontre ofertas de emprego.<br>Tamb\u00e9m h\u00e1 placas com ofertas de emprego em locais como supermercados, restaurantes e bares.<\/p>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea estiver interessado em um emprego, candidate-se.<br>Em alguns casos, voc\u00ea pode simplesmente se inscrever verbalmente no local ou via WhatsApp.<br>Mas a maioria das inscri\u00e7\u00f5es s\u00e3o feitas por e-mail ou diretamente no portal de empregos online.<br>Normalmente voc\u00ea tem que enviar um CV.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Um CV \u00e9 um documento de 1 a 2 p\u00e1ginas.<\/p>\n\n\n\n<p>Diz:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center\">Seus dados pessoais e informa\u00e7\u00f5es de contato<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Onde voc\u00ea estudou<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Se voc\u00ea estudou ou aprendeu uma profiss\u00e3o<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Onde voc\u00ea j\u00e1 trabalhou<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Quais l\u00ednguas voc\u00ea fala?<\/p>\n\n\n\n<p>Que outras habilidades voc\u00ea tem?<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Existem diferentes formatos para escrever um curr\u00edculo.<br>\u00c9 importante que voc\u00ea forne\u00e7a todas as informa\u00e7\u00f5es sobre sua educa\u00e7\u00e3o e experi\u00eancia profissional.<br>Verifique se suas informa\u00e7\u00f5es de contato est\u00e3o corretas e atualizadas.<br>A ferramenta online <a href=\"https:\/\/www.canva.com\/de_de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canva <\/a>tem diferentes op\u00e7\u00f5es para fazer um curr\u00edculo gr\u00e1tis.<\/p>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea tiver comprovantes de qualifica\u00e7\u00e3o (certificado de conclus\u00e3o do ensino m\u00e9dio, forma\u00e7\u00e3o profissional, estudos universit\u00e1rios) ou refer\u00eancias profissionais, envie-os junto com seu curr\u00edculo. Se os certificados n\u00e3o estiverem em alem\u00e3o, a ag\u00eancia de emprego ou o centro de emprego poder\u00e3o cobrar pela tradu\u00e7\u00e3o. Voc\u00ea deve discutir isso com sua ag\u00eancia de emprego\/centro de emprego antes de solicitar a tradu\u00e7\u00e3o dos documentos.<\/p>\n\n\n\n<p>A Ag\u00eancia de Emprego de Leipzig tem uma <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/vor-ort\/leipzig\/biz-leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de Informa\u00e7\u00f5es de Carreira<\/a> (BIS).<br>Voc\u00ea pode simplesmente passar por l\u00e1 e obter informa\u00e7\u00f5es sobre procura de emprego.<br>H\u00e1 tamb\u00e9m computadores com internet onde voc\u00ea pode se candidatar ou procurar empregos.<\/p>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea pode <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/WirsindPatenLeipzig\/?locale=de_DE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">N\u00f3s somos patrocinadores<\/a> se precisar de ajuda com seu CV ou inscri\u00e7\u00e3o.<br>Esta ajuda est\u00e1 dispon\u00edvel na sexta-feira, das 15h \u00e0s 17h. na Zschochersche Str. 50.<br>As pessoas de l\u00e1 falam l\u00ednguas diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p>O <a href=\"https:\/\/www.leipziger-erwerbslosenzentrum.de\/Home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Desemprego de Leipzig<\/a> (LEZ) tamb\u00e9m oferece ajuda gratuita com buscas de emprego e inscri\u00e7\u00f5es. Primeiro voc\u00ea deve se registrar por e-mail ou telefone e preencher este question\u00e1rio da melhor forma poss\u00edvel como prepara\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fragebogen-Formular-fuer-die-Erstellung-von-Bewerbungsunterlagen-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incorpora\u00e7\u00e3o de Fragebogen - Formular f\u00fcr die Erstellung von Bewerbungsunterlagen-1.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-6cb7fce2-57dd-4588-bd06-8366eb265072\" href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fragebogen-Formular-fuer-die-Erstellung-von-Bewerbungsunterlagen-1.pdf\">Question\u00e1rio \u2013 Formul\u00e1rio para prepara\u00e7\u00e3o de documentos de candidatura-1<\/a><a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fragebogen-Formular-fuer-die-Erstellung-von-Bewerbungsunterlagen-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-6cb7fce2-57dd-4588-bd06-8366eb265072\" download>Download<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">O que \u00e9 um mini-emprego?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Um mini-emprego \u00e9 um trabalho de meio per\u00edodo. Com um mini-emprego voc\u00ea pode ganhar no m\u00e1ximo \u20ac 556 por m\u00eas. Mesmo com um miniemprego voc\u00ea tem os mesmos direitos de um emprego de tempo integral, por exemplo, f\u00e9rias, sal\u00e1rio m\u00ednimo, prote\u00e7\u00e3o contra demiss\u00e3o. Esses direitos s\u00e3o <a href=\"https:\/\/www.minijob-zentrale.de\/DE\/die-minijobs\/arbeitsrechte-im-minijob\/arbeitsrechte-im-minijob_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a> bem explicado (tamb\u00e9m em ingl\u00eas).<\/p>\n\n\n\n<p>Cidad\u00e3os da UE com um miniemprego s\u00e3o considerados empregados na Alemanha e, portanto, t\u00eam direito a benef\u00edcios sociais, como subs\u00eddio de cidadania e abono de fam\u00edlia. No entanto, com um miniemprego voc\u00ea n\u00e3o estar\u00e1 coberto pelo seguro de sa\u00fade durante seu trabalho. \u00c0s vezes, as pessoas trabalham em pequenos empregos por um longo per\u00edodo e s\u00f3 depois se registram em uma empresa de seguro de sa\u00fade. Muitas vezes eles t\u00eam que pagar muito dinheiro pelos \u00faltimos meses na Alemanha. Se voc\u00ea tem um miniemprego, faz sentido solicitar o subs\u00eddio de cidadania no centro de emprego. O centro de emprego paga os custos do seguro de sa\u00fade.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Quem pode me ajudar a encontrar um emprego?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>O <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/vor-ort\/leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ag\u00eancia Federal de Emprego<\/a> ajuda pessoas desempregadas na Alemanha a encontrar um emprego.<br>Cidad\u00e3os da UE podem se registrar como candidatos a emprego na Ag\u00eancia de Emprego de Leipzig.<br>Voc\u00ea n\u00e3o receber\u00e1 seguro-desemprego se ainda n\u00e3o tiver trabalhado na Alemanha.<br>Mas a equipe ajudar\u00e1 voc\u00ea a encontrar um emprego.<br>Se voc\u00ea n\u00e3o fala muito alem\u00e3o, a ag\u00eancia de empregos ter\u00e1 que providenciar uma tradu\u00e7\u00e3o para voc\u00ea.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e1 projetos em Leipzig que ajudam migrantes a encontrar trabalho.<\/p>\n\n\n\n<p>Para mulheres com ou sem conhecimentos da l\u00edngua alem\u00e3, existe o projeto <a href=\"https:\/\/daa-sat.de\/ave\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AVE<\/a>. Homens entre 18 e 35 anos com ou sem conhecimento de alem\u00e3o podem participar do projeto <a href=\"https:\/\/daa-mitte-ost.de\/bildungsangebote\/projekte\/kommpaktle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kommPAkT.LE<\/a> ir.<\/p>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea j\u00e1 sabe um pouco de alem\u00e3o e est\u00e1 procurando um emprego qualificado ou treinamento, ent\u00e3o o projeto <a href=\"https:\/\/www.arbeitundleben.eu\/projekte\/detail\/arbeitsmarktmentoren-leipzig-481\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mentores do mercado de trabalho<\/a> Voc\u00ea com isso.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.fia-leipzig.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mulheres no trabalho <\/a>(FiA) e <a href=\"https:\/\/www.arbeitundleben.eu\/projekte\/detail\/base-leipzig-1175\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BASE Leipzig<\/a> s\u00e3o outros dois projetos que apoiam mulheres em quest\u00f5es como acesso ao mercado de trabalho, busca de emprego, est\u00e1gios, etc.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Preciso falar alem\u00e3o?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>N\u00e3o h\u00e1 nenhuma lei que diga que voc\u00ea precisa de A2 ou B1 para trabalhar, por exemplo.<br>Cada empresa pode decidir por si mesma quanto alem\u00e3o seus funcion\u00e1rios precisam.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e1 um texto de exemplo aqui.<\/p>\n\n\n\n<p>Mas \u00e9 mais f\u00e1cil encontrar um emprego se voc\u00ea fala alem\u00e3o.<br>Existem alguns empregos em que voc\u00ea n\u00e3o precisa falar alem\u00e3o. Por exemplo, se voc\u00ea trabalha em ingl\u00eas para uma empresa internacional.<br><a href=\"https:\/\/leipglo.com\/jobs-international-people\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui<\/a> Esses empregos internacionais em Leipzig est\u00e3o listados.<\/p>\n\n\n\n<p>Existem alguns empregos em que voc\u00ea pode trabalhar com um pouco de alem\u00e3o.<br>Por exemplo, em hot\u00e9is, restaurantes, bares, canteiros de obras, log\u00edstica.<br>Ainda \u00e9 importante que voc\u00ea entenda o contrato de trabalho e os regulamentos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Tenho uma d\u00favida sobre direito trabalhista<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Se n\u00e3o tiver certeza se tudo est\u00e1 correto no seu trabalho, voc\u00ea pode obter ajuda.<br>Talvez voc\u00ea tenha perguntas como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quantas f\u00e9rias eu tenho?<\/li>\n\n\n\n<li>Por que trabalho mais horas do que o estipulado no meu contrato de trabalho?<\/li>\n\n\n\n<li>Recebi um aviso de rescis\u00e3o. A termina\u00e7\u00e3o est\u00e1 correta?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Estas s\u00e3o perguntas sobre direito trabalhista. Nesta <a href=\"https:\/\/www.faire-mobilitaet.de\/ihre-rechte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site <\/a>H\u00e1 muita informa\u00e7\u00e3o em diferentes idiomas sobre legisla\u00e7\u00e3o trabalhista, inclusive espec\u00edfica para determinados trabalhos, como entregadores, construtoras e gastronomia (restaurantes, bares). <a href=\"https:\/\/www.babs.sachsen.de\/index.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.faire-integration.de\/de\/topic\/411.ich-bin-bereits-in-deutschland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Esta p\u00e1gina<\/a> tamb\u00e9m tem muitas informa\u00e7\u00f5es multil\u00edngues.<\/p>\n\n\n\n<p>Se precisar de aconselhamento sobre legisla\u00e7\u00e3o trabalhista, entre em contato com o BABS.<br>O BABS \u00e9 o centro de consultoria para funcion\u00e1rios estrangeiros em quest\u00f5es trabalhistas e tem um escrit\u00f3rio em Leipzig.<br>A consulta \u00e9 gratuita e est\u00e1 dispon\u00edvel em alem\u00e3o, polon\u00eas, h\u00fangaro, romeno e ingl\u00eas.<br><a href=\"https:\/\/www.babs.sachsen.de\/kontakt-3995.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqui<\/a> s\u00e3o os detalhes de contato e hor\u00e1rios de funcionamento.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"wirtschaft\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1688943986\"\r\n\t            data-title=\"Arbeit\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":8,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry","category-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":612,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/612"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}