Limba germană

Denumirile A1, B2 și așa mai departe sunt niveluri care arată câtă germană poate vorbi o persoană.
Următoarele sunt importante și luate în considerație: ascultarea, citirea, vorbirea și scrisul.
În total există 6 nivele, de la începător la expert: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
Aici sunt aceste niveluri explicate în detaliu. 

Multe persoane care nu vorbesc destulă germană, iau parte la un curs de integrare.
Acest curs de integrare este format dintr-un curs de limbă germană și un curs de orientare, despre viața în Germania și nu numai.
Cursul este finanțat de către stat, de aceea este mai ieftin decât alte cursuri de limba germană.
Unele persoane nu plătesc deloc pentru un curs de integrare. 

Cursul începe de la nivelul A1 până la B2.
Nu trebuie să începeți de la nivelul A1, dacă deja vorbiți puțină germană.
Mai întâi, veți da un test la școala de limbi străine. Acesta se numește în germană „Einstufungstest".
Apoi școala decide, de la ce nivel veți începe cursul. 

Pe această pagină puteți găsi toate școlile din Leipzig care oferă cursuri de integrare.
Acolo găsiți toate informațiile legate de nivele, orele de curs, adrese și datele de conact ale școlilor.

Dacă doriți să luați parte la un curs de integrare, atunci aveți nevoie de o autorizație.
Această autorizație se numește în germană „Zulassung“. O solicitați de la Biroul Federal BAMF.
Aici găsiți formularul. Îl trimteți la următoarea adresă: 

BAMF 

Otto-Schmerbach-Straße 20 

09117 Chemnitz 

Prima parte a formularului trebuie să o completați atunci când vreți să participați la cursul de integrare.
A doua parte a formularului unde scrie „Ich beantrage die Befreiung vom Kostenbeitrag zum Integrationskurs“ trebuie să o completați atunci când nu puteți plăti petntru curs. 

Dacă nu puteți plăti cursul din banii proprii, atunci pe lângă formular, va trebui să trimiteți o dovadă.
De exemplu, notificarea de la Jobcenter cum că primiți ajutor social sau ajutor pentru locuință de la Sozialamt sau un permis Leipzig-Pass.
De asemenea, nu trebuie să plătiți cursul atunci când lucrați și salariul dvs. brut nu trece peste: 2.491€ (fără copii); 3.246€ (cu un copil); 4.001€ (cu 2 sau mai mulți copii).
În acest caz, trimiteți fluturașii de salariu împreună cu formularul. 

Aici găsiți multe informații despre un curs de integrare.

De la nivelul B1 se poate participa la un curs de limbă pentru profesie, în germană „Berufssprachkurs“. Acesta poate dura până la nivelul B1, C1 sau C2.
La cursul de limbă pentru profesie, accentul se pune pe învățarea limbii germane pentru locul de muncă.
Acest tip de curs este finanțat de către statul german. 

Pentru a participa la un curs de limbă pentru profesie, aveți nevoie de o autorizație.
Dacă sunteți șomer/ă, atunci puteți primi această autorizație de la Jobcenter sau Agentur für Arbeit.
Dacă lucrați, atunci întrebați autoritatea BAMF. 

Atunci când aveți autorizația, puteți căuta un curs pe site-ul KURSNET.
Aici găsiți cursurile disponibile în Leipzig.

Unele persoane trebuie să plătească pentru cursuri, alte persoane nu.
Depinde în funcție de veniturile pe care le aveți.
Dacă plătiți cursul din banii proprii și încheiați examenul cu succes, atunci e posibil ca să primiți 50% din costurile cursului înapoi.
Aici găsiți mai multe informații și formularele necesare.

În Leipzig există diferite locuri unde puteți învăța germana.
De obicei, aceste locuri oferă cursuri informale gratuite sau pentru care se plătește o sumă mică de participare.
Puteți merge direct sau să vă înregistrați scurt înainte de a participa.
Aici puteți găsi mai multe astfel de cursuri și cursuri de conversații.

Biblioteca orașului Leipzig oferă multe materiale pentru a învăța limba germană.
Multe materiale găsiți în Sprachenzimmer un loc special amenajat în biblioteca Leipzig și gratuit.
Atunci când doriți să împrumutați cărți sau alte materiale, va trebui să aveți un card de bibliotecă.
Cardul de bibliotecă costă 20€ pe an. Pentru copii este gratuit, iar pentru persoanele care au Leipzig-Pass costă 10€ pe an.

Atunci când faceți muncă voluntară, puteți învăța limba germană.
O muncă voluntară este precum o muncă, dar fără a primi un salariu.
Munca voluntară este pentru a ajuta alte persoane. De exemplu, pentru a ajuta tinerii sau persoanele în vârstă.
Dar printr-o muncă voluntară puteți întâlni mulți oameni noi și puteți exersa germana.
Nu este nevoie să aveți un nivel ridicat de germană pentru a putea face muncă voluntară.
La organizația Freiwilligen-Agentur puteți găsi mai multe oferte de voluntariat.

Unele persoane au tandem de limbi străine.
Un tandem este format din 2 persoane care se ajută reciproc să învețe o limbă.
De exemplu, o persoană vorbește limba rusă și dorește să învețe limba spaniolă.
Cealaltă persoană vorbește limba spaniolă și dorește să învețe limba rusă.
Cele 2 persoane se întâlnesc și exersează limbile străine.
Aici puteți căuta un tandem de limbi străine.

De asemenea, există multe alte resurse online unde puteți învăța germana.
De exemplu Duolingo pe YouTube, TikTok sau Instagram.
Alte 2 resurse cunoscute: Goethe Institut și Deutsche Welle au foarte multe materiale online pentru a învăța limba germană.