{"id":33,"date":"2023-07-09T23:06:42","date_gmt":"2023-07-09T21:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sprijin.binational-leipzig.de\/?page_id=33"},"modified":"2025-11-22T13:14:33","modified_gmt":"2025-11-22T12:14:33","slug":"geld-und-finanzen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/ro\/start\/wirtschaft\/geld-und-finanzen\/","title":{"rendered":"Banii \u0219i finan\u021bele"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-756f9975\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">Cum pot deschide un cont bancar?\u00a0<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Oricine din Germania, cu carte de identitate \u0219i adres\u0103, poate deschide un cont bancar. <\/p>\n\n\n\n<p>Trebuie s\u0103 v\u0103 <strong>Nu <\/strong>trebuie s\u0103 ave\u021bi domiciliul \u00eenregistrat aici.<br>Este nevoie doar de un buletin \/ pa\u0219aport \u0219i o adres\u0103.<br>O adres\u0103 de la prieteni sau de la un centru de consiliere este \u00een regul\u0103.<br>Uneori banca spune c\u0103 acest lucru nu e posiibil f\u0103r\u0103 o \u00eenregistrare a domiciliului.<br>\u00cen acest caz pute\u021bi ar\u0103ta b\u0103ncii <a href=\"https:\/\/www.bafin.de\/DE\/Verbraucher\/Bank\/Produkte\/Basiskonto\/basiskonto_artikel.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aceast\u0103 <\/a>Ofer\u0103 informa\u021bii. Explic\u0103 ce ai nevoie pentru a deschide un cont bancar.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 nu pute\u021bi deschide un cont bancar la fa\u021ba locului, atunci o pute\u021bi face \u00een scris.<br>Cu ajutorul <a href=\"https:\/\/www.bafin.de\/SharedDocs\/Downloads\/DE\/Formular\/dl_fo_basiskonto_antrag_abschluss.pdf?__blob=publicationFile&amp;v=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">acestui formular <\/a>pute\u021bi solicita.<br>Atunci c\u00e2nd o banc\u0103 continu\u0103 s\u0103 v\u0103 resping\u0103 deschiderea unui cont bancar, pute\u021bi contacta Autoritatea Federal\u0103 de Supraveghere Financiar\u0103, \u00een german\u0103 prescurtat ca BaFin.<br>BaFin are sarcina de urm\u0103ri ca toate b\u0103ncile din Germania s\u0103 lucreze corect.<br><a href=\"https:\/\/web.basp.bafin.de\/lip\/form\/display.do?%24context=32BE57B25CB25A31FC9B\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aici <\/a>g\u0103si\u021bi datele de contact.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">La ce banc\u0103 s\u0103 deschid un cont bancar?<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>\u00cen Germania exist\u0103 diferite b\u0103nci.<br>Unele au filiale, \u00een care clien\u021bii \u0219i clientele pot merge personal.<br>Altele sunt doar online.<br>Informa\u021bi-v\u0103 care banc\u0103 vi se potrive\u0219te nevoilor dvs.<br>De obicei, pentru a avea un cont bancar se pl\u0103tesc comisioane.<br><a href=\"https:\/\/www.verbraucherzentrale.de\/wissen\/geld-versicherungen\/sparen-und-anlegen\/bankgebuehren-nicht-alle-gebuehren-beim-girokonto-sind-zulaessig-5185\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aici <\/a>pute\u021bi vedea care comisioane sunt permise \u0219i care nu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Atunci c\u00e2nd ave\u021bi un cont bancar, primi\u021bi regulat un extras de cont.<br>De obicei, extrasul de cont \u00eel primi\u021bi pentru o lun\u0103.<br>Extrasul de cont con\u021bine toate transferurile bancare.<br>De exemplu: c\u00e2nd primi\u021bi salariul sau c\u00e2nd pl\u0103ti\u021bi chiria.<br>Este foarte important ca s\u0103 p\u0103stra\u021bi aceste extrase de cont.<br>Deseori, e necesar ca s\u0103 dovedi\u021bi c\u0103 a\u021bi f\u0103cut o plat\u0103 sau s\u0103 dovedi\u021bi ce venituri ave\u021bi.<br>Dac\u0103 pierde\u021bi un extras de cont, atunci banca v\u0103 poate oferi o copie.<br>Pentru o copie a unui extras de cont va trebui s\u0103 pl\u0103ti\u021bi 5 Euro.<br>Este mult mai u\u0219or s\u0103 folosi\u021bi Online-Banking.<br>Astfel, ave\u021bi \u00eentotdeauna extrasele de cont \u00een siguran\u021b\u0103 \u00een cutia dvs. po\u0219tal\u0103 online \u0219i nu trebuie s\u0103 pl\u0103ti\u021bi pentru ele.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Exist\u0103 dou\u0103 posibilit\u0103\u021bi de a pl\u0103ti folosind contul bancar: prin transfer bancar sau debit direct.<br>Transfer bancar: trimite\u021bi bani din contul dvs. \u00een alt cont, de exemplu plata chiriei \u00een contul proprietarului.<br>Debit direct: o firm\u0103 trage lunar o sum\u0103 de bani din contul dvs., de exemplu factura de energie electric\u0103.<br>C\u00e2nd face\u021bi un transfer bancar, v\u0103 apare o c\u0103su\u021b\u0103 unde scrie \u00een german\u0103 \u201eVerwendungszweck\u201c.<br>Acolo pute\u021bi scrie care este scopul utiliz\u0103rii transferului bancar.<br>De exemplu chiria luna august 2024, \u00een german\u0103 \u201eMiete August 2024\u201c.<br>Unele persoane folosesc c\u0103r\u021bi de credit pentru a pl\u0103ti.&nbsp;<br>C\u0103r\u021bile de credit pot avea multe comisioane \u0219i dob\u00e2nzi mari.<br>La sf\u00e2r\u0219it, ajunge\u021bi s\u0103 pl\u0103ti\u021bi mai mult dec\u00e2t dac\u0103 ave\u021bi un cont bancar normal.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">Trebuie s\u0103 fac un contract de telefonie mobil\u0103 sau internet?\u00a0<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Trebuie s\u0103 fac un contract de telefonie mobil\u0103 sau internet?<br>Nu trebuie neap\u0103rat s\u0103 face\u021bi un contract de telefonie mobil\u0103.<br>Pute\u021bi folosi cartele SIM Prepaid.&nbsp;<br>Aceste cartele le \u00eenc\u0103rca\u021bi cu suma pe care o dori\u021bi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>E posibil c\u0103 ve\u021bi semna contracte cu diverse companii \u00een Germania.<br>De exemplu, pentru telefonie mobil\u0103, internet, energie electric\u0103, asigur\u0103ri.<br>Recomandat este s\u0103 v\u0103 g\u00e2ndi\u021bi cu aten\u021bie ce contracte semna\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Mai ales s\u0103 v\u0103 pune\u021bi urm\u0103toarele \u00eentreb\u0103ri:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pe ce perioad\u0103 e contractul?&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ce sum\u0103 de bani voi pl\u0103ti \u00een fiecare lun\u0103?&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2nd \u0219i cum pot rezilia contractul?&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Destul de des, unele persoane semneaz\u0103 repede un contract. Acesta poate fi ieftin la \u00eenceput, dar se scumpe\u0219te cu timpul.<br>Pute\u021bi folosi site-uri precum \u201e<a href=\"https:\/\/www.check24.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CHECK24<\/a>\u201c pentru a compara ofertele.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">Trebuie s\u0103 pl\u0103tesc taxa de radiodifuziune \u0219i televiziune?\u00a0<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>\u00cen Germania exist\u0103 o tax\u0103 de radiodifuziune \u0219i televiziune.<br>Prin aceast\u0103 tax\u0103 se finan\u021beaz\u0103 posturile de televiziune ARD, ZDF \u0219i Deutschlandradio.<br>Acestea sunt posturi publice care produc informa\u021bii \u0219i materiale pentru \u00eentreaga popula\u021bie.<br>Atunci c\u00e2nd ave\u021bi destui bani, trebuie s\u0103 pl\u0103ti\u021bi taxa.<br>Chiar dac\u0103 nu urm\u0103ri\u021bi posturi de televiziune germane sau nu asculta\u021bi radio german, trebuie s\u0103 pl\u0103ti\u021bi taxa.<br>\u00cen cazul \u00een care ave\u021bi un venit mic \u0219i primi\u021bi ajutor social, atunci nu trebuie s\u0103 pl\u0103ti\u021bi.<br>Scutirea de la plata taxei o cere\u021bi <a href=\"https:\/\/www.rundfunkbeitrag.de\/buergerinnen_und_buerger\/formulare\/befreiung_oder_ermaessigung_beantragen\/index_ger.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aici<\/a>. \u00cen video g\u0103si\u021bi ajutor la completarea cererii.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Cum pot solicita online scutirea de la plata taxei de licen\u021b\u0103?\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Qf8Jw2Rmz9o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><div class=\"esab__head\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">Unde pot verifica comisioane bancare \u0219i contracte?\u00a0<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/div><div class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\">\n<p>Atunci c\u00e2nd nu \u00een\u021belege\u021bi anumite comisioane sau nu sunte\u021bi mul\u021bumit\/\u0103 cu un contract, pute\u021bi merge la Centrul de consiliere pentru consumatori, \u00een german\u0103 Verbraucherzentrale.<br>Acest centru are rolul de a informa \u0219i a proteja oamenii de contracte dubioase. Pentru unele consilieri se percepe o tax\u0103.<br><a href=\"https:\/\/www.verbraucherzentrale-sachsen.de\/beratungsstellen\/leipzig\/beratungsangebote\/1949\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aici <\/a>g\u0103si\u021bi datele de contact de la Verbraucherzentrale Leipzig.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"wirtschaft\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1688944002\"\r\n\t            data-title=\"Geld und Finanzen\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/ro\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-33","page","type-page","status-publish","hentry","category-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":721,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions\/721"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}