{"id":23,"date":"2023-07-09T23:00:32","date_gmt":"2023-07-09T21:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sprijin.binational-leipzig.de\/?page_id=23"},"modified":"2026-10-26T10:59:05","modified_gmt":"2026-10-26T09:59:05","slug":"sosyal-faydalar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/baslangic\/sosyal\/sosyal-faydalar\/","title":{"rendered":"Sosyal faydalar"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-82363a9c\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><h2 class=\"esab__heading\"><button type=\"button\" class=\"esab__head\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"esab__heading_txt\"><span class=\"esab__heading_tag\">Genel olarak<\/span><\/span><span class=\"esab__icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/span><span class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/button><\/h2><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya\u015famak i\u00e7in yeterli paran\u0131z yoksa, devletten para alabilirsiniz.<br>Bu t\u00fcr paralar &quot;sosyal yard\u0131m&quot; niteli\u011findedir. \u00d6rne\u011fin, temel gelir deste\u011fi, konut yard\u0131m\u0131, \u00e7ocuk yard\u0131m\u0131.<br>Paray\u0131 sa\u011flayan farkl\u0131 kurumlar var; bunlar aras\u0131nda i\u015f bulma merkezi, sosyal yard\u0131m ofisi ve aile yard\u0131mlar\u0131 ofisi say\u0131labilir. <a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/51_Amt_fuer_Jugend_Familie_und_Bildung\/Familieninfobuero\/Broschuere-Familienfinanzen-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Burada<\/a> Aile yard\u0131mlar\u0131 hakk\u0131nda bilgi mevcuttur. Bu, \u00e7ocuk sahibi olan ki\u015filer i\u00e7in verilen parad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paray\u0131 almak i\u00e7in ba\u015fvuru yapman\u0131z gerekiyor. Ba\u015fvuru ilgili kuruma yap\u0131l\u0131r. \u00d6rne\u011fin, konut yard\u0131m\u0131 almak istiyorsan\u0131z, sosyal yard\u0131m dairesine ba\u015fvurursunuz. Genellikle doldurulmas\u0131 gereken bir ba\u015fvuru formu vard\u0131r. Ba\u015fvuru formuyla birlikte, kurum kira s\u00f6zle\u015fmesi, maa\u015f bordrolar\u0131 ve banka hesap \u00f6zetleri gibi destekleyici belgeler de ister. Ard\u0131ndan ba\u015fvuru incelenir. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131lar\u0131n bu t\u00fcr paralar\u0131 al\u0131p alamayacaklar\u0131 konusunda bir\u00e7ok kural bulunmaktad\u0131r.<br>Bu sayfada AB vatanda\u015flar\u0131n\u0131n sahip olabilece\u011fi potansiyel haklar\u0131 a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz.<br>AB vatanda\u015f\u0131 olmayanlar i\u00e7in farkl\u0131 kurallar var.<br>Sosyal yard\u0131mlar hakk\u0131nda sorular\u0131n\u0131z varsa bir dan\u0131\u015fma merkezini de ziyaret edebilirsiniz.<br>Bu t\u00fcr dan\u0131\u015fma merkezleri a\u015fa\u011f\u0131dakilerin alt\u0131nda yer almaktad\u0131r. <a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/baslangic\/cesitli\/daha-fazla-yardim\/\">Daha fazla yard\u0131m<\/a> bulmak i\u00e7in.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><h2 class=\"esab__heading\"><button type=\"button\" class=\"esab__head\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"esab__heading_txt\"><span class=\"esab__heading_tag\">Almanya&#039;daki yetkililer<\/span><\/span><span class=\"esab__icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/span><span class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/button><\/h2><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Burada baz\u0131 Alman yetkili mercilerini ve sorumluluk alanlar\u0131n\u0131 g\u00f6rebilirsiniz. Genellikle birden fazla yetkili merci ile i\u015flem yapman\u0131z gerekecektir. Aile yard\u0131mlar\u0131 dairesinden \u00e7ocuk yard\u0131m\u0131, gen\u00e7lik yard\u0131mlar\u0131 dairesinden \u00e7ocuk nafakas\u0131 avans\u0131 ve sosyal yard\u0131m dairesinden konut yard\u0131m\u0131 alabilirsiniz. Her bir yard\u0131m i\u00e7in son ba\u015fvuru tarihlerine ve yeni ba\u015fvuru yapman\u0131z gereken zamanlara dikkat etmek \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-463\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-1024x576.png 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-300x169.png 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-768x432.png 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-1536x864.png 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-18x10.png 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-462\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-1024x576.png 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-300x169.png 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-768x432.png 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-1536x864.png 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-18x10.png 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Burada yetkili merciler ve sorumluluk alanlar\u0131 hakk\u0131nda Almanca olarak detayl\u0131 bir genel bak\u0131\u015f bulacaks\u0131n\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/behoerdenwegweiser-pdf-data.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"PDF gomme\"><\/object><a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/behoerdenwegweiser-pdf-data.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u0130ndirmek<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><h2 class=\"esab__heading\"><button type=\"button\" class=\"esab__head\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"esab__heading_txt\"><span class=\"esab__heading_tag\">Ben bir AB vatanda\u015f\u0131y\u0131m. B\u00f6yle bir para alabilir miyim?\u00a0<\/span><\/span><span class=\"esab__icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/span><span class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/button><\/h2><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu soru karma\u015f\u0131k ve her insan\u0131n kendine \u00f6zg\u00fc bir durumu var.<br>Siz veya aile bireylerinizden biri \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsa sosyal yard\u0131mlardan yararlanabilirsiniz.<br>Tam zamanl\u0131 bir i\u015fte \u00e7al\u0131\u015fman\u0131z gerekmiyor.<br>Haftada birka\u00e7 saat \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsan\u0131z mini bir i\u015f de yeterli olacakt\u0131r.<br>Kendi i\u015finizde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor olsan\u0131z ve geliriniz d\u00fc\u015f\u00fck olsa bile sosyal yard\u0131mlardan yararlanabilirsiniz.<br>\u00c7ok az para kazan\u0131yorsan\u0131z, i\u015f bulma merkezinden temel gelir deste\u011fi alabilirsiniz.<br>E\u011fer biraz daha fazla para kazan\u0131yorsan\u0131z ama \u00e7ok fazla kazanm\u0131yorsan\u0131z, sosyal yard\u0131mla\u015fma kurumundan konut yard\u0131m\u0131 alabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015finizi kaybetseniz bile, sosyal yard\u0131mlardan yararlanmaya devam edebilirsiniz.<br>Temel gelir deste\u011finden yararlanabilmek i\u00e7in i\u015fsizli\u011fin istemsiz olmas\u0131 gerekmektedir.<br>\u00d6rne\u011fin, belirli s\u00fcreli bir s\u00f6zle\u015fmeniz oldu\u011fu veya \u015firketin kapanmas\u0131 nedeniyle i\u015fsiz kalabilirsiniz. Ayr\u0131ca hastal\u0131k nedeniyle istemsiz i\u015fsizlik de s\u00f6z konusu olabilir. Bu istemsiz i\u015fsizlik, i\u015f bulma kurumu taraf\u0131ndan onaylan\u0131r. \u0130\u015f s\u00f6zle\u015fmenizi ve i\u015ften \u00e7\u0131karma bildirimini i\u015f bulma kurumuna sunars\u0131n\u0131z. \u0130\u015f bulma kurumu &quot;\u0130stemsiz \u0130\u015fsizlik Onay\u0131&quot; ad\u0131 verilen bir belge d\u00fczenler ve do\u011frudan i\u015f merkezine iletir. Bu, temel gelir deste\u011finden yararlanmaya devam etme hakk\u0131n\u0131z\u0131 g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131r. Bir y\u0131ldan az \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ysan\u0131z, i\u015f kayb\u0131ndan sonra temel gelir deste\u011fine hak kazanma s\u00fcreniz alt\u0131 ay ile s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r. Bir y\u0131ldan fazla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ysan\u0131z, temel gelir deste\u011fine hak kazanma s\u00fcreniz s\u0131n\u0131rs\u0131zd\u0131r. Ancak bu durumda, aktif olarak i\u015f aramaya devam etmelisiniz. <a href=\"https:\/\/www.eu-gleichbehandlungsstelle.de\/eugs-de\/eu-buerger\/infothek\/arbeitslosigkeit-in-deutschland\/ihre-rechte-bei-arbeitslosigkeit-als-eu-buerger-in-deutschland-1813512\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Burada<\/a> Bu konu hakk\u0131nda \u00e7e\u015fitli dillerde iyi bilgiler mevcuttur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>AB vatanda\u015flar\u0131n\u0131n i\u015fsiz olmalar\u0131 durumunda sosyal yard\u0131mlardan yararlanmalar\u0131na ili\u015fkin ba\u015fka d\u00fczenlemeler de bulunmaktad\u0131r. Almanya&#039;da okula giden (kre\u015f\/anaokulu de\u011fil) bir \u00e7ocu\u011funuz varsa ve daha \u00f6nce Almanya&#039;da \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015fsan\u0131z, \u00e7ocu\u011funuz okula devam etti\u011fi s\u00fcrece temel gelir deste\u011fi alabilirsiniz.<br>Ya da Almanya&#039;da 5 y\u0131l ya\u015fam\u0131\u015fsan\u0131z ve bunu kan\u0131tlayabiliyorsan\u0131z. Normalde, bu 5 y\u0131l\u0131 kan\u0131tlamak i\u00e7in Almanya&#039;daki ilk kayd\u0131n\u0131z\u0131 kullan\u0131rs\u0131n\u0131z.<br>AB vatanda\u015flar\u0131na y\u00f6nelik sosyal yard\u0131mlarla ilgili d\u00fczenlemeler olduk\u00e7a karma\u015f\u0131k olup, yasalarda veya mahkeme kararlar\u0131nda s\u0131k s\u0131k de\u011fi\u015fiklikler yap\u0131lmaktad\u0131r. Uygun olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan emin de\u011filseniz, bir dan\u0131\u015fma merkezinden bilgi al\u0131n.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><h2 class=\"esab__heading\"><button type=\"button\" class=\"esab__head\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"esab__heading_txt\"><span class=\"esab__heading_tag\">\u0130\u015f Merkezi \u2013 Temel Gelir Deste\u011fi\u00a0\u00a0<\/span><\/span><span class=\"esab__icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/span><span class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/button><\/h2><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Leipzig \u0130\u015f Merkezi&#039;nden temel gelir deste\u011fi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bu nedir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015f bulma merkezi temel gelir deste\u011fi \u00f6d\u00fcyor.<br>Eskiden ayr\u0131ca \u015fu isimlerle de an\u0131l\u0131yordu: Vatanda\u015fl\u0131k Geliri, \u0130\u015fsizlik \u00d6dene\u011fi II, ALG II, Hartz IV veya SGB II.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temel gelir deste\u011fi insanlar i\u00e7indir,<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>i\u015fsiz olanlar.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7al\u0131\u015fan ama her \u015feyin masraf\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layacak kadar paras\u0131 olmayan ki\u015filer.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Temel gelir deste\u011finden kimler yararlanabilir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u015fa\u011f\u0131daki \u015fartlar\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131yorsan\u0131z Leipzig \u0130\u015f Merkezi&#039;nden temel gelir deste\u011fi alabilirsiniz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>G\u00fcnde en az 3 saat \u00e7al\u0131\u015fabilmek.<\/li>\n\n\n\n<li>Leipzig&#039;de ya\u015f\u0131yorum.<\/li>\n\n\n\n<li>Hen\u00fcz emeklilik ya\u015f\u0131na ula\u015fmam\u0131\u015flard\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Temel gelir deste\u011fine nas\u0131l ba\u015fvurulur?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paray\u0131 almak i\u00e7in i\u015f merkezine ba\u015fvurman\u0131z gerekiyor. Bu, temel gelir deste\u011fi i\u00e7in ba\u015fvuru yapman\u0131z anlam\u0131na geliyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 se\u00e7ene\u011finiz var:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c7evrimi\u00e7i:<\/strong> \u00fcst\u00fcnde <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/arbeitslos-arbeit-finden\/buergergeld\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0130\u015f Merkezi dijital<\/a>. Bu en iyi y\u00f6ntem.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Postayla:<\/strong> Jobcenter Leipzig, P.O. Box 100831, 04008 Leipzig<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0130\u015f bulma merkezine \u015fahsen ba\u015fvurarak:<\/strong> Bunun i\u00e7in randevu alman\u0131z gerekecek.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para ba\u015fvurusunu erken yap\u0131n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para, ba\u015fvurunuzu yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z aydan itibaren kullan\u0131labilir olacakt\u0131r.<br>Bu durum t\u00fcm ay i\u00e7in ge\u00e7erlidir. Dolay\u0131s\u0131yla, ba\u015fvurunuzdan \u00f6nceki g\u00fcnlere ait paray\u0131 da o ay i\u00e7inde alacaks\u0131n\u0131z.<br>Genellikle \u00f6nceki aylara ait herhangi bir \u00f6deme almazs\u0131n\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bu nedenle, para i\u00e7in m\u00fcmk\u00fcn olan en k\u0131sa s\u00fcrede ba\u015fvuruda bulunun.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hen\u00fcz t\u00fcm belgeleriniz yok mu? Hi\u00e7 sorun de\u011fil.<br>T\u00fcm belgeleri i\u00e7ermeyen k\u0131sa bir ba\u015fvuru bile bir ba\u015flang\u0131\u00e7t\u0131r.<br>Eksik belgeleri daha sonra teslim edebilirsiniz. \u0130\u015f bulma merkezi size ba\u015fka nelerin gerekli oldu\u011funu bildirecektir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Randevu al\u0131n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Randevu almak i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6ntemleri kullanabilirsiniz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>i\u015f merkezinde yerinde<\/li>\n\n\n\n<li>Telefonla: 0341 91310705<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/web.arbeitsagentur.de\/portal\/terminvereinbarung\/pc\/jobcenter\/anliegenauswahl?dstNr=07502\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e7evrimi\u00e7i<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Almancay\u0131 iyi konu\u015fam\u0131yor musun?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00fctfen randevu al\u0131rken bunu belirtin. Ayr\u0131ca, l\u00fctfen dilinizi de belirtin.<br>\u0130\u015f bulma merkezi daha sonra sizin i\u00e7in bir dil terc\u00fcman\u0131 ayarlayacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dil arabulucusu, \u00e7eviri yapan ki\u015fidir. Almanca ile sizin diliniz aras\u0131nda \u00e7eviri yaparlar. Ayr\u0131ca terc\u00fcman olarak da adland\u0131r\u0131l\u0131rlar.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bunun i\u00e7in hi\u00e7bir \u015fey \u00f6demenize gerek yok.<\/li>\n\n\n\n<li>Terc\u00fcmanl\u0131k yapmas\u0131 i\u00e7in yan\u0131n\u0131zda birini getirmenize gerek yok.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurallar burada. <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/weisung201611028_ba014503.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bu belge<\/a> Federal \u0130stihdam Ajans\u0131. Federal \u0130stihdam Ajans\u0131, Almanya&#039;daki t\u00fcm i\u015f merkezlerinden ve t\u00fcm istihdam ajanslar\u0131ndan sorumludur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Formlar ve belgeler<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015f bulma merkezi, temel gelir deste\u011finden yararlanmaya uygun olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 kontrol edecektir. Bunun i\u00e7in formlara ihtiyac\u0131n\u0131z olacak.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Herkes dolduruyor <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/antrag-sgb2_ba042689.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ana hareket<\/a> d\u0131\u015far\u0131.<\/li>\n\n\n\n<li>15 ya\u015f\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar\u0131n\u0131z varsa -&gt; Form <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/anlageki_ba013057.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eYapay Zeka\u201c<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>15 ya\u015f \u00fcst\u00fc di\u011fer ki\u015filerle birlikte ya\u015f\u0131yorlar -&gt; WEP formu<\/li>\n\n\n\n<li>Geliriniz var -&gt; Form <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/anlageek_ba032960.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201e&quot;EK&quot;\u201c<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Kira masraflar\u0131n\u0131z i\u00e7in \u2013 &gt; KDU formu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015f bulma merkezi ba\u015fka belgelere de ihtiya\u00e7 duyuyor. \u00d6rne\u011fin:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Banka hesap \u00f6zetleri<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dccret beyan\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>Kira s\u00f6zle\u015fmesi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00f6ndermek <strong>kopyalar<\/strong>. Orijinallerini g\u00f6ndermeyin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0130\u015f bulma merkezinden gelen sorular ve son teslim tarihleri<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015f bulma merkezi ba\u015fka sorular sorabilir. Belki baz\u0131 belgeler eksiktir. Bu durumda, i\u015f bulma merkezi sizinle ileti\u015fime ge\u00e7ecektir.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Posta kutunuzu ve \u0130\u015f Merkezi&#039;nin \u00e7evrimi\u00e7i portal\u0131n\u0131 d\u00fczenli olarak kontrol edin.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130\u015f bulma merkezi size bir adres verecektir. <strong>son teslim tarihi<\/strong>. Bu, yan\u0131t vermeniz gereken tarihtir.<\/li>\n\n\n\n<li>Son teslim tarihinden \u00f6nce yan\u0131t verin. Belgeleri son teslim tarihinden \u00f6nce g\u00f6nderin.<\/li>\n\n\n\n<li>Daha fazla zamana m\u0131 ihtiyac\u0131n\u0131z var? O zaman i\u015f bulma merkezinden daha fazla zaman isteyin. Bu \u015fu anlama gelir: <strong>Son teslim tarihinin uzat\u0131lmas\u0131<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>BG numaran\u0131z<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temel gelir deste\u011fine ba\u015fvurdu\u011funuzda bir numara alacaks\u0131n\u0131z. Bu numaraya denir. <strong>Hane numaras\u0131<\/strong> veya <strong>BG numaras\u0131<\/strong>.<br>\u0130\u015f bulma merkezine g\u00f6nderdi\u011finiz postalar\u0131n \u00fczerine mutlaka bu numaray\u0131 yaz\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Formlarla ilgili yard\u0131ma ihtiyac\u0131n\u0131z var m\u0131?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Almancan\u0131z azsa ve terc\u00fcmana ihtiyac\u0131n\u0131z varsa, randevu al\u0131rken l\u00fctfen bunu belirtin. \u0130\u015f bulma merkezi sizin i\u00e7in bir terc\u00fcman ayarlayacakt\u0131r. AB vatanda\u015flar\u0131 bu hizmetten yararlanma hakk\u0131na sahiptir. Bunun i\u00e7in herhangi bir \u00fccret \u00f6demeniz gerekmez ve her \u015feyi terc\u00fcme ettirmek i\u00e7in i\u015f bulma merkezine yan\u0131n\u0131zda kimseyi getirmenize de gerek yoktur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu d\u00fczenleme \u015fu \u015fekildedir: <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/weisung201611028_ba014503.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bu belge<\/a> Federal \u0130stihdam Ajans\u0131 taraf\u0131ndan ilan edildi.<br><br>Almanya&#039;daki t\u00fcm i\u015f merkezleri ve istihdam ajanslar\u0131 Federal \u0130\u015f Ajans\u0131 taraf\u0131ndan d\u00fczenlenmektedir.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><h2 class=\"esab__heading\"><button type=\"button\" class=\"esab__head\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"esab__heading_txt\"><span class=\"esab__heading_tag\">Fark etme<\/span><\/span><span class=\"esab__icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/span><span class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/button><\/h2><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015f merkezi her \u015feyi kontrol ettikten sonra bir karar verilecek. \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu size bu konuda bir mektupla bilgi verecektir. Bu mektuba \u201cihbar\u201d denir.<br>Bu uyar\u0131 \u00e7ok \u00f6nemlidir. Bildirimi saklamal\u0131s\u0131n\u0131z.<br>E\u011fer para al\u0131rsan\u0131z, bir \u201conay bildirimi\u201d alacaks\u0131n\u0131z.<br>\u015e\u00f6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor:<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Musterbescheid-Buergergeld.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Vatanda\u015flar\u0131n para g\u00f6m\u00fcs\u00fcs\u00fc i\u00e7in \u00f6rnek bildirim.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-d7976a5f-2757-498a-b045-ee1a65a97600\" href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Musterbescheid-Buergergeld.pdf\">\u00d6rnek bildirim - Vatanda\u015f \u00d6dene\u011fi<\/a><a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Musterbescheid-Buergergeld.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-d7976a5f-2757-498a-b045-ee1a65a97600\" download>\u0130ndirmek<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E\u011fer paran\u0131z\u0131 alamazsan\u0131z, \u201creddedilme bildirimi\u201d alacaks\u0131n\u0131z.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E\u011fer bu t\u00fcr mektuplar al\u0131rsan\u0131z, onlar\u0131 dikkatlice incelemelisiniz.<br>E\u011fer i\u015f bulma kurumu size para verirse:<br>Ne kadar s\u00fcreli\u011fine?<br>Ne kadar?<br>Her \u015feyi do\u011fru hesaplam\u0131\u015flar m\u0131? Kiram\u0131 \u00f6deyecek kadar param olacak m\u0131?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E\u011fer i\u015f bulma kurumu size para vermezse:<br>Neden?<br>Bir \u015feyi g\u00f6ndermeyi mi unuttum yoksa i\u015f bulma merkezi do\u011fru hesaplamad\u0131 m\u0131?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E\u011fer bir \u015fey yanl\u0131\u015fsa d\u00fczeltmek i\u00e7in bir ay\u0131n\u0131z var.<br>\u0130tiraz\u0131n\u0131z\u0131 yap\u0131p i\u015f merkezine g\u00f6nderiyorsunuz.<br>\u0130tiraz, kararda yanl\u0131\u015f olan hususlar\u0131 belirtti\u011finiz bir yaz\u0131d\u0131r.<br>Durumunuz daha sonra tekrar incelenecek ve size yeni bir bildirim g\u00f6nderilecektir.<br>Buna \u201citiraz bildirimi\u201d denir.<br>Bir ay ge\u00e7tikten sonra art\u0131k itiraz edemezsiniz.<br>Ancak bildirimin incelenmesini sa\u011flayabilirsiniz.<br>Bunu yapmak i\u00e7in \u201cinceleme iste\u011fi\u201dnde bulunursunuz.<br>E\u011fer hala karar\u0131n yanl\u0131\u015f oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z mahkemeye gidebilirsiniz.<br>Bu t\u00fcr sosyal yard\u0131mlara bakan mahkemeye Sosyal Mahkeme denir.<br>Bunu yapmadan \u00f6nce mutlaka dan\u0131\u015fmanl\u0131k almal\u0131s\u0131n\u0131z.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><h2 class=\"esab__heading\"><button type=\"button\" class=\"esab__head\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"esab__heading_txt\"><span class=\"esab__heading_tag\">\u0130\u015f bulma kurumu ne zaman ve ne kadar \u00f6deme yap\u0131yor?\u00a0<\/span><\/span><span class=\"esab__icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/span><span class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/button><\/h2><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015f Merkezi, her ay\u0131n son i\u015f g\u00fcn\u00fcnde bir sonraki ay\u0131n paras\u0131n\u0131 \u00f6der.<br>\u00d6rnek: \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu, 2023 Aral\u0131k ay\u0131 i\u00e7in paray\u0131 30 Kas\u0131m 2023 Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc transfer ediyor.<br>E\u011fer paran\u0131z yoksa, do\u011frudan i\u015f bulma merkezinden para alabilirsiniz.<br>Bu, \u201cpe\u015fin \u00f6deme\u201d anlam\u0131na gelir.<br>Gerekli belgeleri teslim ettiyseniz ancak i\u015flemlerin tamamlanmas\u0131 i\u00e7in zaman gerekiyorsa \u00f6n \u00f6deme alacaks\u0131n\u0131z.<br>Ayr\u0131ca banka hesab\u0131n\u0131zda paran\u0131z\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da g\u00f6stermelisiniz.<br>Paran\u0131z\u0131 \u00e7ek olarak alacaks\u0131n\u0131z.<br>\u00c7eki s\u00fcpermarkete g\u00f6t\u00fcr\u00fcp paray\u0131 \u00f6d\u00fcyorsunuz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015f merkezi \u00e7e\u015fitli \u015feyler i\u00e7in para veriyor:<br>Standart ihtiya\u00e7lar: Bunlar yiyecek, giyecek, elektrik vb. i\u00e7in parad\u0131r.<br>Kira (su ve \u0131s\u0131tma masraflar\u0131 dahil)<br>Sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131: \u0130\u015f ve i\u015f\u00e7i bulma kurumu bunu do\u011frudan sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 \u015firketine \u00f6der.<br>Okuldaki veya e\u011fitimdeki \u00e7ocuklar: \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu \u00e7e\u015fitli harcamalar\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131yor. Bu konu burada anlat\u0131l\u0131yor.<br>Hamile kad\u0131nlar veya bekar ebeveynler gibi baz\u0131 ki\u015filer i\u00e7in daha fazla para var.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu ayr\u0131ca tek seferlik \u015feyler i\u00e7in de para \u00f6d\u00fcyor:<br>E\u011fer bir daireye ta\u015f\u0131n\u0131yorsan\u0131z ve e\u015fyalar\u0131n\u0131z yoksa, \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu&#039;ndan mobilya paras\u0131 alacaks\u0131n\u0131z.<br>E\u011fer bir bebe\u011finiz varsa Jobcenter bebek k\u0131yafetleri ve bebek yata\u011f\u0131 gibi \u015feyler i\u00e7in para \u00f6d\u00fcyor.<br>Dairenizin i\u015fletme giderleri i\u00e7in birikmi\u015f borcunuz varsa, \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu bunu da \u00f6deyebilir.<br>Normalde yeterli paras\u0131 olan ve i\u015f bulma kurumundan yard\u0131m almaya ihtiya\u00e7 duymayan ki\u015filer de var.<br>Ancak i\u015fletme giderleri i\u00e7in b\u00fcy\u00fck miktarda ek \u00f6deme al\u0131rsan\u0131z \u00f6deme yapamazs\u0131n\u0131z.<br>Ayn\u0131 ay i\u00e7erisinde faturay\u0131 i\u015f merkezine teslim ederseniz, i\u015f merkezi yine de faturay\u0131 \u00f6deyebilir.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><h2 class=\"esab__heading\"><button type=\"button\" class=\"esab__head\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"esab__heading_txt\"><span class=\"esab__heading_tag\">Faydalar\u0131n al\u0131nmas\u0131\u00a0<\/span><\/span><span class=\"esab__icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/span><span class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/button><\/h2><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015f bulma kurumu paray\u0131 her ay pe\u015fin \u00f6d\u00fcyor. Bu, paran\u0131n bir sonraki ay\u0131n son i\u015f g\u00fcn\u00fcnde transfer edildi\u011fi anlam\u0131na gelir.<br>\u00d6rnek: Nisan ay\u0131 paran\u0131z\u0131 Mart ay\u0131 sonunda al\u0131rs\u0131n\u0131z.<br>Bazen paran\u0131n hesab\u0131n\u0131za ge\u00e7mesi birka\u00e7 g\u00fcn s\u00fcrebilir.<br>Acil paraya ihtiyac\u0131n\u0131z varsa avans ba\u015fvurusunda bulunabilirsiniz.<br>Bu, \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki ay i\u00e7in ay\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z paradan bir miktar (yakla\u015f\u0131k 100\u20ac) ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z anlam\u0131na gelir.<br>E\u011fer avansa ihtiyac\u0131n\u0131z varsa i\u015f bulma kurumuna gidip durumunuzu anlatmal\u0131s\u0131n\u0131z.<br>Hi\u00e7 paran\u0131z olmad\u0131\u011f\u0131na dair kan\u0131t\u0131n\u0131z olmal\u0131. Banka hesab\u0131n\u0131z\u0131n g\u00fcncel bakiyesini g\u00f6stermeniz en iyisidir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu&#039;ndan para al\u0131yorsan\u0131z, baz\u0131 \u015feyler i\u00e7in \u00f6deme yapman\u0131z gerekmez, \u00f6rne\u011fin:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Yay\u0131n \u00fccreti&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Kre\u015f\/okul sonras\u0131 bak\u0131m i\u00e7in ebeveyn \u00fccretlerini \u00f6deyin&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Entegrasyon kursu (Almanca kursu)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bildirim genellikle 6 veya 12 ayl\u0131kt\u0131r. Bu, \u201conay s\u00fcresi\u201ddir.<br>Bu s\u00fcrenin sonunda \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu\u2019ndan yard\u0131m almaya devam etmeniz halinde yeni bir ba\u015fvuruda bulunman\u0131z gerekmektedir.<br>Tamamen yeni bir ba\u015fvuru yapman\u0131za gerek yok. Sadece formu doldurman\u0131z gerekiyor <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/arbeitslos-arbeit-finden\/buergergeld\/weiterbewilligungsantrag-buergergeld\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WBA (devam eden onay ba\u015fvurusu)<\/a> doldurun.<br>Onay s\u00fcresi dolmadan yeni ba\u015fvurunuzu g\u00f6nderdi\u011finizden emin olun.<br>Aksi takdirde para alamaz ve sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 gibi \u015feyleri kendiniz \u00f6demek zorunda kal\u0131rs\u0131n\u0131z.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><h2 class=\"esab__heading\"><button type=\"button\" class=\"esab__head\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"esab__heading_txt\"><span class=\"esab__heading_tag\">Ba\u015fka hangi sosyal faydalar var?\u00a0<\/span><\/span><span class=\"esab__icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/span><span class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/button><\/h2><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belirli durumlara y\u00f6nelik pek \u00e7ok ba\u015fka sosyal fayda da bulunmaktad\u0131r. Mesela birisi emekli oldu\u011funda veya engelli oldu\u011funda.<br>\u0130lk defa, i\u015f merkezinden al\u0131nan temel gelir deste\u011finin yan\u0131 s\u0131ra di\u011fer faydalardan yaln\u0131zca k\u0131saca bahsedebiliyoruz.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><h2 class=\"esab__heading\"><button type=\"button\" class=\"esab__head\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"esab__heading_txt\"><span class=\"esab__heading_tag\">\u0130\u015fsizlik yard\u0131m\u0131 (ALG)\u00a0<\/span><\/span><span class=\"esab__icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/span><span class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/button><\/h2><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015fsizlik maa\u015f\u0131 al\u0131rs\u0131n\u0131z <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/vor-ort\/leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Leipzig \u0130stihdam Ajans\u0131<\/a>En az 12 ay \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ysan\u0131z.<br>Sosyal g\u00fcvencesi olan, yani sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 olan bir i\u015f olmas\u0131 laz\u0131m.<br>\u0130\u015fsizlik maa\u015f\u0131 alabilmek i\u00e7in mini bir i\u015fte \u00e7al\u0131\u015fmak yeterli de\u011fil.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z aylar\u0131n yar\u0131s\u0131 kadar i\u015fsizlik maa\u015f\u0131 al\u0131rs\u0131n\u0131z.<br>E\u011fer 12 ay \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ysan\u0131z 6 ay boyunca i\u015fsizlik maa\u015f\u0131 al\u0131rs\u0131n\u0131z.<br>\u0130\u015fsizlik \u00f6dene\u011fini en fazla 12 ay boyunca alabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015fsizlik maa\u015f\u0131 br\u00fct gelirin yar\u0131s\u0131ndan biraz azd\u0131r.<br>\u00d6rne\u011fin ayda 1000\u20ac kazan\u0131yorsan\u0131z, i\u015fsizlik maa\u015f\u0131 ayl\u0131k 470\u20ac civar\u0131ndad\u0131r. \u00c7ocu\u011fu olanlara biraz daha fazla veriliyor.<br><a href=\"https:\/\/www.pub.arbeitsagentur.de\/start.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Burada<\/a> Olas\u0131 i\u015fsizlik maa\u015f\u0131n\u0131 kendiniz de kolayca hesaplayabilirsiniz.<br>\u0130\u015fsizlik maa\u015f\u0131yla ge\u00e7inemiyorsan\u0131z, i\u015f bulma merkezinden temel gelir deste\u011fi i\u00e7in ba\u015fvurabilirsiniz.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-5e922983\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><p class=\"esab__heading\"><button type=\"button\" class=\"esab__head\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"esab__heading_txt\"><span class=\"esab__heading_tag\">Konut yard\u0131m\u0131<\/span><\/span><span class=\"esab__icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/span><span class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/button><\/p><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konut yard\u0131m\u0131n\u0131 Leipzig Sosyal Refah Ofisi&#039;nden alabilirsiniz.<br>Temel gelir deste\u011fi al\u0131yorsan\u0131z konut yard\u0131m\u0131 alamazs\u0131n\u0131z.<br>Konut yard\u0131m\u0131, \u00f6rne\u011fin i\u015ften elde etti\u011fi gelir gibi bir miktar paras\u0131 olan, ancak biraz ekstra maddi yard\u0131ma ihtiya\u00e7 duyan ki\u015filere y\u00f6neliktir.<br>Ba\u015fvuru formunu doldurman\u0131z ve di\u011fer belgelerle birlikte e-posta veya posta yoluyla \u015fu adrese g\u00f6ndermeniz gerekmektedir: <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/behoerden-und-dienstleistungen\/dienstleistung\/wohngeld-beantragen-52f0bbb448d80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sosyal Refah Ofisi<\/a> G\u00f6ndermek.<br><a href=\"https:\/\/www.verbraucherzentrale.de\/wissen\/geld-versicherungen\/kredit-schulden-insolvenz\/wohngeld-wer-es-bekommt-und-wie-sie-es-beantragen-78141\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Burada<\/a> Konut yard\u0131m\u0131 hakk\u0131nda detayl\u0131 bilgi bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><p class=\"esab__heading\"><button type=\"button\" class=\"esab__head\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"esab__heading_txt\"><span class=\"esab__heading_tag\">Aileler i\u00e7in faydalar<\/span><\/span><span class=\"esab__icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/span><span class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/button><\/p><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alt\u0131nda <a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/baslangic\/sosyal\/cocuklar-ve-aile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c7ocuklar ve Aile<\/a> Bu konuda bilgimiz var.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\"><h2 class=\"esab__heading\"><button type=\"button\" class=\"esab__head\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"esab__heading_txt\"><span class=\"esab__heading_tag\">Leipzig Ge\u00e7i\u015f Kart\u0131 Nedir?<\/span><\/span><span class=\"esab__icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"esab__collapse\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg> <\/span><span class=\"esab__expand\"> <svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg> <\/span><\/span><\/button><\/h2><div class=\"esab__body\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/soziale-hilfen\/leipzig-pass\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Leipzig Ge\u00e7idi<\/a> Leipzig&#039;de \u00e7ok paras\u0131 olmayan insanlar i\u00e7indir.<br>\u00dczerinde foto\u011fraf\u0131n\u0131z\u0131n oldu\u011fu bir kart.<br>Leipzig Pass ile \u015funlar\u0131 yapabilirsiniz: <a href=\"https:\/\/www.l.de\/verkehrsbetriebe\/abos-tickets\/deutschlandticket\/#c49895\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Almanya Bileti<\/a> daha ucuza al.<br>Fiyat\u0131 63 \u20ac yerine 43 \u20ac.<br>Di\u011fer \u015feyler de daha ucuzdur, \u00f6rne\u011fin m\u00fczeye veya y\u00fczme havuzuna gitmek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leipzig Ge\u00e7i\u015f Kart\u0131\u2019n\u0131 Leipzig\u2019deki vatanda\u015f ofislerinden alabilirsiniz.<br>Randevu alabilirsiniz <a href=\"https:\/\/terminvereinbarung.leipzig.de\/m\/leipzig-ba\/extern\/calendar\/?uid=b76cab25-49bd-44e3-950d-aab715881ea7&amp;wsid=fab9fe05-42d7-4df3-a465-34bca9323c2d&amp;lang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Burada<\/a> kitap.<br>Yan\u0131n\u0131zda \u00e7e\u015fitli belgeler getirmeniz gerekmektedir.<br>Bu kadar paran\u0131z\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tlaman\u0131z \u00f6nemlidir.<br>\u0130\u015f ve i\u015f\u00e7i bulma kurumundan\/sosyal yard\u0131m b\u00fcrosundan ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z bildirimi veya maa\u015f bordronuzu getirin.<br><a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/50_Sozialamt\/Leipzig-Pass\/Informationen_in_Leichter_Sprache.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Burada<\/a> her\u015fey gayet basit bir \u015fekilde anlat\u0131lm\u0131\u015f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leipzig Pass sahibi olup \u00e7ocuk sahibi olanlar da e\u011fitim ve kat\u0131l\u0131m avantajlar\u0131ndan yararlanabiliyor.<br>\u00d6rne\u011fin okul yeme\u011fi veya okul gezisi i\u00e7in \u00f6deme yapman\u0131za gerek yok.<br>Bunu nas\u0131l yapaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 \u015fu adresten okuyun: <a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/baslangic\/egitim\/okul\/\">Okul<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"soziales\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1688943632\"\r\n\t            data-title=\"Soziale Leistungen\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry","category-soziales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":846,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/846"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}