{"id":23,"date":"2023-07-09T23:00:32","date_gmt":"2023-07-09T21:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sprijin.binational-leipzig.de\/?page_id=23"},"modified":"2024-04-15T12:55:09","modified_gmt":"2024-04-15T10:55:09","slug":"soziale-leistungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/start\/soziales\/soziale-leistungen\/","title":{"rendered":"Sosyal faydalar"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-82363a9c\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\" style=\"row-gap:10px;margin:0px 0px 0px 0px\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Genel olarak<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Ya\u015famak i\u00e7in yeterli paran\u0131z yoksa, devletten para alabilirsiniz.<br>Bu t\u00fcr paralar birer \u201ctoplumsal fayda\u201dd\u0131r.<br>\u00d6rne\u011fin vatanda\u015f yard\u0131m\u0131, konut yard\u0131m\u0131, \u00e7ocuk yard\u0131m\u0131.<br>Paray\u0131 sa\u011flayan farkl\u0131 otoriteler var.<br>\u00d6rne\u011fin i\u015f bulma kurumu, sosyal yard\u0131m kurumu, aile yard\u0131m kurumu.<br><a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/51_Amt_fuer_Jugend_Familie_und_Bildung\/Familieninfobuero\/Broschuere-Familienfinanzen-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Burada<\/a> \u00c7ocuk sahibi olanlar i\u00e7in para ile ilgili bilgiler var.<br>Bu paran\u0131n ad\u0131 \u201caile yard\u0131m\u0131\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Yabanc\u0131lar\u0131n bu t\u00fcr paralar\u0131 al\u0131p almayacaklar\u0131na dair pek \u00e7ok kural bulunmaktad\u0131r.<br>Bu sayfadaki bilgiler AB vatanda\u015flar\u0131 i\u00e7in durumu a\u00e7\u0131klamaktad\u0131r.<br>AB vatanda\u015f\u0131 olmayanlar i\u00e7in farkl\u0131 kurallar var.<br>Bu ki\u015filer sosyal yard\u0131mlarla ilgili sorular\u0131 varsa dan\u0131\u015fmanl\u0131k alabilirler.<br>Bu t\u00fcr dan\u0131\u015fmanl\u0131k merkezlerini Daha Fazla Yard\u0131m ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda bulabilirsiniz.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Almanya&#039;daki yetkililer<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Burada Almanya&#039;da en yayg\u0131n yetkilere sahip iki temsili g\u00f6rebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-463\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-1024x576.png 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-300x169.png 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-768x432.png 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-1536x864.png 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap-18x10.png 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Soziale-Leistungen-Mindmap.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-462\" srcset=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-1024x576.png 1024w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-300x169.png 300w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-768x432.png 768w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-1536x864.png 1536w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap-18x10.png 18w, https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Extra-Soziale-Leistungen-Mindmap.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Ben bir AB vatanda\u015f\u0131y\u0131m. B\u00f6yle bir para alabilir miyim?\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Bu soru karma\u015f\u0131kt\u0131r ve her ki\u015finin kendine \u00f6zg\u00fc durumu vard\u0131r.<br>Siz veya aile bireylerinizden biri \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsa sosyal yard\u0131mlardan yararlanabilirsiniz.<br>Tam zamanl\u0131 bir i\u015fte \u00e7al\u0131\u015fman\u0131z gerekmiyor.<br>Haftada birka\u00e7 saat \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsan\u0131z mini bir i\u015f de yeterli olacakt\u0131r.<br>Kendi i\u015finizde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor olsan\u0131z ve geliriniz d\u00fc\u015f\u00fck olsa bile sosyal yard\u0131mlardan yararlanabilirsiniz.<br>E\u011fer az para kazan\u0131yorsan\u0131z, i\u015f merkezinden vatanda\u015fl\u0131k \u00f6dene\u011fi alabilirsiniz.<br>E\u011fer biraz daha fazla para kazan\u0131yorsan\u0131z ama \u00e7ok fazla kazanm\u0131yorsan\u0131z, sosyal yard\u0131mla\u015fma kurumundan konut yard\u0131m\u0131 alabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u015finizi kaybederseniz, yine de sosyal yard\u0131mlardan yararlanman\u0131z m\u00fcmk\u00fcn olabilir.<br>Ancak i\u015fsizli\u011fin istem d\u0131\u015f\u0131 olmas\u0131 gerekir.<br>\u00d6rne\u011fin, belirli s\u00fcreli bir s\u00f6zle\u015fmeniz vard\u0131.<br>AB vatanda\u015flar\u0131n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmadan sosyal yard\u0131mlardan nas\u0131l yararlanabileceklerine ili\u015fkin ba\u015fka d\u00fczenlemeler de var.<\/p>\n\n\n\n<p>Almanya&#039;da okula giden (kre\u015f\/anaokulu de\u011fil) bir \u00e7ocu\u011funuz varsa ve bir d\u00f6nem Almanya&#039;da \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ysan\u0131z, \u00e7ocu\u011funuz okula gitti\u011fi s\u00fcrece sosyal yard\u0131m alabilirsiniz.<br>Veya Almanya&#039;da 5 y\u0131ld\u0131r ya\u015f\u0131yorsan\u0131z ve bunu ispatlayabiliyorsan\u0131z.<br>Normalde bu 5 y\u0131l\u0131n ispat\u0131 i\u00e7in Almanya&#039;daki ilk tescile ba\u015fvuruluyor.<br>AB vatanda\u015flar\u0131na y\u00f6nelik sosyal yard\u0131mlara ili\u015fkin kurallar olduk\u00e7a karma\u015f\u0131kt\u0131r.<br>Bazen bu konuda yeni yasalar \u00e7\u0131k\u0131yor.<br>E\u011fer yard\u0131mlardan yararlanmaya hakk\u0131n\u0131z olup olmad\u0131\u011f\u0131ndan emin de\u011filseniz, bir dan\u0131\u015fmanl\u0131k merkezinden yard\u0131m al\u0131n.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">JobCenter \u2013 Vatanda\u015f \u00d6dene\u011fi\u00a0\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>\u0130\u015f merkezini bir\u00e7ok ki\u015fi duymu\u015ftur.<br>\u0130\u015f merkezi, sosyal yard\u0131m olarak \u201cVatanda\u015f Paras\u0131\u201dn\u0131 \u00f6d\u00fcyor.<br>Baz\u0131lar\u0131 buna &#039;ALGII \/ Arbeitslosengeld II \/ Hartz IV \/ SGB II&#039; de diyor.<br>Vatanda\u015f geliri, i\u015fsiz olanlara y\u00f6neliktir. Ama ayn\u0131 zamanda \u00e7al\u0131\u015f\u0131p da her \u015feyi kendisi kar\u015f\u0131layamayacak kadar paras\u0131 olmayan insanlar i\u00e7in de ge\u00e7erli.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Leipzig \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu\u2019ndan vatanda\u015fl\u0131k yard\u0131m\u0131 alabilmek i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131dakilere sahip olman\u0131z gerekir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>G\u00fcnde en az 3 saat \u00e7al\u0131\u015fabilirsiniz.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Leipzig\u2019de ya\u015f\u0131yorsunuz.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Emeklilik ya\u015f\u0131na gelmemi\u015fsiniz.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Paray\u0131 i\u015f bulma kurumundan istemeniz gerekiyor.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Posta adresi:&nbsp;<br>\u0130\u015f Merkezi Leipzig&nbsp;<br>Posta Kutusu 100831&nbsp;<br>04008 Leipzig&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>E-posta: <a href=\"mailto:jobcenter-leipzig@jobcenter-ge.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jobcenter-leipzig@jobcenter-ge.de<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bunu yapman\u0131n en iyi yolu \u00e7evrimi\u00e7i olarak &quot;<a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/arbeitslos-arbeit-finden\/buergergeld\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0130\u015f Merkezi dijital<\/a>&quot; yapmak.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Uygunlu\u011funuzu do\u011frulamak i\u00e7in \u00e7e\u015fitli formlar\u0131 doldurman\u0131z gerekir.<br>T\u00fcm ba\u015fvuru sahiplerinin &quot;<a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/antrag-sgb2_ba042689.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ana hareket<\/a>&quot; doldurun.<br>Ki\u015fisel durumunuza ba\u011fl\u0131 olarak bunun i\u00e7in ba\u015fka formlar da mevcuttur.<br>\u00c7ocuklar\u0131n\u0131z varsa, \u201c<a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/anlageki_ba013057.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yapay Zeka<\/a>&quot; doldurun.<br>Geliriniz varsa, \u201c<a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/anlageek_ba032960.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">E.K.<\/a>&quot; doldurun.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u015f Merkezi&#039;nin formlar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra ba\u015fka belgelere de ihtiyac\u0131 var.<br>\u00d6rne\u011fin: banka ekstreleri, maa\u015f bordrolar\u0131, kira s\u00f6zle\u015fmeleri.<br><strong>Bu belgeleri as\u0131llar\u0131n\u0131 de\u011fil, kopyalar\u0131n\u0131 g\u00f6nderin.<br><\/strong>\u0130\u015f bulma merkezinin ba\u015fka sorular\u0131 olmas\u0131 veya belgelere ihtiya\u00e7 duymas\u0131 halinde sizinle ileti\u015fime ge\u00e7ilecektir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu&#039;ndan yeni bir ileti\u015fim olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fczenli olarak kontrol etmeniz \u00f6nemlidir.<br>Eksik kalan sorular\u0131n\u0131z\u0131 gidermeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131n ve belgelerinizi son teslim tarihinden \u00f6nce teslim edin.<br>\u0130\u015f bulma kurumu sana bir son tarih veriyor. Bu, konuyu \u00e7\u00f6zmeniz gereken tarihtir.<br>Daha fazla zamana ihtiyac\u0131n\u0131z varsa, daha fazla zaman isteyebilirsiniz. \u0130\u015fte buna \u201cs\u00fcresi uzatma\u201d denir.<br>Vatanda\u015fl\u0131k yard\u0131m\u0131na ba\u015fvurdu\u011funuzda size bir numara verilecektir. \u0130\u015fte buna ihtiya\u00e7 toplulu\u011fu numaras\u0131 veya BG numaras\u0131 denir. \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu&#039;na bir \u015fey g\u00f6nderdi\u011finizde mutlaka bu numaray\u0131 yaz\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<p>Formlarla ilgili yard\u0131ma ihtiyac\u0131n\u0131z varsa \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu&#039;ndan randevu isteyin.<br>Bu, \u201cterc\u00fcman e\u015fli\u011finde yap\u0131lan ilk ba\u015fvuru\u201d anlam\u0131na geliyor.<br>Sorman\u0131n en iyi yolu e-posta ve konu\u015ftu\u011funuz dildir.<br>E-posta: <a href=\"mailto:Jobcenter-Leipzig.Application-Service@jobcenter-ge.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><a href=\"mailto:Jobcenter-Leipzig@jobcenter-ge.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jobcenter-Leipzig@jobcenter-ge.de<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><br>AB vatanda\u015flar\u0131 buna hak sahibidir. Bunun i\u00e7in hi\u00e7bir \u00fccret \u00f6demenize gerek yok ve her \u015feyi terc\u00fcme etmesi i\u00e7in i\u015f merkezine kimseyi getirmenize gerek yok.<br>Bu d\u00fczenleme \u015fu \u015fekildedir: <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/datei\/weisung201611028_ba014503.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bu belge<\/a> Federal \u0130stihdam Ajans\u0131 taraf\u0131ndan ilan edildi.<br>Almanya&#039;daki t\u00fcm i\u015f merkezleri ve istihdam ajanslar\u0131 Federal \u0130\u015f Ajans\u0131 taraf\u0131ndan d\u00fczenlenmektedir.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Fark etme<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>\u0130\u015f merkezi her \u015feyi kontrol ettikten sonra bir karar verilecek. \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu size bu konuda bir mektupla bilgi verecektir. Bu mektuba \u201cihbar\u201d denir.<br>Bu uyar\u0131 \u00e7ok \u00f6nemlidir. Bildirimi saklamal\u0131s\u0131n\u0131z.<br>E\u011fer para al\u0131rsan\u0131z, bir \u201conay bildirimi\u201d alacaks\u0131n\u0131z.<br>\u015e\u00f6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor:<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Musterbescheid-Buergergeld.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Musterbescheid-Buergergeld g\u00f6m\u00fcs\u00fc.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-d7976a5f-2757-498a-b045-ee1a65a97600\" href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Musterbescheid-Buergergeld.pdf\">\u00d6rnek bildirim - Vatanda\u015f \u00d6dene\u011fi<\/a><a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Musterbescheid-Buergergeld.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-d7976a5f-2757-498a-b045-ee1a65a97600\" download>\u0130ndirmek<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>E\u011fer paran\u0131z\u0131 alamazsan\u0131z, \u201creddedilme bildirimi\u201d alacaks\u0131n\u0131z.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>E\u011fer bu t\u00fcr mektuplar al\u0131rsan\u0131z, onlar\u0131 dikkatlice incelemelisiniz.<br>E\u011fer i\u015f bulma kurumu size para verirse:<br>Ne kadar s\u00fcreli\u011fine?<br>Ne kadar?<br>Her \u015feyi do\u011fru hesaplam\u0131\u015flar m\u0131? Kiram\u0131 \u00f6deyecek kadar param olacak m\u0131?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>E\u011fer i\u015f bulma kurumu size para vermezse:<br>Neden?<br>Bir \u015feyi g\u00f6ndermeyi mi unuttum yoksa i\u015f bulma merkezi do\u011fru hesaplamad\u0131 m\u0131?<\/p>\n\n\n\n<p>E\u011fer bir \u015fey yanl\u0131\u015fsa d\u00fczeltmek i\u00e7in bir ay\u0131n\u0131z var.<br>\u0130tiraz\u0131n\u0131z\u0131 yap\u0131p i\u015f merkezine g\u00f6nderiyorsunuz.<br>\u0130tiraz, kararda yanl\u0131\u015f olan hususlar\u0131 belirtti\u011finiz bir yaz\u0131d\u0131r.<br>Durumunuz daha sonra tekrar incelenecek ve size yeni bir bildirim g\u00f6nderilecektir.<br>Buna \u201citiraz bildirimi\u201d denir.<br>Bir ay ge\u00e7tikten sonra art\u0131k itiraz edemezsiniz.<br>Ancak bildirimin incelenmesini sa\u011flayabilirsiniz.<br>Bunu yapmak i\u00e7in \u201cinceleme iste\u011fi\u201dnde bulunursunuz.<br>E\u011fer hala karar\u0131n yanl\u0131\u015f oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z mahkemeye gidebilirsiniz.<br>Bu t\u00fcr sosyal yard\u0131mlara bakan mahkemeye Sosyal Mahkeme denir.<br>Bunu yapmadan \u00f6nce mutlaka dan\u0131\u015fmanl\u0131k almal\u0131s\u0131n\u0131z.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">\u0130\u015f bulma kurumu ne zaman ve ne kadar \u00f6deme yap\u0131yor?\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>\u0130\u015f Merkezi, her ay\u0131n son i\u015f g\u00fcn\u00fcnde bir sonraki ay\u0131n paras\u0131n\u0131 \u00f6der.<br>\u00d6rnek: \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu, 2023 Aral\u0131k ay\u0131 i\u00e7in paray\u0131 30 Kas\u0131m 2023 Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc transfer ediyor.<br>E\u011fer paran\u0131z yoksa, do\u011frudan i\u015f bulma merkezinden para alabilirsiniz.<br>Bu, \u201cpe\u015fin \u00f6deme\u201d anlam\u0131na gelir.<br>Gerekli belgeleri teslim ettiyseniz ancak i\u015flemlerin tamamlanmas\u0131 i\u00e7in zaman gerekiyorsa \u00f6n \u00f6deme alacaks\u0131n\u0131z.<br>Ayr\u0131ca banka hesab\u0131n\u0131zda paran\u0131z\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da g\u00f6stermelisiniz.<br>Paran\u0131z\u0131 \u00e7ek olarak alacaks\u0131n\u0131z.<br>\u00c7eki s\u00fcpermarkete g\u00f6t\u00fcr\u00fcp paray\u0131 \u00f6d\u00fcyorsunuz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u015f merkezi \u00e7e\u015fitli \u015feyler i\u00e7in para veriyor:<br>Standart ihtiya\u00e7lar: Bunlar yiyecek, giyecek, elektrik vb. i\u00e7in parad\u0131r.<br>Kira (su ve \u0131s\u0131tma masraflar\u0131 dahil)<br>Sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131: \u0130\u015f ve i\u015f\u00e7i bulma kurumu bunu do\u011frudan sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 \u015firketine \u00f6der.<br>Okuldaki veya e\u011fitimdeki \u00e7ocuklar: \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu \u00e7e\u015fitli harcamalar\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131yor. Bu konu burada anlat\u0131l\u0131yor.<br>Hamile kad\u0131nlar veya bekar ebeveynler gibi baz\u0131 ki\u015filer i\u00e7in daha fazla para var.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu ayr\u0131ca tek seferlik \u015feyler i\u00e7in de para \u00f6d\u00fcyor:<br>E\u011fer bir daireye ta\u015f\u0131n\u0131yorsan\u0131z ve e\u015fyalar\u0131n\u0131z yoksa, \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu&#039;ndan mobilya paras\u0131 alacaks\u0131n\u0131z.<br>E\u011fer bir bebe\u011finiz varsa Jobcenter bebek k\u0131yafetleri ve bebek yata\u011f\u0131 gibi \u015feyler i\u00e7in para \u00f6d\u00fcyor.<br>Dairenizin i\u015fletme giderleri i\u00e7in birikmi\u015f borcunuz varsa, \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu bunu da \u00f6deyebilir.<br>Normalde yeterli paras\u0131 olan ve i\u015f bulma kurumundan yard\u0131m almaya ihtiya\u00e7 duymayan ki\u015filer de var.<br>Ancak i\u015fletme giderleri i\u00e7in b\u00fcy\u00fck miktarda ek \u00f6deme al\u0131rsan\u0131z \u00f6deme yapamazs\u0131n\u0131z.<br>Ayn\u0131 ay i\u00e7erisinde faturay\u0131 i\u015f merkezine teslim ederseniz, i\u015f merkezi yine de faturay\u0131 \u00f6deyebilir.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Faydalar\u0131n al\u0131nmas\u0131\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>\u0130\u015f bulma kurumu paray\u0131 her ay pe\u015fin \u00f6d\u00fcyor. Bu, paran\u0131n bir sonraki ay\u0131n son i\u015f g\u00fcn\u00fcnde transfer edildi\u011fi anlam\u0131na gelir.<br>\u00d6rnek: Nisan ay\u0131 paran\u0131z\u0131 Mart ay\u0131 sonunda al\u0131rs\u0131n\u0131z.<br>Bazen paran\u0131n hesab\u0131n\u0131za ge\u00e7mesi birka\u00e7 g\u00fcn s\u00fcrebilir.<br>Acil paraya ihtiyac\u0131n\u0131z varsa avans ba\u015fvurusunda bulunabilirsiniz.<br>Bu, \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki ay i\u00e7in ay\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z paradan bir miktar (yakla\u015f\u0131k 100\u20ac) ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z anlam\u0131na gelir.<br>E\u011fer avansa ihtiyac\u0131n\u0131z varsa i\u015f bulma kurumuna gidip durumunuzu anlatmal\u0131s\u0131n\u0131z.<br>Hi\u00e7 paran\u0131z olmad\u0131\u011f\u0131na dair kan\u0131t\u0131n\u0131z olmal\u0131. Banka hesab\u0131n\u0131z\u0131n g\u00fcncel bakiyesini g\u00f6stermeniz en iyisidir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu&#039;ndan para al\u0131yorsan\u0131z, baz\u0131 \u015feyler i\u00e7in \u00f6deme yapman\u0131z gerekmez, \u00f6rne\u011fin:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Yay\u0131n \u00fccreti&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Kre\u015f\/okul sonras\u0131 bak\u0131m i\u00e7in ebeveyn \u00fccretlerini \u00f6deyin&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Entegrasyon kursu (Almanca kursu)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bildirim genellikle 6 veya 12 ayl\u0131kt\u0131r. Bu, \u201conay s\u00fcresi\u201ddir.<br>Bu s\u00fcrenin sonunda \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu\u2019ndan yard\u0131m almaya devam etmeniz halinde yeni bir ba\u015fvuruda bulunman\u0131z gerekmektedir.<br>Tamamen yeni bir ba\u015fvuru yapman\u0131za gerek yok. Sadece formu doldurman\u0131z gerekiyor <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/arbeitslos-arbeit-finden\/buergergeld\/weiterbewilligungsantrag-buergergeld\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WBA (devam eden onay ba\u015fvurusu)<\/a> doldurun.<br>Onay s\u00fcresi dolmadan yeni ba\u015fvurunuzu g\u00f6nderdi\u011finizden emin olun.<br>Aksi takdirde para alamaz ve sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 gibi \u015feyleri kendiniz \u00f6demek zorunda kal\u0131rs\u0131n\u0131z.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Ba\u015fka hangi sosyal faydalar var?\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Belirli durumlara y\u00f6nelik pek \u00e7ok ba\u015fka sosyal fayda da bulunmaktad\u0131r. Mesela birisi emekli oldu\u011funda veya engelli oldu\u011funda.<br>\u0130\u015f Merkezi&#039;nden al\u0131nan Vatanda\u015f \u00d6dene\u011fi d\u0131\u015f\u0131ndaki di\u011fer yard\u0131mlar hakk\u0131nda ilk kez yaln\u0131zca k\u0131saca bir \u015feyler s\u00f6yleyebiliyoruz.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">\u0130\u015fsizlik yard\u0131m\u0131 (ALG)\u00a0<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>\u0130\u015fsizlik maa\u015f\u0131 al\u0131rs\u0131n\u0131z <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/vor-ort\/leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Leipzig \u0130stihdam Ajans\u0131<\/a>En az 12 ay \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ysan\u0131z.<br>Sosyal g\u00fcvencesi olan, yani sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 olan bir i\u015f olmas\u0131 laz\u0131m.<br>\u0130\u015fsizlik maa\u015f\u0131 alabilmek i\u00e7in mini bir i\u015fte \u00e7al\u0131\u015fmak yeterli de\u011fil.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z aylar\u0131n yar\u0131s\u0131 kadar i\u015fsizlik maa\u015f\u0131 al\u0131rs\u0131n\u0131z.<br>E\u011fer 12 ay \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ysan\u0131z 6 ay boyunca i\u015fsizlik maa\u015f\u0131 al\u0131rs\u0131n\u0131z.<br>\u0130\u015fsizlik \u00f6dene\u011fini en fazla 12 ay boyunca alabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u015fsizlik maa\u015f\u0131 br\u00fct gelirin yar\u0131s\u0131ndan biraz azd\u0131r.<br>\u00d6rne\u011fin ayda 1000\u20ac kazan\u0131yorsan\u0131z, i\u015fsizlik maa\u015f\u0131 ayl\u0131k 470\u20ac civar\u0131ndad\u0131r. \u00c7ocu\u011fu olanlara biraz daha fazla veriliyor.<br><a href=\"https:\/\/www.pub.arbeitsagentur.de\/start.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Burada<\/a> Olas\u0131 i\u015fsizlik maa\u015f\u0131n\u0131 kendiniz de kolayca hesaplayabilirsiniz.<br>\u0130\u015fsizlik maa\u015f\u0131yla ge\u00e7inemiyorsan\u0131z \u0130\u015f ve \u0130\u015f\u00e7i Bulma Kurumu\u2019ndan vatanda\u015fl\u0131k yard\u0131m\u0131 ba\u015fvurusunda bulunabilirsiniz. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion accordion-5e922983\" data-mode=\"global\"><div class=\"esab__container\" style=\"row-gap:10px;margin:0px 0px 0px 0px\">\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">Konut yard\u0131m\u0131<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Konut yard\u0131m\u0131n\u0131 Leipzig Sosyal Refah Ofisi&#039;nden alabilirsiniz.<br>Vatanda\u015fl\u0131k ayl\u0131\u011f\u0131 al\u0131yorsan\u0131z konut yard\u0131m\u0131 alamazs\u0131n\u0131z.<br>Konut yard\u0131m\u0131, \u00f6rne\u011fin i\u015ften elde etti\u011fi gelir gibi bir miktar paras\u0131 olan, ancak biraz ekstra maddi yard\u0131ma ihtiya\u00e7 duyan ki\u015filere y\u00f6neliktir.<br>Ba\u015fvuru formunu doldurman\u0131z ve di\u011fer belgelerle birlikte e-posta veya posta yoluyla \u015fu adrese g\u00f6ndermeniz gerekmektedir: <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/buergerservice-und-verwaltung\/aemter-und-behoerdengaenge\/behoerden-und-dienstleistungen\/dienstleistung\/wohngeld-beantragen-52f0bbb448d80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sosyal Refah Ofisi<\/a> G\u00f6ndermek.<br><a href=\"https:\/\/www.verbraucherzentrale.de\/wissen\/geld-versicherungen\/kredit-schulden-insolvenz\/wohngeld-wer-es-bekommt-und-wie-sie-es-beantragen-78141\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Burada<\/a> Konut yard\u0131m\u0131 hakk\u0131nda detayl\u0131 bilgi bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><p class=\"esab__heading_tag\">Aileler i\u00e7in faydalar<\/p><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>Alt\u0131nda <a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/start\/soziales\/kinder-und-familie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c7ocuklar ve Aile<\/a> Bu konuda bilgimiz var.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-esab-accordion-child\" style=\"border:1px solid #E0E0E0\"><div class=\"esab__head\" style=\"padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"esab__heading_txt\"><h2 class=\"esab__heading_tag\">Leipzig Ge\u00e7i\u015f Kart\u0131 Nedir?<\/h2><\/div><div class=\"esab__icon\"><div class=\"esab__collapse\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m3.5 20.5c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17 4.7-4.7 12.3-4.7 17 0 4.6 4.7 4.6 12.3 0 17-4.7 4.6-12.3 4.6-17 0zm0.9-0.9c4.2 4.2 11 4.2 15.2 0 4.2-4.2 4.2-11 0-15.2-4.2-4.3-11-4.3-15.2 0-4.3 4.2-4.3 11 0 15.2z\"><\/path><path d=\"m11.4 15.9v-3.3h-3.3c-0.3 0-0.6-0.3-0.6-0.6 0-0.4 0.3-0.6 0.6-0.6h3.3v-3.3c0-0.3 0.3-0.6 0.6-0.6 0.3 0 0.6 0.3 0.6 0.6v3.3h3.3c0.3 0 0.6 0.2 0.6 0.6q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2h-3.3v3.3q0 0.2-0.2 0.4-0.2 0.2-0.4 0.2c-0.4 0-0.6-0.3-0.6-0.6z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"esab__expand\"><svg version=\"1.2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"m12 24c-6.6 0-12-5.4-12-12 0-6.6 5.4-12 12-12 6.6 0 12 5.4 12 12 0 6.6-5.4 12-12 12zm10.6-12c0-5.9-4.7-10.6-10.6-10.6-5.9 0-10.6 4.7-10.6 10.6 0 5.9 4.7 10.6 10.6 10.6 5.9 0 10.6-4.7 10.6-10.6z\"><\/path><path d=\"m5.6 11.3h12.8v1.4h-12.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><\/div><div class=\"esab__body\" style=\"border-top:1px solid #E0E0E0;padding:10px 10px 10px 10px;background-color:transparent\">\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/soziale-hilfen\/leipzig-pass\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Leipzig Ge\u00e7idi<\/a> Leipzig&#039;de \u00e7ok paras\u0131 olmayan insanlar i\u00e7indir.<br>\u00dczerinde foto\u011fraf\u0131n\u0131z\u0131n oldu\u011fu bir kart.<br>Leipzig Pass ile \u015funlar\u0131 yapabilirsiniz: <a href=\"https:\/\/www.l.de\/verkehrsbetriebe\/abos-tickets\/deutschlandticket\/#c49895\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Almanya Bileti<\/a> daha ucuza al.<br>49\u20ac yerine 29\u20ac&#039;dur.<br>Di\u011fer \u015feyler de daha ucuzdur, \u00f6rne\u011fin m\u00fczeye veya y\u00fczme havuzuna gitmek.<\/p>\n\n\n\n<p>Leipzig Ge\u00e7i\u015f Kart\u0131\u2019n\u0131 Leipzig\u2019deki vatanda\u015f ofislerinden alabilirsiniz.<br>Randevu alabilirsiniz <a href=\"https:\/\/terminvereinbarung.leipzig.de\/m\/leipzig-ba\/extern\/calendar\/?uid=b76cab25-49bd-44e3-950d-aab715881ea7&amp;wsid=fab9fe05-42d7-4df3-a465-34bca9323c2d&amp;lang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Burada<\/a> kitap.<br>Yan\u0131n\u0131zda \u00e7e\u015fitli belgeler getirmeniz gerekmektedir.<br>Bu kadar paran\u0131z\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tlaman\u0131z \u00f6nemlidir.<br>\u0130\u015f ve i\u015f\u00e7i bulma kurumundan\/sosyal yard\u0131m b\u00fcrosundan ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z bildirimi veya maa\u015f bordronuzu getirin.<br><a href=\"https:\/\/static.leipzig.de\/fileadmin\/mediendatenbank\/leipzig-de\/Stadt\/02.5_Dez5_Jugend_Soziales_Gesundheit_Schule\/50_Sozialamt\/Leipzig-Pass\/Informationen_in_Leichter_Sprache.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Burada<\/a> her\u015fey gayet basit bir \u015fekilde anlat\u0131lm\u0131\u015f.<\/p>\n\n\n\n<p>Leipzig Pass sahibi olup \u00e7ocuk sahibi olanlar da e\u011fitim ve kat\u0131l\u0131m avantajlar\u0131ndan yararlanabiliyor.<br>\u00d6rne\u011fin okul yeme\u011fi veya okul gezisi i\u00e7in \u00f6deme yapman\u0131za gerek yok.<br>Bunu nas\u0131l yapaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 \u015fu adresten okuyun: <a href=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/start\/bildung\/schule\/\">Okul<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"soziales\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1688943632\"\r\n\t            data-title=\"Soziale Leistungen\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry","category-soziales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":466,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/466"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-to-go.binational-leipzig.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}