工作

您可以立即开始工作。
您不需要任何许可或批准。
你可以开始任何工作。

Manchmal sagt eine Firma, Sie brauchen für die Arbeit erst eine Anmeldung.
事实并非如此。 无需注册即可工作。
本文档 如果雇主对此有任何疑问，可以向其解释。
这里 您无需注册即可阅读有关如何获得工作、银行账户等的更多信息。

如果您想独立工作，您必须首先在税务局（针对自由职业）或贸易局（针对贸易许可证）注册。这 EGZ （创业中心）帮助那些想要自主创业的人。他们提供英语、俄语、阿拉伯语和其他语言的培训和咨询。

如今，大多数工作机会都可以在网上找到。
以下是一些列出德国各地工作机会的主要网站：

• https://www.monster.de/jobs/suche?q=&where=leipzig&page=1&so=m.h.s 
• https://www.stepstone.de/jobs/in-leipzig?radius=10 
• https://de.indeed.com/Jobs?l=Leipzig&radius=10&vjk=83a771d44ca870f0 

联邦就业局有自己的大型 就业市场.

在莱比锡，您还可以 公告栏 和 分类广告 寻找工作机会。
超市、餐馆、酒吧等地方也张贴有招聘广告。

如果您对某项工作感兴趣，请申请。
Manchman kann man sich einfach direkt mündlich vor Ort oder über Whatsapp bewerben.
Aber meistens sind Bewerbungen per Email oder direkt im Online-Jobportal.
In der Regel muss man einen Lebenslauf schicken.

简历是一份 1-2 页的文件。

它说：

撰写简历有不同的格式。
提供有关您的教育和工作经验的所有信息非常重要。
检查您的联系信息是否正确且最新。
Das Online-Tool Canva hat verschiedene Möglichkeiten, um eine Lebenslauf kostenlos zu machen.

Wenn man Nachweise von Qualifiationen (Schulabschluss, Ausbildung, Studium) oder Arbeitszeugnisse hat, soll man diese auch mit dem Lebenslauf schicken. Wenn die Nachweise nicht auf Deutsch sind, kann die Agentur für Arbeit oder Jobcenter für eine Übersetzungen bezahlen. Sie müssen mit Ihrer Agentur für Arbeit/ Jobcenter das erst besprechen, vor Sie die Dokumente übersetzen lassen.

莱比锡就业局有一个 职业信息中心 （国际清算银行）。
您可以直接来这里获取有关求职的信息。
还有可以上网的电脑，您可以用它申请或搜索工作。

你可以 我们是赞助商 如果您需要简历或申请方面的帮助。
此帮助可在周五下午 3 点至 5 点提供。位于 Zschochersche Str. 50.
那里的人们讲不同的语言。

这 莱比锡失业中心 (LEZ) 还提供求职和申请的免费帮助。您应该先通过电子邮件或电话注册，并尽可能详细地填写此问卷以做好准备。

迷你工作是一种兼职工作。通过兼职，您每月最多可以赚取 556 欧元。即使是兼职工作，您也享有与全职工作相同的权利，例如假期、最低工资、免于解雇的保护。这些权利 这里 解释得很好（也有英文）。

拥有兼职工作的欧盟公民在德国被视为雇员，因此有权享受公民津贴和儿童福利等社会福利。然而，兼职工作并不能让你通过工作获得健康保险。有时人们会长期从事兼职工作，后来才去健康保险公司注册。他们往往要为过去几个月在德国的生活支付一大笔钱。如果您有一份兼职工作，那么向就业中心申请公民津贴是有意义的。就业中心支付健康保险费用。

这 联邦就业局 帮助德国失业人员找到工作。
欧盟公民可以向莱比锡就业局注册成为求职者。
如果您尚未在德国工作，您将不会领取失业救济金。
但工作人员会帮助你找工作。
如果您不太会说德语，职业介绍所将不得不为您安排翻译。

莱比锡有一些帮助移民寻找工作的项目。

对于有或没有德语能力的女性，有一个项目 大道。年龄在 18 岁至 35 岁之间的男性，无论是否懂德语，都可以加入该项目 通讯社 去。

如果你已经懂一些德语，正在寻找一份合格的工作或培训，那么这个项目 劳动力市场导师 你也同意。

职场女性 （FiA）和 莱比锡基地 另外两个项目则为女性进入劳动力市场、求职、实习等问题提供支持。

例如，没有法律规定你必须持有 A2 或 B1 才能工作。
每家公司可以自行决定其员工需要多少德语。

但如果你会说德语，找工作会更容易。
有些工作不需要你讲德语。例如，如果您在一家国际公司从事英语工作。
这里 列出了莱比锡的此类国际工作。

有一些工作你只需要一点德语就可以完成。
例如酒店、餐厅、酒吧、建筑工地、物流。
了解雇佣合同和规定仍然很重要。

如果您不确定您的工作是否一切正确，您可以寻求帮助。
也许您有这样的疑问：

• 我有多少假期？
• 为什么我的工作时间超过了雇佣合同规定的时间？
• 我收到了解雇通知。终止是否正确？

这些是有关劳动法的问题。关于此 网站 这里有大量不同语言的劳动法信息，也针对某些特定工作，例如送货、建筑工地和美食（餐馆、酒吧）。 本页 还有很多多语言信息。

如果您需要有关劳动法的建议，可以联系 BABS。
BABS 是外国雇员事务咨询中心，在莱比锡设有办事处。
咨询是免费的，并提供德语、波兰语、匈牙利语、罗马尼亚语和英语服务。
这里 是联系方式和营业时间。