الأطفال والأسرة

Wenn Sie schwanger sind, können Sie viele Information von einer Schwangeren-Beratungsstelle bekommen. Die gibt es bei der AWO, كاريتاس, Diakonie, Donum Vitae, DRK و Pro Familia. Es gibt dazu eine Online-Beratung für Schwangere bei der كاريتاس و Diakonie. Auf diesem Flyer sind diese Beratungsstellen aufgelistet und es gibt eine Checkliste, was alles vor und nach der Geburt wichtig ist:

Eine Schwangeren-Beratungstelle kann Ihnen während der ganzen Schwangerschaft helfen. Dort bekommen Sie auch Hilfe, wenn Sie sich einen Schwangerschaftsabsruch überlegen. Die Beratung ist kostenlos und kann auch auf anderen Sprachen stattfinden.

Wenn Sie finanzielle Unterstützung während einer Schwangerschaft benötigen, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Wenn Sie Geld von Jobcenter bekommen, können Sie dort einen Antrag für mehr Geld während der Schwangerschaft machen. Das Geld ist möglich ab der 13. Schwangerschaftswoche und heißt ‚Mehrbedarf bei Schwangerschaft‘. Sie schicken eine Kopie des Mutterpasses als Nachweis der Schwangerschaft. Dazu können Sie Geld für Ihre Kleidung und Babysachen vom Jobcenter bekommen. Das Geld heißt ‚Erstausstattung bei Schwangerschaft und Geburt‘.

إذا كنت متزوجة، يعتبر زوجك تلقائيًا والد الطفل.
إذا لم تكن متزوجًا، فيجب على والد الطفل الاعتراف بأبوته.
إن الاعتراف بالأبوة يعني أن للأب حقوقًا والتزامات معينة.

إذا كنت متزوجة، فلديك تلقائيًا حضانة مشتركة مع زوجك.
إذا لم تكوني متزوجة، فيجب عليك مناقشة مسألة الحضانة مع الأب.
إذا قررت الحضانة المشتركة، قم بتأكيد ذلك رسميًا مع الأب من خلال إعلان الحضانة.

ستقوم بإجراء إقرار الأبوة وإعلان الحضانة مع والد الطفل في مكتب رعاية الشباب.
هذه أشياء مهمة جدًا ومن المهم أن تفهم أنت والأب كل شيء في الموعد.
إذا كنت أنت و/أو والد الطفل لا تتحدثون اللغة الألمانية كثيرًا، فيمكن لمكتب رعاية الشباب تنظيم مترجم.
هنا هناك المزيد من المعلومات وتفاصيل الاتصال من مكتب رعاية الشباب في لايبزيغ.

لا يتوجب على الأطفال الذهاب إلى الحضانة. يقرر الآباء ما إذا كان ينبغي للطفل أن يذهب إلى الحضانة، ومتى ينبغي ذلك.
لا يأتي إلزاميًا إلا في المدرسة الابتدائية.
إذا كان الطفل يبلغ من العمر ست سنوات في 30 يونيو، فيجب عليه أن يبدأ الدراسة في المدرسة الابتدائية في ذلك العام.

"كيتا" هو اختصار لمؤسسة رعاية نهارية. هناك قسمين:

الحضانة: للأطفال من عمر 0 إلى 3 سنوات

روضة الأطفال: للأطفال من سن 3 سنوات حتى سن المدرسة

إذا كنت تبحث عن مكان لرعاية الأطفال في لايبزيغ، سجل طفلك على مكان حضانتي ل.
يمكنك بعد ذلك اختيار مراكز الرعاية النهارية.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في التسجيل أو العثور على مكان، يمكنك الحصول على المساعدة في مركز الترحيب أو في مكتب رعاية الشباب.

مكتب رعاية الشباب لديه كتيب إلى مراكز الرعاية النهارية في لايبزيغ و هنا أجاب على العديد من الأسئلة حول هذا الموضوع.

هناك فوائد مالية مختلفة للعائلات. 

الكثير من الناس على دراية بمخصصات الطفل.
يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي الحصول على إعانة الطفل في ألمانيا، حتى لو كان الأطفال يعيشون في بلد آخر.

وتشمل المزايا المحتملة الأخرى مكمل الطفل، ومخصصات الوالدين، والتقدم بالصيانة، وإعانة الطفل من الدولة.
هنا تم شرح معظم مزايا الأسرة.
هنا هناك كتيب متعدد اللغات من مكتب رعاية الشباب في لايبزيغ.

لا تتوفر إعانة الدولة للأطفال في كل مكان في ألمانيا.
في لايبزيغ، تكون الأموال متاحة لآباء الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 1-2 سنة إذا بقي أحد الوالدين في المنزل ويعتني بالطفل.
كم هذا المبلغ؟ يعتمد ذلك على عمر الطفل وعدد الأطفال لديك.
هنا تم شرحه بالتفصيل.

في بعض الأحيان تكون تربية الأطفال صعبة أو تحدث صراعات بين الوالدين.
في مثل هذه الحالات، من المنطقي الاتصال بمركز استشارات عائلية.

وتتمتع مراكز الاستشارة العائلية بخبرة كبيرة في التعامل مع مثل هذه الحالات.
المساعدة مجانية وغالباً ما يتحدث الموظفون لغات أخرى.
هنا تم إدراج جميع مراكز الاستشارة العائلية في لايبزيغ.

تقع على عاتق مكتب رعاية الشباب مهمة حماية الأطفال والشباب ودعم الوالدين.
يحتوي مكتب رعاية الشباب على أقسام مختلفة، على سبيل المثال مراكز الرعاية النهارية أو بدل الوالدين.
كما يقدم أيضًا الاستشارات العائلية.

يوظف مكتب رعاية الشباب عاملين اجتماعيين يهتمون برعاية الأطفال.
وهذا يعني أنهم يتأكدون من أن الطفل يتصرف بشكل جيد.
إذا كان الطفل في وضع خطير (تعريض الطفل للخطر)، يمكن لمكتب رعاية الشباب أن يأخذ الطفل تحت الحراسة.
وهذا يعني أن الطفل يبقى في منزل يديره مكتب رعاية الشباب أو مع أسرة حاضنة حتى يتمكن الطفل من العودة إلى الأسرة.
وتبت محكمة الأسرة في مثل هذه الأمور.
ويتلقى الطفل المساعدة أثناء الإجراءات من ممثل قانوني.
تقع على عاتق هذا الشخص مهمة تمثيل مصالح الطفل.

هنا يمكنك قراءة المعلومات حول مهام مكتب رعاية الشباب بمختلف اللغات.