هر کسی در آلمان با داشتن کارت شناسایی و آدرس می‌تواند حساب بانکی باز کند.

شما باید نه یک آپارتمان یا تأییدیه ثبت نام/ثبت نام داشته باشید.
Man muss فقط یک شناسه و یک آدرس دارد.
آدرس دوستان یا یک مرکز مشاوره نیز اشکالی ندارد.
گاهی اوقات بانک می‌گوید بدون ثبت نام نمی‌توان این کار را انجام داد.
میشه به بانک بگید این این اطلاعات را ارائه می‌دهد. توضیح می‌دهد که برای باز کردن حساب بانکی به چه چیزهایی نیاز دارید.

اگر نمی‌توانید حضوری به بانک مراجعه کنید، می‌توانید درخواست افتتاح حساب را به صورت کتبی ارائه دهید.
با این فرم آن را انجام بده.
اگر بانکی همچنان از افتتاح حساب خودداری کرد، می‌توانید با مرجع «BaFin» (سازمان نظارت مالی فدرال) تماس بگیرید.
BaFin تضمین می‌کند که همه بانک‌های آلمان به درستی کار می‌کنند.
اینجا می‌توانید با BaFin تماس بگیرید. 

بانک‌های مختلفی در آلمان وجود دارند.
بعضی‌ها شعبه دارند که می‌توانید به آنجا بروید.
بعضی‌ها فقط آنلاین هستند.
باید ببینید کدوم بانک براتون مناسب تره.
برای حساب بانکی هزینه‌های منظمی وجود دارد.
اینجا می‌توانید ببینید کدام هزینه‌ها مجاز و کدام‌ها غیرمجاز هستند. 

اگر حساب بانکی دارید، صورتحساب بانکی منظمی دریافت می‌کنید.
اغلب اوقات شما یک صورتحساب بانکی برای یک ماه دریافت می‌کنید.
صورتحساب بانکی شامل تمام اطلاعات مربوط به پول‌های ورودی و خروجی است.
برای مثال: وقتی پول از محل کار به دست می‌آید یا وقتی اجاره خانه پرداخت می‌شود.
نگهداری این صورتحساب بانکی بسیار مهم است.
خیلی اوقات باید ثابت کنید که مبلغ خاصی را پرداخت کرده‌اید یا چقدر درآمد داشته‌اید.
اگر صورتحساب بانکی خود را گم کنید، بانک می‌تواند یک کپی از آن را ارائه دهد.
Man muss اما مبلغ نسبتاً زیادی برای آن پرداخت کنید. مثلاً ۵ یورو برای هر صورتحساب بانکی.
اگر از بانکداری آنلاین استفاده کنید، راحت‌تر است.
سپس شما همیشه صورتحساب‌های بانکی خود را با خیال راحت در صندوق پستی آنلاین خود دارید و دیگر لازم نیست هیچ هزینه‌ای برای آنها بپردازید. 

اگر با حساب بانکی هزینه‌ای پرداخت می‌کنید، می‌توانید از طریق حواله بانکی یا بدهی مستقیم پرداخت کنید.
انتقال وجه: شما پول را از حساب خود به حساب دیگری ارسال می‌کنید. برای مثال، پولی که بابت اجاره به صاحبخانه‌تان می‌دهید.
برداشت مستقیم: یک شرکت هر ماه به طور خودکار از حساب شما پول برداشت می‌کند. برای مثال، پول برق آپارتمان شما مستقیماً از شرکت برق گرفته می‌شود.
هنگام انتقال پول، می‌توانید «هدف» خود را مشخص کنید.
هدف مورد نظر، دلیل انتقال پول توسط شماست.
برای مثال، «اجاره آگوست ۲۰۲۴».
برخی افراد نیز از کارت‌های اعتباری برای پرداخت هزینه‌ها استفاده می‌کنند. 
با این حال، کارت‌های اعتباری می‌توانند هزینه‌های زیادی و نرخ بهره بالایی را متحمل شوند.
در نهایت، شما در نهایت هزینه بسیار بیشتری نسبت به حساب بانکی معمولی خود پرداخت خواهید کرد. 

آیا برای تلفن همراه یا اینترنت خود باید قراردادی امضا کنم؟
لازم نیست حتماً قرارداد تلفن همراه امضا کنید.
سیم کارت های اعتباری هم وجود دارد. 
پس از آن می‌توانید همیشه گوشی خود را شارژ کنید. 

شما می‌توانید با شرکت‌های مختلف در آلمان قرارداد ببندید.
برای مثال، برای تلفن همراه، اینترنت، برق، بیمه.
شما همیشه باید با دقت در مورد قراردادهایی که منعقد می‌کنید، فکر کنید.

بالاتر از همه:  

  • مدت زمان قرارداد چقدر است؟  
  • هر ماه چقدر باید پرداخت کنم؟ 
  • چه زمانی و چگونه می‌توانم قرارداد را فسخ کنم؟ 

خیلی اوقات مردم سریع قرارداد می بندند. در ابتدا ممکن است بسیار ارزان باشد. اما بعد از مدتی گران‌تر می‌شود.
شما می‌توانید از وب‌سایت‌هایی مانند «چک۲۴«برای مقایسه پیشنهادات.» 

در آلمان برای پخش برنامه‌های تلویزیونی و رادیویی هزینه‌ای دریافت می‌شود.
این پول برای تأمین مالی شبکه‌های تلویزیونی ARD، ZDF و Deutschlandradio استفاده می‌شود.
آنها پخش‌کنندگان عمومی هستند و اطلاعات و برنامه‌هایی برای کل جمعیت تولید می‌کنند.
اگر پول کافی دارید، باید سهم خود را پرداخت کنید.
حتی اگر تلویزیون آلمان را تماشا نکنید یا به رادیو آلمان گوش ندهید، باید هزینه بپردازید.
با این حال، اگر درآمد کمی دارید و کمک هزینه شهروندی دریافت می‌کنید، لازم نیست هزینه‌ای بپردازید.
شما برای معافیت از هزینه پخش در سرویس مشارکت درخواست می‌دهید اینجا. این ویدیو نحوه پر کردن فرم را توضیح می‌دهد:

اگر برخی از هزینه‌ها را متوجه نمی‌شوید یا از قرارداد راضی نیستید، می‌توانید با مرکز مشاوره مصرف‌کنندگان تماس بگیرید.
مرکز مشاوره مصرف‌کنندگان برای اطلاع‌رسانی به مردم و محافظت از آنها در برابر قراردادهای مشکوک وجود دارد. برای بعضی از مشاوره‌ها باید اونجا هزینه پرداخت کنید.
اینجا اطلاعات تماس مرکز مشاوره مصرف‌کنندگان لایپزیگ هستند. 

می توانید بلافاصله شروع به کار کنید.
شما به هیچ مجوز یا تاییدی نیاز ندارید.
شما می توانید هر کاری را شروع کنید.

گاهی اوقات یک شرکت به شما می‌گوید که قبل از اینکه بتوانید کار کنید، باید ثبت نام کنید.
این درست نیست. شما می توانید بدون ثبت نام کار کنید.
این سند در صورت وجود هرگونه سوال در مورد آن، آن را برای کارفرمایان توضیح می دهد.
اینجا شما می توانید در مورد نحوه بدست آوردن شغل، حساب بانکی و غیره بدون ثبت نام بیشتر بخوانید.

اگر می خواهید مستقل کار کنید، ابتدا باید در اداره مالیات (برای کار آزاد) یا اداره تجارت (برای مجوز تجارت) ثبت نام کنید. را EGZ (مرکز استارت آپ) به افرادی که می خواهند خوداشتغالی شوند کمک می کند. آنها آموزش و مشاوره به زبان های انگلیسی، روسی، عربی و سایر زبان ها ارائه می دهند.

امروزه بیشتر پیشنهادهای شغلی را می توان به صورت آنلاین پیدا کرد.
در اینجا چند وب سایت اصلی وجود دارد که مشاغل را در سراسر آلمان فهرست می کنند:

آژانس استخدام فدرال بزرگ خود را دارد بازار کار.

در لایپزیگ نیز می توانید تابلوی اعلانات و طبقه بندی ها پیشنهادهای شغلی را پیدا کنید
همچنین تابلوهایی با پیشنهادات شغلی در مکان‌هایی مانند سوپرمارکت‌ها، رستوران‌ها، بارها وجود دارد.

اگر به شغلی علاقه دارید، درخواست دهید.
در برخی موارد، می‌توانید به سادگی درخواست خود را به صورت شفاهی در محل یا از طریق واتس‌اپ ارسال کنید.
اما بیشتر درخواست‌ها از طریق ایمیل یا مستقیماً در پورتال کاریابی آنلاین انجام می‌شوند.
معمولاً باید رزومه (CV) ارسال کنید.


CV یک سند 1-2 صفحه ای است.

می گوید:

اطلاعات شخصی و اطلاعات تماس شما

جایی که مدرسه رفتی

چه درس خوانده باشید و چه حرفه ای را یاد گرفته باشید

جایی که قبلاً کار کرده اید

به چه زبان هایی صحبت می کنید

چه مهارت‌های دیگری دارید؟

فرمت های مختلفی برای نوشتن رزومه وجود دارد.
مهم است که تمام اطلاعات مربوط به تحصیلات و تجربه کاری خود را ارائه دهید.
بررسی کنید که اطلاعات تماس شما صحیح و به روز باشد.
ابزار آنلاین کانوا گزینه‌های مختلفی برای ساخت رزومه رایگان دارد.

اگر مدرک تحصیلی (گواهینامه پایان تحصیلات مدرسه، آموزش حرفه‌ای، تحصیلات دانشگاهی) یا توصیه‌نامه‌های شغلی دارید، باید آنها را نیز به همراه رزومه خود ارسال کنید. اگر این گواهی‌ها به زبان آلمانی نباشند، ممکن است آژانس کاریابی یا مرکز کاریابی هزینه ترجمه آنها را دریافت کند. قبل از ترجمه مدارک، باید این موضوع را با آژانس کاریابی/مرکز کاریابی خود در میان بگذارید.

آژانس استخدام لایپزیک دارای یک مرکز اطلاعات شغلی (BIS).
شما به سادگی می توانید به آنجا بروید و اطلاعاتی در مورد شکار شغل دریافت کنید.
همچنین رایانه هایی با اینترنت وجود دارد که می توانید در آنها درخواست دهید یا شغل جستجو کنید.

شما می توانید ما اسپانسر هستیم اگر در مورد CV یا برنامه خود به کمک نیاز دارید.
این کمک در روز جمعه از ساعت 3-5 بعد از ظهر در دسترس است. در خیابان Zschochersche. 50.
مردم آنجا به زبان های مختلف صحبت می کنند.

این مرکز بیکاری لایپزیگ (LEZ) همچنین برای جستجوی شغل و برنامه های کاربردی کمک رایگان ارائه می دهد. ابتدا باید از طریق ایمیل یا تلفن ثبت نام کنید و این پرسشنامه را به بهترین شکل ممکن برای آماده سازی پر کنید.

مینی جاب یک شغل پاره وقت است. با یک مینی جاب می توانید حداکثر 556 یورو در ماه درآمد کسب کنید. حتی با یک شغل کوچک، شما از حقوقی مشابه در یک شغل تمام وقت برخوردارید، به عنوان مثال تعطیلات، حداقل دستمزد، محافظت در برابر اخراج. این حقوق هستند اینجا به خوبی توضیح داده شده است (همچنین به زبان انگلیسی).

شهروندان اتحادیه اروپا با مشاغل کوچک در آلمان کارمند محسوب می شوند و بنابراین از مزایای اجتماعی مانند کمک هزینه شهروندی و کمک هزینه فرزند برخوردار هستند. با این حال، با یک مینی جاب از طریق کار خود تحت پوشش بیمه درمانی قرار نخواهید داشت. گاهی اوقات افراد برای مدت طولانی در یک مینی جاب کار می کنند و فقط بعداً در یک شرکت بیمه سلامت ثبت نام می کنند. آنها اغلب مجبورند برای ماه های گذشته در آلمان پول زیادی بپردازند. اگر شغل کوچکی دارید، منطقی است که برای کمک هزینه شهروندی در مرکز کاریابی درخواست دهید. مرکز کاریابی هزینه های بیمه درمانی را پرداخت می کند.

را آژانس استخدام فدرال به افراد بیکار در آلمان برای یافتن شغل کمک می کند.
شهروندان اتحادیه اروپا می توانند به عنوان جویای کار در آژانس استخدام لایپزیگ ثبت نام کنند.
اگر هنوز در آلمان کار نکرده باشید، مزایای بیکاری دریافت نخواهید کرد.
اما کارکنان به شما در یافتن شغل کمک می کنند.
اگر زیاد آلمانی بلد نیستید، آژانس کار باید برای شما ترجمه ترتیب دهد.

پروژه هایی در لایپزیگ وجود دارد که به مهاجران کمک می کند کار پیدا کنند.

برای زنان با یا بدون مهارت زبان آلمانی، این پروژه وجود دارد AVE. مردان بین 18 تا 35 سال با یا بدون دانش آلمانی می توانند به این پروژه بپیوندند kommPAkT.LE برو

اگر قبلاً مقداری آلمانی می‌دانید و به دنبال شغل یا آموزش واجد شرایط هستید، پس پروژه مربیان بازار کار تو با آن

زنان در محل کار (FiA) و پایگاه لایپزیگ دو پروژه دیگر هستند که از زنان در موضوعاتی مانند دسترسی به بازار کار، کاریابی، کارآموزی و غیره حمایت می کنند.

هیچ قانونی وجود ندارد که بگوید مثلاً برای کار به A2 یا B1 نیاز دارید.
هر شرکتی می تواند خودش تصمیم بگیرد که کارمندانش چقدر آلمانی نیاز دارند.

اینجا یه متن نمونه هست.

اما اگر آلمانی صحبت کنید راحت تر می توانید کار پیدا کنید.
برخی از مشاغل هستند که لازم نیست آلمانی صحبت کنید. به عنوان مثال، اگر به زبان انگلیسی برای یک شرکت بین المللی کار می کنید.
اینجا چنین مشاغل بین المللی در لایپزیگ ذکر شده است.

برخی از مشاغل وجود دارد که می توانید با آلمانی کوچک کار کنید.
به عنوان مثال در هتل ها، رستوران ها، کافه ها، سایت های ساختمانی، تدارکات.
هنوز مهم است که قرارداد کار و مقررات را درک کنید.

اگر مطمئن نیستید که آیا همه چیز در کارتان درست است، می توانید کمک بگیرید.
شاید سوالاتی از این قبیل داشته باشید:

  • چقدر مرخصی دارم؟
  • چرا بیشتر از ساعت کاری که در قرارداد کارم قید شده کار می کنم؟
  • من اخطار فسخ دریافت کردم. آیا فسخ صحیح است؟

اینها سوالاتی در مورد قانون کار است. در این مورد وب سایت اطلاعات زیادی به زبان های مختلف در مورد قانون کار وجود دارد، همچنین مختص مشاغل خاصی مانند تحویل، سایت های ساخت و ساز و غذا (رستوران ها، بارها). این صفحه همچنین دارای اطلاعات چند زبانه زیادی است.

در صورت نیاز به مشاوره در مورد قانون کار، می توانید با BABS تماس بگیرید.
BABS مرکز مشاوره برای کارمندان خارجی در امور است و آنها دفتری در لایپزیگ دارند.
مشاوره رایگان است و به زبان های آلمانی، لهستانی، مجارستانی، رومانیایی و انگلیسی در دسترس است.
اینجا اطلاعات تماس و ساعات کار هستند.