Dalsza pomoc

W Lipsku jest wiele miejsc, gdzie można uzyskać pomoc i informacje. To nic nie kosztuje.
Nazywa się je „centrami doradztwa”, ponieważ tego rodzaju pomoc często nazywa się poradnictwem.
O niektórych z nich wspomnieliśmy już w innym miejscu na tej stronie.
Na przykład centrum poradnictwa w zakresie prawa pracy lub ciąży. 

Jeśli potrzebujesz pomocy z formularzem lub musisz skontaktować się z urzędem, nie musisz nic płacić. Są w tym celu ośrodki doradztwa.
Konsultacja jest poufna. Oznacza to, że Twoje dane osobowe i historia pozostaną w organizacji. Personel nie udostępni Twoich danych nikomu innemu. 

Niektóre poradnie są przeznaczone specjalnie dla osób spoza Niemiec. Strona internetowa afeefa Zapewnia dobry przegląd w różnych językach, gdzie można uzyskać porady na różne tematy. Znajdziesz tam również wydarzenia i inne możliwości poznania nowych ludzi.

Dobrym miejscem na rozpoczęcie zadawania pytań jest Centrum Powitalne w Lipsku.
Wizyta nie wymaga wcześniejszego umówienia. Tłumaczenie wideo jest dostępne w wielu językach.
Adres: Otto-Schill-Str. 2 (w centrum, przystanek tramwajowy „Thomaskirche”)
Tutaj Możesz zobaczyć aktualne godziny otwarcia.

Dostępne są również ogólne porady dotyczące migracji dla osób przybywających do Lipska z innych krajów. Można tam zadać pytania lub uzyskać pomoc, na przykład kontaktując się z odpowiednim urzędem.

Dla osób dorosłych w wieku 27 lat i starszych dostępne jest MBE (Poradnictwo Migracyjne dla Dorosłych Imigrantów). W Lipsku działa sześć organizacji oferujących tę usługę: 

Dla osób w wieku od 12 do 27 lat istnieje JMD (Youth Migration Service). JMD może szczególnie pomóc w kwestiach dotyczących szkoły, szkoleń, studiów wyższych i orientacji zawodowej, a także w wielu innych kwestiach.
W Lipsku działają dwie organizacje oferujące tego typu usługi: Internationaler Bund i Naomi: 

Obie usługi oferują również konsultacje online. Możesz zadać pytania na czacie i tam uzyskać odpowiedzi. Konsultanci mówią kilkoma językami. Konsultacje są anonimowe, bezpieczne i bezpłatne. Dostępna jest aplikacja MBE. mbeon a dla JMD jest strona internetowa jmd4you.

Jeśli czegoś nie rozumiesz po niemiecku, możesz to przetłumaczyć online. Na stronach takich jak Tłumacz Google Lub DeepL Tekst jest tłumaczony automatycznie. Jakość nie jest idealna, a automatyczne tłumaczenia mogą popełniać błędy. Narzędzia te pozwalają jednak dość dobrze zrozumieć, o czym jest tekst. Tłumacz Google potrafi nawet przetłumaczyć całą stronę internetową. Wystarczy skopiować adres strony do pola po lewej stronie, a strona zostanie przetłumaczona po prawej. Narzędzia oparte na sztucznej inteligencji (AI), takie jak Chat GPT, również dobrze tłumaczą tekst.

Czasami teksty w języku niemieckim są bardzo skomplikowane, a tym bardziej w języku ojczystym. Jeśli nadal masz wątpliwości, skonsultuj się z poradnią.

Tego typu narzędzia można wykorzystać również do tłumaczenia tekstów na język niemiecki.

Ważne: Nie podawaj żadnych danych osobowych w takich narzędziach online. Dane osobowe obejmują na przykład imię i nazwisko, datę urodzenia, adres, numer telefonu, zdjęcia, dane konta bankowego, numer ubezpieczenia, numer paszportu i numer akt urzędowych. Takie dane nie są bezpieczne podczas korzystania z narzędzi online.

W Niemczech obowiązuje prawo chroniące ludzi przed dyskryminacją.
Ustawa ta nazywa się „Ogólną ustawą o równym traktowaniu” (AGG). Tutaj Istnieje proste wyjaśnienie tego zjawiska.

Jeśli czujesz się dyskryminowany i chciałbyś o tym porozmawiać z kimś, możesz skorzystać z Saksońskiego Urzędu Antydyskryminacyjnego (ADB). ADB ma biuro w Lipsku.
Tutaj możesz zobaczyć jak skontaktować się z ADB i czym się zajmuje ADB.

W RAA Lipsk Istnieje punkt poradnictwa dla ofiar. Otrzymasz tam wsparcie, jeśli padłeś ofiarą przemocy słownej lub fizycznej albo dyskryminacji. Personel może wyjaśnić sytuację prawną, skontaktować się z odpowiednimi organami i zorganizować pomoc finansową.

Szczególnym rodzajem dyskryminacji jest antycyganizm.
Jest to dyskryminacja Rom*nja i Sinti*zze (Romów i Sinti).
W takich przypadkach można również zwrócić się do ADB.
Ale jest też miejsce w Lipsku, gdzie można zgłosić ten przypadek dyskryminacji.
To jest to, co organizacja Romano Sumnal, co pomaga tym ludziom. Tutaj Ulotki są dostępne w różnych językach.

Jeśli masz trudności z urzędami w Niemczech, możesz skorzystać ze specjalnej usługi UE, która Ci pomoże.
To znaczy Rozliczanie i pomaga, gdy organ nie przestrzega prawa UE. SOLVIT współpracuje z Tobą i organem, aby znaleźć rozwiązanie. Jest dostępny we wszystkich językach UE.

Europejski Organ ds. Równości to biuro w Niemczech, które udziela informacji obywatelom innych krajów UE. Na jego stronie internetowej można znaleźć wiele informacji na temat prawa pobytu obywateli UE w Niemczech. Prawo to nazywa się prawem do swobodnego przemieszczania się.
Ale znajdują się tam również informacje na inne tematy, np. dotyczące ubezpieczeń społecznych czy prawa pracy.
Ten Strona jest dostępny w wielu językach UE.

Filmy te wyjaśniają przepisy dotyczące pobytu i zabezpieczenia społecznego dla obywateli UE i ich rodzin w Niemczech. Napisy są dostępne w różnych językach.

Bezpłatna porada prawna

Jak już wspomniano, w Lipsku działają różne ośrodki doradztwa, oferujące porady na wiele tematów.
Pracownicy ośrodka doradztwa mogą Ci pomóc:

• aby wyjaśnić złożone kwestie,
• Wypełnij formularze i listy,
• Skontaktuj się z władzami.

👉 Ważne: Ośrodek doradztwa może brak porad prawnych i reprezentacji Można to zrobić tylko za pomocąprawnikJeżeli Twoje żądanie ma aspekty prawne, potrzebujesz porada prawna.

Jeśli potrzebujesz porady prawnej i nie masz wystarczająco dużo pieniędzy na prawnika, możesz uzyskać go bezpłatnie.
Bezpłatne porady prawne można uzyskać w trzech miejscach w Lipsku.
Musisz przedstawić dowód, że nie masz aż tak wysokich dochodów. Na przykład pasek wypłaty lub zawiadomienie z urzędu pomocy społecznej/pośrednictwa pracy.

Nie musisz umawiać się na spotkanie. Otrzymasz wstępną ocenę prawną swojej sytuacji. Konsultacja zazwyczaj odbywa się w języku niemieckim. Jeśli potrzebujesz kogoś do tłumaczenia na ten lub inny temat konsultacji, możesz skontaktować się z nami online pod adresem Lipsk pomaga w tłumaczeniu pytania.

Lipsk	Urząd Obywatelski w Lipsku Otto-Schill-Straße 2 04109 Lipsk	w każdy piątek od 13:00 do 15:00.
Lipsk	Sąd Rejonowy w Lipsku Pokój 063 Bernhard-Göring-Straße 64 04275 Lipsk	w każdy wtorek od 15:00 do 17:00.
Lipsk	Zarząd Powiatu Paunsdorf Platanenstraße 11 04329 Lipsk	co parzyste tygodnie Środa od 16:00 do 18:00

Dostępne są również regularne bezpłatne porady prawne dla określonych grup:

• Studenci w Lipsku mogą zgłosić się do punktu porad prawnych we wtorki w godzinach 15:00–18:00. Związek Studentów Iść
• Kobiety, które mają pytania dotyczące prawa rodzinnego, mogą skorzystać z telefonicznej porady prawnej w każdy ostatni poniedziałek miesiąca w godzinach 18:00–20:00. Życia. Musisz się w tym celu zarejestrować.
• Klinika Prawa Uchodźczego w Lipsku oferuje porady prawne w zakresie procedury azylowej
• Prawo i prawo jest bezpłatną poradą prawną dla studentów na różne tematy
• Ten Inicjatywa dla bezrobotnych Lipsk oferuje bezpłatne porady prawne, przede wszystkim w zakresie prawa socjalnego (Jobcenter), ale także w innych tematach
• W Urząd ds. Młodzieży w Lipsku Możesz uzyskać poradę prawną w takich kwestiach jak wspólna opieka, ustalenie ojcostwa, roszczenia alimentacyjne

W przypadku innych tematów istnieje możliwość uzyskania porady prawnej poprzez uiszczenie opłaty lub członkostwo:

• Prawo pracy: Pomoc pracownicza Lipsk (członkostwo 40 euro rocznie)
• Prawo socjalne: Stowarzyszenie Społeczne VDK (Członkostwo 90 euro rocznie)
• Prawo najmu: Stowarzyszenie najemców Lipsk (Członkostwo kosztuje 84 euro rocznie plus 10 euro opłaty wpisowej. Jeśli otrzymujesz zasiłek obywatelski z Jobcenter lub pomoc społeczną z Urzędu Pomocy Społecznej, możesz ubiegać się o „zaświadczenie o kwalifikowalności” do stowarzyszenia najemców. Dzięki temu członkostwo jest bezpłatne.)
• Prawo konsumenckie: Centrum doradztwa konsumenckiego (Opłata 30 euro)

Pomoc prawna, pomoc w pokryciu kosztów prawnych i pomoc proceduralna

W tym celu istnieje możliwość ubiegania się o pomoc prawną. Pomoc prawna oferuje możliwość szczegółowej rozmowy z prawnikiem-specjalistą. Pomoc prawna jest przeznaczona dla osób o niskich dochodach. Na przykład, chcesz rozstać się z mężem, masz niewiele pieniędzy i szukasz porady u adwokata specjalizującego się w prawie rodzinnym. Ten Oficjalna strona wyjaśnia to w prosty sposób.

Jeśli potrzebujesz porady prawnej, zwróć się do Sądu Rejonowego w Lipsku (Bernhard-Göring-Straße 64). Tutaj To jest formularz wniosku. Wypełniasz go i składasz wraz z dowodem dochodu. Znajdziesz tam instrukcję wypełniania wniosku. niemiecki i dalej angielskiW sądzie rejonowym znajduje się również biuro, w którym można uzyskać pomoc w złożeniu wniosku. Biuro nazywa się „Biuro Porad Prawnych' i znajduje się na parterze. Jeśli Twój wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie, otrzymasz „zaświadczenie o konsultacji”. Z tym zaświadczeniem możesz umówić się na spotkanie z prawnikiem.

Jeśli sprawa trafi do postępowania cywilnego lub rodzinnego, możesz również skorzystać z bezpłatnej reprezentacji prawnej. W postępowaniu cywilnym nazywa się to „pomocą prawną” (PKH), a w postępowaniu rodzinnym – „pomocą procesową”. Aplikacja o tej pomocy również w sądzie rejonowym.

Tutaj Istnieje wyszukiwarka prawników dla Saksonii. Można tam również szukać prawników ze znajomością różnych języków obcych. Dostępna jest również Ogólnopolski oficjalny katalog prawników, gdzie możesz szukać prawników w całych Niemczech mówiących po niemiecku i angielsku.

W Niemczech istnieje również polisa ubezpieczeniowa na wypadek problemów prawnych, nazywana „Rechtsschutzversicherung”. Artykuł z centrum doradztwa konsumenckiego zapewnia dobry, neutralny przegląd tego, jak działa ubezpieczenie.