1. Захист даних з першого погляду

Загальна інформація

Наведена нижче інформація надає простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте наш веб-сайт. Персональні дані – це будь-які дані, які можуть бути використані для вашої особистої ідентифікації. Для отримання детальної інформації про захист даних, будь ласка, зверніться до нашої політики конфіденційності, наведеної нижче цього тексту.

Збір даних на нашому вебсайті

Хто відповідає за збір даних на цьому вебсайті?

Обробку даних на цьому веб-сайті здійснює оператор веб-сайту. Ви можете знайти їхні контактні дані у вихідних даних цього веб-сайту.

Як ми збираємо ваші дані?

З одного боку, ваші дані збираються, коли ви їх нам надаєте. Це можуть бути, наприклад, дані, які ви вводите в контактну форму.

Інші дані автоматично збираються нашими ІТ-системами, коли ви відвідуєте веб-сайт. Це, головним чином, технічні дані (наприклад, інтернет-браузер, операційна система або час доступу до сторінки). Ці дані збираються автоматично, щойно ви заходите на наш веб-сайт.

Для чого ми використовуємо ваші дані?

Деякі дані збираються для забезпечення правильної роботи веб-сайту. Інші дані можуть бути використані для аналізу вашої поведінки користувачів.

Які у вас є права щодо ваших даних?

Ви маєте право будь-коли та безкоштовно отримати інформацію про походження, одержувача та мету обробки ваших персональних даних, що зберігаються. Ви також маєте право вимагати виправлення, блокування або видалення цих даних. Ви можете зв’язатися з нами будь-коли за адресою, зазначеною у вихідних даних, якщо у вас виникнуть будь-які запитання з цього приводу або інші питання, пов’язані із захистом даних. Крім того, ви маєте право подати скаргу до компетентного органу нагляду.

2. Загальна інформація та обов'язкова інформація

Захист даних

Оператори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми обробляємо ваші персональні дані конфіденційно та відповідно до законодавчих норм про захист даних і цієї політики конфіденційності.

Коли ви користуєтеся цим веб-сайтом, збираються різні персональні дані. Персональні дані – це дані, які можуть бути використані для вашої особистої ідентифікації. Ця політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо та для чого ми їх використовуємо. Також пояснюється, як і з якою метою це робиться.

Ми хотіли б зазначити, що передача даних через Інтернет (наприклад, під час спілкування електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повний захист даних від доступу третіх осіб неможливий.

Примітка щодо відповідального органу

Відповідальним органом за обробку даних на цьому вебсайті є:
Асоціація двонаціональних сімей та партнерств, iaf eV

Лудольфусштрассе 2 – 4
60487 Франкфурт-на-Майні
Телефон: +49 (0) 69 713 756 – 0
Електронна пошта: info@verband-binationaler.de

Відповідальний орган – це фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими вирішує цілі та засоби обробки персональних даних (наприклад, імен, адрес електронної пошти тощо).

Відкликання вашої згоди на обробку даних

Багато операцій з обробки даних можливі лише за вашої прямої згоди. Ви можете відкликати свою згоду будь-коли. Все, що вам потрібно зробити, це надіслати нам неофіційний електронний лист. Законність обробки даних, що здійснювалася до моменту відкликання, залишається незмінною.

Право подати скаргу до компетентного органу нагляду

У разі порушення законодавства про захист даних зацікавлена особа має право подати скаргу до компетентного органу нагляду. Відповідальним наглядовим органом з питань захисту даних є Державний уповноважений із захисту даних землі Гессен.
www.datenschutz.hessen.de

Право на перенесення даних

Ви маєте право отримати дані, які ми обробляємо автоматично на підставі вашої згоди або на виконання договору, передані вам або третій стороні у загальноприйнятому машинозчитуваному форматі. Якщо ви запитуєте пряму передачу даних іншій відповідальній стороні, це буде зроблено лише за умови технічної можливості.

SSL- або TLS-шифрування

З міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного контенту, такого як замовлення чи запити, які ви надсилаєте нам як оператору сайту, цей сайт використовує шифрування SSL або TLS. TLS-шифрування. Ви можете розпізнати зашифроване з’єднання за тим, що адресний рядок браузера змінюється з «http://» на «https://», а також за символом замка в рядку браузера.

Якщо активовано шифрування SSL або TLS, дані, які ви нам надсилаєте, не можуть бути прочитані третіми сторонами.

Інформація, блокування, видалення

У рамках чинного законодавства ви маєте право в будь-який час отримати безкоштовну інформацію про ваші збережені персональні дані, їх походження та одержувача, а також мету обробки даних, а також, якщо це можливо, право на виправлення, блокування або видалення цих даних. Ви можете зв’язатися з нами будь-коли за адресою, зазначеною у вихідних даних, якщо у вас виникнуть будь-які запитання з цього приводу або інші питання, що стосуються персональних даних.

Заперечення проти рекламних електронних листів

Використання контактних даних, опублікованих у контексті зобов'язання щодо вихідних даних, для розсилки небажаної реклами та інформаційних матеріалів цим забороняється. Оператори сайту прямо залишають за собою право вживати правових заходів у разі розсилки небажаної рекламної інформації, наприклад, через спам-листи.

3. Спеціаліст із захисту даних

Інспектор із захисту даних, обов'язковий за законом

Ми призначили внутрішнього спеціаліста із захисту даних для нашої компанії:
Асоціація двонаціональних сімей та партнерств, iaf eV

Лудольфусштрассе 2 – 4
60487 Франкфурт-на-Майні
Телефон: +49 (0) 69 713 756 – 0
Електронна пошта: datenschutz@verband-binationaler.de

4. Збір даних на нашому вебсайті

Файли cookie

Деякі інтернет-сторінки використовують так звані файли cookie. Файли cookie не завдають жодної шкоди вашому комп’ютеру та не містять вірусів. Файли cookie використовуються для того, щоб зробити наш сервіс зручнішим для користувачів, ефективним та безпечнішим. Файли cookie — це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому комп’ютері та зберігаються вашим браузером.

Більшість файлів cookie, які ми використовуємо, є так званими «сеансовими файлами cookie». Вони автоматично видаляються після вашого відвідування. Інші файли cookie зберігаються на вашому пристрої, доки ви їх не видалите. Ці файли cookie дозволяють нам розпізнати ваш браузер під час наступного відвідування.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб ви були поінформовані про встановлення файлів cookie та дозволяли файли cookie лише в окремих випадках, виключали прийняття файлів cookie для певних випадків або взагалі та активували автоматичне видалення файлів cookie після закриття браузера. Якщо файли cookie деактивовано, функціональність цього веб-сайту може бути обмежена.

Файли cookie, необхідні для здійснення процесу електронного зв’язку або для забезпечення певних функцій, які вам потрібні (наприклад, функції кошика для покупок), зберігаються на підставі ст. 6 (1) (f) GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес у зберіганні файлів cookie для забезпечення технічно безпомилкового та оптимізованого надання своїх послуг. Якщо зберігаються інші файли cookie (наприклад, файли cookie для аналізу вашої поведінки в Інтернеті), вони будуть розглядатися окремо в цій політиці конфіденційності.

Файли журналів сервера

Постачальник сторінок автоматично збирає та зберігає інформацію в так званих файлах журналів сервера, які ваш браузер автоматично передає нам. Це:

Тип і версія браузера

операційна система, що використовується

URL-адреса джерела переходу

Ім'я хоста комп'ютера, з якого здійснюється доступ

Час запиту до сервера

IP-адреса

Ці дані не будуть об'єднані з іншими джерелами даних.

Підставою для обробки даних є ст. 6 (1) (f) GDPR, яка дозволяє обробку даних для виконання договору або для переддоговірних заходів.

5. Плагіни та інструменти

Веб-шрифти Google

Цей сайт використовує так звані веб-шрифти, надані Google, для однакового відображення шрифтів. Коли ви відвідуєте сторінку, ваш браузер завантажує необхідні вебшрифти в кеш браузера, щоб правильно відображати тексти та шрифти.

Для цього браузер, який ви використовуєте, повинен підключитися до серверів Google. Це дозволяє Google дізнатися, що доступ до нашого веб-сайту було здійснено через вашу IP-адресу. Ми використовуємо веб-шрифти Google для забезпечення однакового та привабливого представлення наших онлайн-пропозицій. Це являє собою законний інтерес у значенні ст. 6 (1) (f) GDPR.

Якщо ваш браузер не підтримує вебшрифти, буде використано стандартний шрифт з вашого комп’ютера.

Щоб отримати додаткові відомості про веб-шрифти Google, див. https://developers.google.com/fonts/faq а також у політиці конфіденційності Google: https://www.google.com/policies/privacy/.