"Назад

Німецька мова

Позначення A1, B2 тощо означають, що людина може володіти німецькою мовою на певному рівні.
Усі частини мови важливі: аудіювання, читання, говоріння та письмо.
Існує 6 рівнів, від початківця до експерта: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
Ось. ці 6 кроків добре пояснені. 

Багато людей, які ще не дуже добре володіють німецькою мовою, спочатку проходять інтеграційний курс.
Це курс німецької мови, який фінансується державою.
Це означає, що він коштує менше, ніж інші курси німецької мови.
Деяким людям взагалі не потрібно платити за курс. 

Курс охоплює рівень від A1 до B1.
Вам не обов'язково починати з рівня A1, якщо ви вже трохи володієте німецькою мовою.
Спочатку ви складаєте іспит у мовній школі. Це називається «тест на визначення рівня».
Потім школа вирішить, з якого курсу ви почнете навчання. 

На цій сторінці Ви можете переглянути всі мовні школи в Лейпцигу, які пропонують інтеграційні курси.
Там ви знайдете всю інформацію про рівень курсу, час проведення курсів, адресу та контактні дані шкіл.

Якщо ви хочете пройти інтеграційний курс, вам потрібен дозвіл.
Цей дозвіл називається «авторизацією». Ви звертаєтеся до управління BAMF за цим дозволом.
Ось. це форма. Надішліть форму до BAMF тут: 

БАМФ 

Отто-Шмербах-Штрасе, 20 

09117 Хемніц 

Ви повинні виконати першу частину, якщо хочете пройти курс.
Ви повинні заповнити другу частину «Я подаю заяву на звільнення від сплати плати за інтеграційний курс», якщо ви не можете оплатити курс. 

Якщо ви не можете сплатити, вам потрібно надіслати підтвердження разом із формою.
Наприклад, повідомлення про отримання громадянської допомоги чи житлової допомоги, або ж Лейпцигський перепустка.
Вам також не потрібно платити, якщо ви працюєте і заробляєте не більше ніж цей валовий дохід: 2491 євро (без дітей); 3 246 євро (з 1 дитиною); 4 001 євро (з двома або більше дітьми).
У цьому випадку, будь ласка, надішліть платіжні відомості разом із формою. 

Ось. Багато інформації про інтеграційний курс можна знайти безпосередньо у BAMF.

Починаючи з рівня B1, ви можете відвідувати професійні мовні курси. Це піднімається до рівня B2, C1 або C2.
У професійному мовному курсі основна увага приділяється німецькій мові для роботи.
Цей курс фінансується урядом, тому не такий дорогий. 

Вам потрібен дозвіл для відвідування курсу.
Якщо ви безробітні, ви можете отримати цю допомогу в центрі зайнятості або агентстві зайнятості.
Якщо ви працюєте, зверніться за дозволом безпосередньо до BAMF. 

Якщо у вас є дозвіл, ви можете знайти курс на вебсайті KURSNET.
Ось. Курси можна знайти в Лейпцигу.

Дехто має платити за курс, дехто ні.
Це залежить від того, скільки грошей ви заробляєте.
Якщо ви оплатите це та успішно завершите курс, ви можете отримати 501% вартості назад.
Ось. Ви знайдете більше інформації та необхідні форми.

У Лейпцигу є й інші місця, де можна вивчити німецьку мову.
Зазвичай це неформальні курси, за які вам не потрібно платити нічого або платите дуже мало грошей.
Ви можете просто завітати або коротко зареєструватися.
Ось. усі ці курси та курси розмовної мови перелічені.

Міська бібліотека Лейпцига має багато ресурсів для тих, хто хоче вивчати німецьку мову.
У ньому багато матеріалу Мовна кімната там. Ви можете просто спробувати це безкоштовно.
Якщо ви хочете позичити книги та забрати їх додому, вам потрібна читацька картка.
Це коштує 20 євро на рік. Для дітей це безкоштовно, а для власників Leipzig Pass — 10 євро на рік.

Якщо ви займаєтесь волонтерською роботою, ви також вивчаєте німецьку мову додатково.
Волонтерська робота схожа на неоплачувану роботу.
Ви робите це, щоб допомогти іншим людям. Наприклад, молоді люди або люди похилого віку.
Але ви знайомитеся з новими людьми та більше розмовляєте німецькою.
Не завжди потрібно добре володіти німецькою, щоб зробити щось подібне.
На Волонтерське агентство можна знайти такі активності.

Деякі люди використовують мовний тандем.
Двоє людей допомагають одне одному вивчати мови.
Наприклад, людина розмовляє російською та хоче вивчити іспанську.
Інша людина розмовляє іспанською та хоче вивчити російську.
Ці двоє людей зустрічаються та практикують обидві мови.
Ось. Ви можете пошукати мовний тандем.

Також є багато онлайн-ресурсів, де можна вивчити німецьку мову.
Наприклад Дуолінго або на YouTube, TikTok та Instagram.
The Інститут Гете і Німецька хвиля має багато контенту для тих, хто хоче вивчати німецьку мову.

ukУкраїнська