儿童和家庭

Wenn Sie schwanger sind, können Sie viele Information von einer Schwangeren-Beratungsstelle bekommen. Die gibt es bei der AWO, 明爱, Diakonie, Donum Vitae, DRK 和 Pro Familia. Es gibt dazu eine Online-Beratung für Schwangere bei der 明爱 和 Diakonie. Auf diesem Flyer sind diese Beratungsstellen aufgelistet und es gibt eine Checkliste, was alles vor und nach der Geburt wichtig ist:

Eine Schwangeren-Beratungstelle kann Ihnen während der ganzen Schwangerschaft helfen. Dort bekommen Sie auch Hilfe, wenn Sie sich einen Schwangerschaftsabsruch überlegen. Die Beratung ist kostenlos und kann auch auf anderen Sprachen stattfinden.

Wenn Sie finanzielle Unterstützung während einer Schwangerschaft benötigen, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Wenn Sie Geld von Jobcenter bekommen, können Sie dort einen Antrag für mehr Geld während der Schwangerschaft machen. Das Geld ist möglich ab der 13. Schwangerschaftswoche und heißt ‚Mehrbedarf bei Schwangerschaft‘. Sie schicken eine Kopie des Mutterpasses als Nachweis der Schwangerschaft. Dazu können Sie Geld für Ihre Kleidung und Babysachen vom Jobcenter bekommen. Das Geld heißt ‚Erstausstattung bei Schwangerschaft und Geburt‘.

如果您已婚，您的丈夫将自动被视为孩子的父亲。
如果你们没有结婚，孩子的父亲应该承认父亲身份。
父权的承认意味着父亲享有一定的权利和义务。

如果您已婚，您将自动与您的丈夫共同拥有监护权。
如果您未婚，您应该与孩子的父亲讨论监护权。
如果您决定共同监护，请通过监护声明向父亲正式确认。

您将与孩子的父亲在青少年福利办公室确认亲子关系并声明监护权。
这些都是非常重要的事情，您和父亲在预约时了解所有事情非常重要。
如果您和/或孩子的父亲不太会说德语，青少年福利办公室可以安排一名翻译。
这里 莱比锡青少年福利办公室提供更多信息和联系方式。

孩子们不必去托儿所。父母决定孩子是否以及何时应该去日托。
义务教育仅在小学实施。
如果孩子在 6 月 30 日年满 6 岁，则他/她必须在当年开始上小学。

Kita 是日托设施的缩写。分为两部分：

托儿所：针对0至3岁的儿童

幼儿园：招收3岁至学龄儿童

如果您正在寻找莱比锡的日托场所，请在 我的托儿所 到。
然后您可以选择日托中心。
如果您需要注册或寻找位置方面的帮助，您可以在 欢迎中心 或 青少年福利办公室.

青年福利办公室有一个 宣传册 到莱比锡的日托中心和 这里 回答了许多有关它的问题。

为家庭提供各种经济福利。 

许多人都熟悉儿童福利。
欧盟公民可以在德国领取儿童福利金，即使孩子生活在其他国家。

其他可能的福利包括儿童补助、父母津贴、预支抚养费和国家儿童福利。
这里 大多数家庭福利都有解释。
这里 莱比锡青少年福利办公室提供了一份多语种的小册子。

德国并非所有地方都提供国家儿童福利。
在莱比锡，如果父母一方留在家中照顾1至2岁儿童，则其父母可以获得这笔钱。
那是多少钱？这取决于孩子的年龄和孩子的数量。
这里 它被详细解释。

有时抚养孩子很有挑战性，或者父母之间存在冲突。
在这种情况下，联系家庭咨询中心是有意义的。

家庭咨询中心对此类情况有丰富的经验。
这项帮助是免费的，而且工作人员通常会说其他语言。
这里 列出了莱比锡的所有家庭咨询中心。

青少年福利办公室的任务是保护儿童和青少年并为父母提供支持。
青少年福利办公室设有多个部门，例如日托中心或父母津贴部门。
它还提供家庭咨询服务。

社会工作者在青少年福利办公室工作，以确保儿童的福利。
这意味着他们要确保孩子表现良好。
如果儿童处于危险境地（危害儿童安全），青少年福利办公室可以将其拘留。
这意味着孩子将留在青少年福利办公室管理的家中或寄养家庭，直到孩子有可能回到家庭。
家庭法庭对此类事项作出裁决。
在诉讼过程中，孩子会得到法律代表的帮助。
此人的任务是代表孩子的利益。

这里 您可以用多种语言阅读有关青年福利办公室任务的信息。