Социальные льготы

Если у вас недостаточно денег на жизнь, вы можете получить деньги от государства.
Такие деньги являются «социальным пособием».
Например, гражданское пособие, жилищное пособие, пособие на ребенка.
Деньги выделяют разные органы.
Например, центр занятости, отдел социального обеспечения, отдел семейных пособий.
Здесь Есть информация о деньгах для людей, у которых есть дети.
Эти деньги называются «семейными пособиями».

Для иностранцев существует множество правил относительно того, могут ли они получать такие деньги.
Информация на этой странице разъясняет ситуацию для граждан ЕС.
Для лиц, не являющихся гражданами ЕС, действуют другие правила.
Эти люди могут обратиться за консультацией, если у них возникнут вопросы о социальных льготах.
Такие консультационные центры можно найти в разделе «Дополнительная помощь». 

Здесь вы можете увидеть два представления с наиболее распространёнными органами власти в Германии.

Это сложный вопрос, и у каждого человека своя ситуация.
Если вы или члены вашей семьи работаете, вы можете получать социальные пособия.
Вам не обязательно иметь постоянную работу.
Мини-работы также будет достаточно, если вы работаете несколько часов в неделю.
Даже если вы работаете на себя и имеете низкий доход, вы все равно можете получать социальные пособия.
Если вы зарабатываете мало денег, вы можете получить гражданское пособие в центре занятости.
Если вы зарабатываете немного больше, но не намного, вы можете получить пособие на жилье от службы социального обеспечения.

Если вы потеряете работу, вы все равно сможете получать социальные пособия.
Однако безработица должна быть вынужденной.
Например, потому что у вас был срочный трудовой договор.
Существуют также другие правила для граждан ЕС относительно того, как они могут получать социальные пособия, не работая.

Если ваш ребенок ходит в школу (не в детский сад) в Германии и вы когда-либо работали в Германии, вы можете получать социальные пособия до тех пор, пока ребенок ходит в школу.
Или если вы прожили в Германии 5 лет и можете это доказать.
Обычно для подтверждения этих 5 лет используется первая регистрация в Германии.
Правила предоставления социальных льгот гражданам ЕС очень сложны.
Иногда по этому поводу появляются новые законы.
Если вы не уверены, имеете ли вы право на получение пособий, обратитесь за помощью в консультационный центр. 

Многие слышали о центре занятости.
Центр занятости выплачивает социальное пособие «Гражданские деньги».
Некоторые также называют его «ALGII/Arbeitslosengeld II/Hartz IV/SGB II».
Доход гражданина предназначен для людей, не имеющих работы. Но также и для людей, которые работают и не имеют достаточно средств, чтобы заплатить за все самостоятельно. 

Если вы хотите получать гражданское пособие от Лейпцигского центра занятости, вам необходимо иметь следующее:

• Вы можете работать не менее 3 часов в день. 
• Вы живете в Лейпциге. 
• Вы не достигли пенсионного возраста. 

Вам придется обратиться в центр занятости за деньгами.
 

Почтовый адрес: 
Центр занятости Лейпциг 
Почтовый ящик 100831 
04008 Лейпциг 

Электронная почта: jobcenter-leipzig@jobcenter-ge.de 

Лучший способ сделать это — онлайн по адресу «Цифровой центр занятости" делать.

Чтобы подтвердить свое право на участие, вам необходимо заполнить различные формы.
Все заявители должны заполнить «Основное движение"заполнить.
Существуют и другие формы, в зависимости от вашей личной ситуации.
Если у вас есть дети, вам необходимо заполнить форму «ИИ"заполнить.
Если у вас есть доход, вам необходимо заполнить форму «ЭК"заполнить.

Помимо форм, центру занятости необходимы и другие документы.
Например: выписки из банковских счетов, расчетные листки, договоры аренды.
Отправляйте эти документы в виде копий, а не оригиналов.
Если у центра занятости возникнут другие вопросы или потребуются документы, с вами свяжутся.

Важно регулярно проверять, нет ли новых сообщений от Центра занятости.
Постарайтесь прояснить все оставшиеся вопросы и подать документы до истечения срока.
Центр занятости устанавливает для вас крайний срок. Это дата, к которой вам следует решить этот вопрос.
Если вам нужно больше времени, вы можете попросить больше времени. Это называется «продлением срока».
При подаче заявления на получение пособия гражданам вам будет присвоен номер. Это называется номером сообщества потребностей или номером BG. Всегда пишите этот номер, когда отправляете что-либо в Центр занятости.

Если вам нужна помощь с формами, обратитесь в центр занятости, чтобы записаться на прием.
Это означает «помощь при подаче первоначального заявления с переводчиком».
Лучший способ задать вопрос — по электронной почте на том языке, на котором вы говорите.
Электронная почта: Jobcenter-Leipzig@jobcenter-ge.de

Граждане ЕС имеют на это право. Вам не придется за это ничего платить и не придется никого приглашать в центр занятости, чтобы все перевести.
Это положение находится в этот документ Об этом сообщило Федеральное агентство по трудоустройству.
Федеральное агентство по трудоустройству регулирует деятельность всех центров занятости и агентств по трудоустройству в Германии.

После того, как центр занятости все проверит, будет принято решение. Центр занятости сообщит вам об этом письмом. Это письмо называется «уведомление».
Это уведомление очень важно. Вам следует сохранить уведомление.
Если вы получите деньги, вы получите «уведомление об одобрении».
Выглядит это так:

Если вы не получите денег, вы получите «уведомление об отказе». 

Если вы получили такие письма, вам следует внимательно их изучить.
Если центр занятости дает вам деньги:
Как долго?
Сколько?
Правильно ли они все рассчитали? Будет ли у меня достаточно денег на аренду? 

Если центр занятости не дает вам денег:
Почему нет?
Я забыл что-то отправить или центр занятости неправильно рассчитал?

Если что-то не так, у вас есть один месяц, чтобы это исправить.
Вы подаете возражение и отправляете его в центр занятости.
Возражение — это письмо, в котором вы указываете, что было неправильно в решении.
Ваша ситуация будет повторно рассмотрена, и вы получите новое уведомление.
Это называется «уведомление о возражении».
По истечении месяца вы больше не сможете возражать.
Однако вы можете потребовать пересмотра уведомления.
Для этого вы делаете «запрос на проверку».
Если вы по-прежнему считаете, что решение неверное, вы можете обратиться в суд.
Суд по таким социальным пособиям называется Социальным судом.
Прежде чем сделать это, вам следует обратиться за советом. 

Центр занятости выплачивает деньги в последний рабочий день месяца за следующий месяц.
Например: Центр занятости населения перечисляет деньги в четверг, 30 ноября 2023 года, за декабрь 2023 года.
Если у вас нет денег, вы можете получить их непосредственно в центре занятости.
Это означает «авансовый платеж».
Если вы подали необходимые документы, но их обработка все еще занимает время, вы получите авансовый платеж.
Вы также должны доказать, что на вашем банковском счете нет денег.
Вы получите деньги в виде ваучера.
Вы приносите ваучер в супермаркет и получаете деньги.

Центр занятости выдает деньги на разные нужды:
Стандартные потребности: это деньги на еду, одежду, электричество и т. д.
Арендная плата (включая расходы на воду и отопление)
Медицинское страхование: центр занятости выплачивает его напрямую компании медицинского страхования.
Дети, посещающие школу или проходящие профессиональную подготовку: Центр занятости населения оплачивает различные расходы. Это объясняется здесь.
Определенным категориям людей, например, беременным женщинам или родителям-одиночкам, выделяется больше денег.

Jobcenter также выплачивает деньги за разовые вещи:
Если вы переезжаете в квартиру, в которой нет мебели, вы получите деньги на мебель от Центра занятости.
Если у вас есть ребенок, Jobcenter выплачивает деньги на детскую одежду и такие вещи, как детская кроватка.
Если у вас имеется задолженность по оплате эксплуатационных расходов за квартиру, Центр занятости также может ее погасить.
Есть люди, у которых обычно достаточно денег, и им не нужна помощь центра занятости.
Но вы не сможете платить, если получите большую дополнительную плату за эксплуатационные расходы.
Если вы отправите счет в центр занятости в том же месяце, центр занятости все равно сможет его оплатить. 

Центр занятости выплачивает деньги ежемесячно авансом. Это означает, что деньги переводятся в последний рабочий день месяца на следующий месяц.
Например: деньги за апрель вы получаете в конце марта.
Иногда требуется несколько дней, чтобы деньги поступили на ваш счет.
Если вам срочно нужны деньги, вы можете подать заявку на аванс.
Это значит, что вы сейчас получаете некоторую сумму (около 100 евро) из денег на следующий месяц.
Если вам нужен аванс, вам необходимо обратиться в центр занятости и объяснить свою ситуацию.
У вас должны быть доказательства того, что у вас нет денег. Лучше всего показать текущий баланс вашего банковского счета. 

Если вы получаете деньги от Центра занятости, вам не придется платить за некоторые вещи, например:  

• Плата за трансляцию 
• медицинская страховка 
• Оплачивать родительскую плату за детский сад/группу послешкольного ухода 
• Интеграционный курс (курс немецкого языка) 

Уведомление обычно выдается на 6 или 12 месяцев. Это «период утверждения».
По истечении этого срока вам необходимо подать новое заявление, если вам по-прежнему нужна помощь Центра занятости.
Вам не нужно подавать совершенно новое заявление. Вам просто нужно заполнить форму WBA (заявка на дальнейшее одобрение) заполнить.
Обязательно подайте новую заявку до истечения срока одобрения.
В противном случае вы не получите никаких денег и вам придется самостоятельно оплачивать такие вещи, как медицинская страховка. 

Существует множество других социальных льгот для конкретных ситуаций. Например, когда кто-то выходит на пенсию или становится инвалидом.
Впервые мы можем лишь вкратце рассказать о других пособиях, помимо пособия гражданам от Центра занятости.

The Лейпцигский перевал для людей в Лейпциге, у которых не так много денег.
Это карточка с вашей фотографией.
С Leipzig Pass вы можете Билет в Германию получить дешевле.
Это стоит 29 евро вместо 49 евро.
Другие вещи также обходятся дешевле, например, поход в музей или бассейн.

Вы можете получить Leipzig Pass в офисе по работе с гражданами в Лейпциге.
Вы можете записаться на прием здесь книга.
Вам необходимо принести с собой различные документы.
Важно предоставить доказательства того, что у вас нет такой суммы денег.
Вы приносите справку из центра занятости/отдела социального обеспечения или расчетные листки.
Здесь все объясняется просто.

Владельцы Лейпцигского проездного, имеющие детей, также могут получать пособия на образование и участие.
Например, вам не придется платить за школьное питание или школьную экскурсию.
Прочитайте, как это сделать, на сайте Школа.