Социјална давања

Ако немате довољно новца за живот, можете добити новац од владе.
Такав новац је „социјална корист“.
На пример, грађански додатак, стамбена накнада, дечији додатак.
Постоје различите власти које дају новац.
На пример, центар за запошљавање, канцеларија за социјалну заштиту, канцеларија за породична давања.
Ево Постоје информације о новцу за људе који имају децу.
Новац се зове „породичне накнаде“.

Постоје многа правила за странце да ли примају такав новац или не.
Информације на овој страници објашњавају ситуацију грађанима ЕУ.
Постоје различита правила за људе који нису држављани ЕУ.
Ови људи могу да траже савет ако имају питања о социјалним бенефицијама.
Таква саветовалишта се могу наћи под Даљња помоћ. 

Овде можете видети два представништва са најчешћим властима у Немачкој.

Ово питање је сложено и свака особа има своју ситуацију.
Ако ви или чланови ваше породице радите, можете примати социјална давања.
Не морате да имате посао са пуним радним временом.
Мини-посао је такође довољан ако радите неколико сати недељно.
Чак и ако сте самозапослени и имате ниска примања, и даље можете примати социјална давања.
Ако зарађујете мало новца, грађански додатак можете добити од центра за запошљавање.
Ако зарадите мало више новца, али не много, можете добити стамбену бенефицију од службе социјалне заштите.

Ако изгубите посао, можда ћете и даље моћи да примате социјална давања.
Међутим, незапосленост мора бити недобровољна.
На пример, зато што сте имали уговор на одређено време.
Постоје и други прописи за грађане ЕУ о томе како могу да примају социјална давања без рада.

Ако имате дете у школи (а не у вртићу/обданишту) у Немачкој и када сте радили у Немачкој, можете примати социјална давања све док дете иде у школу.
Или ако живите у Немачкој 5 година и то можете доказати.
Обично се прва регистрација у Немачкој користи за доказивање ових 5 година.
Правила о социјалним давањима за грађане ЕУ су веома сложена.
Понекад постоје нови закони о томе.
Ако нисте сигурни да ли имате право на бенефиције, потражите помоћ у саветовалишту. 

Многи људи су чули за центар за запошљавање.
Центар за запошљавање исплаћује социјалну помоћ „Новац грађана“.
Неки људи то називају и 'АЛГИИ / Арбеитслосенгелд ИИ / Хартз ИВ / СГБ ИИ'.
Приходи грађана су за људе који немају посао. Али и за људе који раде, а немају довољно да сами плате све. 

Ако желите да примате грађански додатак од центра за запошљавање у Лајпцигу, морате имати следеће:

• Можете радити најмање 3 сата дневно. 
• Живите у Лајпцигу. 
• Нисте у старосној доби за пензионисање. 

Морате тражити новац од центра за запошљавање.
 

поштанска адреса: 
Јобцентер Леипзиг 
поштански фах 100831 
04008 Леипзиг 

Е-маил: јобцентер-леипзиг@јобцентер-ге.де 

Најбољи начин да то урадите је онлајн на „Јобцентер дигитал„направити.

Да бисте потврдили своју подобност, морате попунити различите обрасце.
Сви кандидати морају да попуне „Главни покрет„попуни.
Постоје и други облици за ово, у зависности од ваше личне ситуације.
Ако имате децу, морате попунити образац „АИ„попуни.
Ако имате приход, морате попунити образац „ЕК„попуни.

Поред формулара, центру за запошљавање су потребна и друга документа.
На пример: банковни изводи, платне листе, уговори о закупу.
Шаљите ове документе као копије, а не оригинале.
Ако центар за запошљавање има друга питања или треба документе, бићете контактирани.

Важно је да редовно проверавате да ли имате неку нову комуникацију из Центра за запошљавање.
Покушајте да разјасните сва нерешена питања и доставите документе пре рока.
Центар за запошљавање вам даје рок. Ово је датум до којег треба да решите проблем.
Ако вам треба више времена, можете тражити више времена. Ово се зове „продужење рока“.
Када поднесете захтев за добијање грађанског додатка, добићете број. Ово се зове број заједнице потреба или БГ број. Увек напишите овај број када нешто шаљете Центру за запошљавање.

Ако вам је потребна помоћ око формулара, затражите термин од Центра за запошљавање.
То значи „потпомогнута почетна апликација са преводиоцем“.
Најбољи начин да питате је е-поштом и језиком који говорите.
Е-маил: Јобцентер-Леипзиг@јобцентер-ге.де

Грађани ЕУ имају право на ово. Не морате ништа да платите за то и не морате никога да доводите у центар за запошљавање да вам све преведе.
Овај пропис је у овај документ прогласио Савезни завод за запошљавање.
Савезна агенција за запошљавање регулише све центре за запошљавање и агенције за запошљавање у Немачкој.

Када центар за запошљавање све провери, донеће се одлука. Центар за запошљавање ће вас о томе обавестити писмом. Ово писмо се зове „обавештење“.
Ово обавештење је веома важно. Требало би да задржите обавештење.
Ако добијете новац, добићете „обавештење о одобрењу“.
изгледа овако:

Ако не добијете новац, добићете „обавештење о одбијању“. 

Ако добијете таква писма, требало би да их пажљиво прегледате.
Ако вам центар за запошљавање даје новац:
Колико дуго?
Колико?
Да ли су све исправно израчунали? Да ли ћу добити довољно новца за кирију? 

Ако вам центар за запошљавање не да новац:
Зашто не?
Да ли сам заборавио да пошаљем нешто или центар за запошљавање није правилно израчунао?

Ако нешто није у реду, имате месец дана да то исправите.
Подносите приговор и шаљете га центру за запошљавање.
Приговор је писмо у којем наводите шта је било нетачно у одлуци.
Ваша ситуација ће тада бити поново размотрена и добићете ново обавештење.
Ово се зове „обавештење о приговору“.
Када прође месец дана, више не можете да приговарате.
Међутим, обавештење можете да прегледате.
Да бисте то урадили, направите „захтев за преглед“.
Ако и даље мислите да је одлука нетачна, можете се обратити суду.
Суд за таква социјална давања назива се Социјални суд.
Требало би да тражите савет пре него што ово урадите. 

Центар за запошљавање уплаћује новац последњег радног дана у месецу за наредни месец.
На пример: Центар за запошљавање преноси новац у четвртак, 30. новембра 2023., за месец децембар 2023. године.
Ако немате новца, новац можете добити директно од центра за запошљавање.
То значи "авансно плаћање".
Добићете аванс ако сте доставили неопходну документацију, али обрада и даље захтева време.
Такође морате показати да немате новца на свом банковном рачуну.
Новац ћете добити као ваучер.
Однесете ваучер у супермаркет и добијете исплаћени новац.

Центар за запошљавање даје новац за разне ствари:
Стандардне потребе: Ово је новац за храну, одећу, струју и тако даље
Закуп (укључујући трошкове воде и грејања)
Здравствено осигурање: центар за запошљавање то плаћа директно здравственом осигурању.
Деца у школи или на обуци: Центар за запошљавање плаћа разне ствари. Ово је овде објашњено.
За одређене људе, на пример труднице или самохране родитеље, има више новца.

Центар за запошљавање такође плаћа новац за једнократне ствари:
Ако се уселите у стан, а немате намештај, новац за намештај добијате од Центра за запошљавање.
Ако имате бебу, Јобцентер плаћа новац за одећу за бебе и ствари попут креветића за бебе.
Ако имате заостале трошкове пословања за ваш стан, Центар за запошљавање може да плати и ово.
Има људи који иначе имају довољно новца и није им потребна помоћ центра за запошљавање.
Али не можете платити ако добијете велику додатну уплату за оперативне трошкове.
Ако поднесете рачун центру за запошљавање у истом месецу, центар за запошљавање га и даље може платити. 

Центар за запошљавање уплаћује новац месечно унапред. То значи да се новац преноси последњег радног дана у месецу за наредни месец.
На пример: Новац за април добијате крајем марта.
Понекад је потребно неколико дана да новац буде на вашем рачуну.
Ако вам је хитно потребан новац, можете се пријавити за аванс.
То значи да ћете добити нешто новца (100€ или тако нешто) сада од новца за следећи месец.
Ако вам је потребан аванс, морате отићи у центар за запошљавање и објаснити своју ситуацију.
Морате имати доказ да немате новца. Најбоље је да покажете тренутно стање на вашем банковном рачуну. 

Ако добијате новац од Центра за запошљавање, не морате да плаћате неке ствари, на пример:  

• Накнада за емитовање 
• здравствено осигурање 
• Плаћајте родитељске накнаде за дневни боравак/негу после школе 
• Интеграциони курс (курс немачког) 

Обавештење је обично на 6 или 12 месеци. Ово је „период одобрења“.
На крају овог периода, морате поднети нову пријаву ако вам и даље треба помоћ Центра за запошљавање.
Не морате да поднесете потпуно нову пријаву. Само треба да попуните формулар ВБА (пријава за наставак одобрења) испунити.
Обавезно поднесите нову пријаву пре истека периода одобрења.
У супротном, нећете добити новац и мораћете сами да платите ствари попут здравственог осигурања. 

Постоје многе друге социјалне бенефиције за специфичне ситуације. На пример, када неко оде у пензију или када постане инвалид.
По први пут можемо само укратко рећи нешто о другим бенефицијама осим Грађанског додатка Центра за запошљавање.

Тхе Лајпцишки пролаз је за људе у Лајпцигу који немају много новца.
То је картица са вашом фотографијом на њој.
Са Лајпцишким пролазом можете Немачка карта добити јефтиније.
Кошта 29€ уместо 49€.
Остале ствари су такође јефтиније, на пример одлазак у музеј или базен.

Лајпцишку пропусницу можете добити у канцеларији за грађане у Лајпцигу.
Можете заказати термин овде књига.
Са собом морате понети разне документе.
Важно је да пружите доказ да немате толико новца.
Доносите обавештење из центра за запошљавање/канцеларије за социјални рад или платне листе.
Ево све је једноставно објашњено.

Људи са Лајпцишким пасом који имају децу такође могу добити бенефиције за образовање и учешће.
На пример, не морате да плаћате школске оброке или школско путовање.
Прочитајте како то учинити на Школа.