További segítség

Lipcsében sok helyen kaphat segítséget és információt.
Nem kerül semmibe.
Ezeket „tanácsadó központoknak” nevezik, mert az ilyen segítséget gyakran tanácsnak nevezik.
Néhányukat már említettük máshol ezen az oldalon.
Például a munkajogi vagy terhességi tanácsadó központ. 

Ha segítségre van szüksége egy űrlaphoz, vagy kapcsolatba kell lépnie egy hatósággal, ne fizessen érte pénzt.
A konzultáció bizalmas. Ez azt jelenti, hogy személyes adatai és történetei biztonságban maradnak a szervezetnél.
Az alkalmazottak nem osztják meg az Ön adatait másokkal. 

Egyes tanácsadó központok kifejezetten olyan emberek számára készültek, akik nem Németországból származnak.
A Lipcsei Welcome Center jó hely, ahol először elmenni és kérdéseket feltenni.
Ehhez nem kell időpont.
Az alkalmazottak különböző nyelveket beszélnek.
Sok más nyelvre is vannak fordítások videón keresztül.
A cím Otto-Schill-Str. 2.
Itt megtekintheti az aktuális nyitva tartást.

Vannak általános migrációs tanácsok is Lipcsében, akik más országokból érkeznek.
Itt kérdéseket tehet fel, vagy segítséget kérhet, például kapcsolatba léphet a hatóságokkal.
A 27 éves és idősebb felnőttek számára létezik az MBE (Migration Advice for Adult Immigrants).
Lipcsében több szervezet is kínál ilyet: 

Caritas 

https://www.caritas-leipzig.de/hilfeundberatung/migrationundintegration/migrationsberatung/migrationsberatung

Német Vöröskereszt 

https://www.drk-leipzig.de/migrationsberatung.html

Mozaik 

https://www.mosaik-leipzig.de/migrationsberatung

Kétnemzetiségű családok és párkapcsolatok szövetsége 

https://binational-leipzig.de/angebote/#2

A 12 és 27 év közöttiek számára elérhető a JMD (Ifjúsági Migrációs Szolgálat).
Két szervezet kínálja ezt: 

Nemzetközi Szövetség 

https://ib-mitte.de/standort/210635

Naomi 

https://www.naomi-leipzig.de/jmd/jmd-leipzig.html

A webhelyeket teljesen lefordíthatja más nyelvekre.
Például a Google Fordítóval:
https://translate.google.com/
A weboldal címét bemásolja a bal oldali mezőbe.
Ezután a jobb oldalon megjelenik a másik nyelv webhelycíme.

Ha német szövegeket szeretne fordítani, vagy írni szeretne valamit németül, a DeepL oldal nagyon jó:
https://www.deepl.com/translator
A fordítások nem tökéletesek, de segítenek jobban megérteni a dolgokat németül.
Vagy írj magadnak valamit németül. 

Németországban van egy törvény, amely megvédi az embereket a diszkriminációtól.
Ezt „Általános egyenlő bánásmódról szóló törvénynek” (AGG) nevezik.
Itt Ennek egyszerű magyarázata van.

Ha úgy érzi, hogy diszkriminálják, és szeretne valakivel megbeszélni, ott van a Szászországi Diszkriminációellenes Hivatal (ADB).
Az ADB-nek Lipcsében van irodája.
Itt láthatja, hogyan lehet kapcsolatba lépni az ADB-vel, és mit csinál az ADB.

A diszkrimináció sajátos fajtája a cigányellenesség.
Ez a rom*nja és a sinti*zze (roma és szinti) megkülönböztetése.
Ezek az emberek is bemehetnek az ADB-hez.
De van egy hely is, ahol bejelentheti az ilyen diszkriminációt.
A Romano Sumnal szervezet ezt teszi, hogy segítsen ezeknek az embereknek: 

JELENTÉS ANTIGYPANIZMUS

Az EU Esélyegyenlőségi Testülete egy németországi iroda, amely tájékoztatást nyújt más uniós országokból érkezőknek.
A weboldal sok mindent elmagyaráz az uniós polgárok németországi tartózkodási jogáról. Ez a szabad mozgáshoz való jogot jelenti.
De más témákról is, mint a társadalombiztosítás vagy a munkajog.
Az oldal az EU összes nyelvén elérhető.
https://www.eu-gleichbehandlungsstelle.de/eugs-de

Ezek a videók az uniós polgárok és családok tartózkodási jogait és szociális jogát ismertetik.
Különféle nyelveken vannak feliratok.

Van egy EU-s szolgáltatás, amely segíthet, ha nehézségei vannak a németországi hatóságokkal.
Úgy hívják SOLVIT és Önnel és a hatóságokkal együtt fogunk megoldást találni.

Ha jogi tanácsra van szüksége, és nincs elég pénze ügyvédre, ingyenesen megkaphatja.
Lipcsében két helyen kaphat jogi tanácsot.
Bizonyítékot kell szolgáltatnia, hogy nincs annyi pénze.
Például fizetési szelvény vagy értesítő a szociális jóléti irodától/munkaügyi központtól.
keddenként 15 óra. – 17:00: Lipcsei Kerületi Bíróság, 063-as szoba, Bernhard-Göring-Straße 64, 04275 Lipcse
péntek 13 óra. – 15:00: Lipcsei Polgári Hivatal, Otto-Schill-Straße 2, 04109 Lipcse
Nem kell időpont. Ott kap egy kezdeti jogi értékelést a helyzetről.